Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to find for the plaintiff
LAW
de
dem Kläger die Klageforderung zusprechen
,
den Kläger nach dem Antrag erkennen
fi
antaa päätös kantajan eduksi
,
antaa tuomio kantajan eduksi
fr
adjuger au demandeur ses conclusions
it
accogliere le domande dell'attore
nl
de eis toewijzen
pt
condenar no pedido
sv
bifalla käromålet
to find for the plaintiff
LAW
de
dem Kläger/Reklamant recht geben
fi
antaa päätös kantajan eduksi
,
antaa tuomio kantajan eduksi
fr
donner gain de cause au requérant
it
dar soddisfazione al richiedente
,
giudicare in favore dell'attore
nl
de eiser in het gelijk stellen
pt
dar razão ao autor
,
decidir em favor do autor
sv
ge käranden rätt
to find for the plaintiff
LAW
de
dem Antrag des Klägers stattgeben
fi
antaa päätös kantajan eduksi
,
tuomita kantajan eduksi
fr
adjuger ses conclusions au demandeur
it
accogliere le domande dell'attore
nl
iemands vordering toewijzen
pt
acolher o pedido do autor
,
dar razão ao autor
sv
bifalla kärandens yrkanden
to find new employment
Education
el
επανένταξη (στην αγορά της εργασίας)
fr
réinsertion (dans le marché du travail)
to find on a balance of probabilities
LAW
en
to decide on a balance of probabilities
,
fr
statuer suivant la prépondérance de la preuve
to find the ideal driving position
TRANSPORT
de
die ideale Fahrposition finden
es
encontrar la posición ideal para conducir
fr
recherche de la position de conduite idéale
it
trovare la posizione di guida ideale
to find the underground position of a boundary stone
de
lochsteinfällen
el
υλοποίηση στο βάθος,της κατακορύφου επιφανειακού σταθερού ορόσημου
fi
rajapisteiden sijainnin määritys kaivoksen sisällä
fr
matérialiser au fond la verticale de l'emplacement d'une borne en surface
pt
materialização de posição do marco no subterrâneo
to find viable and lasting solutions to outstanding crucial problems
POLITICS
de
lebensfähige und dauerhafte Lösungen für entscheidende offene Fragen finden
es
encontrar soluciones viables y duraderas a los problemas cruciales pendientes
fr
apporter des solutions viables et durables aux problèmes majeurs qui subsistent
it
trovare soluzioni valide e durevoli ai cruciali problemi in sospeso