Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier d'armement de l'obturateur
TRANSPORT
de
aufzughebel
en
shutter cocking lever
es
palanca de armamento del obturador
fi
sulkimen viritysvipu
levier d'arrêt
Mechanical engineering
de
Rastsperrhebel
el
μοχλός ακινητοποίησης
en
stop lever
es
palanca de retención
fi
rajoitinvipu
it
leva d'arresto
nl
stophendel
pt
alavanca de retenção
sv
spärrhandtag
levier d'arrêt automatique d'un train
TRANSPORT
da
håndtag til automatisk standsning af tog
de
Auslösehebel eines Zuges
,
selbsttätiger Bremshebel eines Zuges
el
μοχλός αυτόματης πέδησης αμαξοστοιχίας
en
automatic train stop lever
es
palanca de parada automática de trenes
it
leva per la frenatura automatica d'un treno
nl
hefboom voor het automatisch stoppen van een trein
pt
alavanca de paragem automática de um comboio
levier d'arrêt d'urgence
TRANSPORT
da
nødbremsehåndtag
de
Nothaltehebel
,
Nothalteknopf
el
διακόπτης αναγκαστικής στάσης
,
μοχλός αναγκαστικής στάσης
en
emergency stop switch
es
aparato de alarma
fi
hätäjarrukahva
fr
bouton de secours
,
ga
lasc stop éigeandála
it
leva di allarme
nl
noodstop schakelaar
pt
interruptor de paragem de emergência
sv
nödbromshandtag
,
nödbromsknapp
levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
da
faststilningsarm til vækkerhjulsvippe
de
Feststellhebel fuer Weckwerk-Steigradwippe
en
alarm wheel yoke stop lever
es
palanquita de parada de báscula de rueda de despertador
fi
herätysrattaan kytkinvivun pysäytysvipu
it
leva d'arresto della bascula per la ruota della sveglia
pt
alavanca de paragem de báscula de roda de despertar
sv
stopparm för alarmvippa
levier d'arrêt de réveil
da
vækkerstoparm
de
Abstellhebel fuer Weckwerk
en
alarm stop lever
es
palanquita de parada de despertador
fi
herätyksen pysäytysvipu
it
leva d'arresto della sveglia
pt
alavanca de paragem de despertar
sv
stopparm för väckning
levier d'arrêt de rotor
da
rotorstoparm
de
Rotorstopphebel
en
rotor stop lever
es
palanquita de parada de rotor
fi
roottorin pysäytysvipu
it
leva di arresto del rotore
pt
alavanca de paragem de rotor
sv
rotorstopparm
levier d'arrêt de seconde au centre
da
stoparm for centrumsekund
de
Stopphebel fuer Zentrumsekunde
en
centre second stop lever
es
palanquita de parada de segundero central
fi
keskisekunnin pysätysvipu
it
leva d'arresto dei secondi al centro
pt
alavanca de paragem de segundo ao centro
sv
stopparm för centrumsekund
levier d'arrêt de sonnerie
da
afbryderarm til slagværk
de
Abstellhebel fuer Schlagwerk
en
strike stop lever
es
palanquita de parada de sonreía
fi
lyönnin pysäytysvipu
it
leva d'arresto della suoneria
pt
alavanca de paragem de campainha
sv
stopparm för slagverk
levier d'assentiment
TRANSPORT
da
frigivningshåndtag
,
sporaflåsningshåndtag
de
Befehlshebel
,
Zustimmungshebel
el
μοχλός συναίνεσης
en
permission lever
,
permissive lever
es
maneta de autorización
,
palanca de autorización
fr
levier d'autorisation
it
leva di consenso
nl
toestemmingshandel
,
toestemmingsknop
pt
alavanca de autorização
Dostopnost