Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cálculo urinario en forma de pesa
da
håndvægtssten
de
Hantelstein
en
dumpbell-shaped urolith
fr
calcul urinaire en forme d'haltère
it
calcolo urinario a forma di manubrio
nl
halterkristallen
canal curvo en forma de ranura
Electronics and electrical engineering
da
spalteformet,kurvet kanal
de
schlitzförmiger Führungskanal
el
καμπύλος σωληνίσκος υπό μορφή εγκοπής
en
slit-shaped curved channel
fr
conduite courbe à fente
it
canale curvo fessurato
nl
spleetvormig,gebogen kanaal
pt
canal curvo em forma de fenda
cangilón en forma de concha
Mechanical engineering
da
bægerformet skovl
de
becherfoermige Schaufel
el
σκαφίδιο σε σχήμα κοχυλιού
fr
auget en forme de coquille
it
cassetta a conchiglia
nl
schaalvormige schoep
pt
alcatruz em forma de concha
carne fresca embalada de forma higiénica
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hygienisch verpacktes,frisches Fleisch
el
νωπό κρέας που έχει συσκευασθεί σε συνθήκες υγιεινής
en
hygienically packaged fresh meat
fr
viande fraîche emballée de manière hygiénique
it
carne fresca imballata in maniera igienica
lt
higieniškai įpakuota šviežia mėsa
nl
hygiënisch verpakt vers vlees
pt
carne fresca embalada em condições de higiene
casco con forma
da
formpresset hattestump
de
geformter Hutstumpen
el
διαμορφωμένη καμπάνα για καπέλα
en
hat body blocked to shape
es
casco ahormado
,
fr
cloche dressée
,
cloche mise en forme
it
campana formata
nl
aangevormde cloche
pt
"cloche" enformada
,
esboço enformado
catálisis selectiva de la forma
Chemistry
da
formselektiv katalyse
de
formabhängige Katalyse
el
μορφοεπιλεκτική κατάλυση
en
shape-selective catalysis
fr
catalyse sélective de forme
it
catalisi selettiva della forma
nl
vormselectieve katalyse
pt
catálise seletiva de forma
Catalizadores de esponja de platino de forma alveolar.
da
katalysatorer fremstillet af platinsvamp med cellestruktur
de
Katalysatoren aus Platinschwamm in Zellenstruktur
el
καταλύτες σπογγοειδούς λευκόχρυσου κυψελοειδούς μορφής
en
platinum sponge catalysts of cellular form
fr
des catalyseurs en mousse de platine de forme alvéolaire
it
catalizzatori in spugna di platino di forma alveolare
nl
katalysatoren van platinaspons met een celstructuur. 1136-72
pt
catalisadores de espuma de platina de forma alveolar
catálogo en forma de libro
Documentation
da
protokolkatalog
de
Bandkatalog
el
κατάλογος υπό μορφή βιβλίου
en
bookform catalog
,
bookform catalogue
,
ledger catalog
,
ledger catalogue
,
page catalog
,
page catalogue
fi
kirjanmuotoinen luettelo
fr
catalogue sous forme de livre
it
catalogo sotto forma di libro
nl
boekcatalogus
,
gedrukte catalogus
pt
catálogo em forma de livro
sv
inbunden katalog
catálogo en forma de registro
da
sidekatalog
de
Bondkatalog
el
σελιδοκατάλογος
en
page catalogue
fr
catalogue sur registre
it
catalogo a registro
nl
registercatalogus
pt
catálogo em registo
categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppe, der på en næsten uafvendelig måde udstødes af arbejdsmarkedet
de
nahezu unwiderruflich vom Arbeitsmarkt verdrängte Gruppe
el
κατηγορία σχεδόν οριστικά απομακρυνθείσα από την αγορά εργασίας
en
group more or less permanently excluded from the labour market
fr
catégorie écartée de façon quasi irréversible du marché du travail
it
categoria emarginata in modo quasi irreversible dal mercato del lavoro
nl
vrijwel blijvend van de arbeidsmarkt uitgesloten categorie
pt
categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível