Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réacteur à lit fixe
bg
реактор с неподвижен слой
,
реактор с неподвижен слой катализатор
,
реактор с неподвижен слой на катализатора
cs
reaktor s pevným ložem
da
fixed bed-reaktor
de
Festbettreaktor
el
αντιδραστήρας σταθερής κλίνης
,
αντιδραστήρας στερεάς κλίνης
en
fixed-bed reactor
es
reactor de lecho fijo
et
liikumatu kihiga reaktor
fi
kiintopetireaktori
ga
imoibreoir cisil fhosaithe
hu
szilárdágyas reaktor
it
reattore a letto fisso
lt
nejudamo katalizinio sluoksnio reaktorius
,
reaktorius su nejudamuoju sluoksniu
lv
reaktors ar stacionāru slāni
mt
reattur b'sodda fissa
nl
vastbedreactor
pl
reaktor ze złożem stałym
pt
reator de leito fixo
ro
reactor cu pat fix
sk
reaktor s pevným lôžkom
sl
reaktor z mirujočo plastjo
sv
fast bädd-reaktor
,
reaktor med fast bädd
réacteur à lit fixe en régime ruisselant
bg
реактор с оросяван пълнеж
cs
reaktor se skrápěným ložem
da
trickle bed-reaktor
de
Rieselbettreaktor
el
αντιδραστήρας τριπλής κλίνης
,
στήλη διφασικής ομορροής
en
trickle-bed reactor
es
reactor de lecho percolador
et
vihmutatava kihiga reaktor
fi
triklekerrosreaktori
fr
réacteur trickle-bed
,
hu
csörgedeztetőágyas reaktor
it
reattore "trickle-bed"
,
reattore a letto percolatore
,
reattore a sgocciolamento
,
reattore trifasico a gocciolamento
lt
pratekamo katalizinio sluoksnio reaktorius
,
reaktorius su lašinamuoju sluoksniu
lv
trīsfāžu reaktors ar filtrējošu slāni
mt
reattur b'sodda perkolatriċi
nl
tricklebedreactor
pl
reaktor ze złożem zraszanym
pt
reator de leito gotejante
ro
reactor cu pat fluidizat
sk
reaktor s kropeným lôžkom
sl
kapalni reaktor
sv
sipprande-bädd-reaktor
,
trickle-bed-reaktor
réacteur filtrant sur lit mobile
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
MBBR
,
biofilm reaktorteknologi for rotationsprocedurer
de
Biofilmreaktortechnologie für Wirbelbettverfahren
,
MBBR
el
MBBR
,
αντιδραστήρας βιολογικής μεμβράνης επί κινητής βάσεως
en
MBBR
,
moving-bed biofilm reactor
es
MBBR
,
reactor de biofilm de lecho móvil
fi
MBBR
,
liejukerros-biokalvoreaktori
fr
MBBR
,
it
MBBR
,
reattore filtrante su letto mobile
nl
MBBR
,
bewegend-bed biofilm reactor
pt
MBBR
,
reator de biofilme de leito móvel
sv
MBBR
,
biofilmsreaktor på rörelsebädd
réservoir à lit bactérien
ENVIRONMENT
da
tank med biologisk filter
de
Tropfkörperfilterbecken
el
δεξαμενή με φίλτρο κλίνης βακτηριδίων
en
percolating filter tank
es
tanque de lecho bacteriano
fi
biologisella suodattimella varustettu säiliö
it
vasca a letto filtrante
nl
oxidatiebed
sv
biobädd
,
biologisk bädd
rivière à lit alluvial
da
alluvial flod
de
alluvialer Fluss
el
ποταμός αλλουβιακής κοίτης
en
alluvial river
fi
alluviaalinen joki
it
fiume ad alveo alluvionale
nl
alluviale rivier
pt
rio de leito aluvial
sv
alluvialflod
séchoir à lit fluide
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
fluid bed-tørrer
de
Fließbett-Trockner
,
Wirbelschichttrockner
el
ξηραντήρας λαδιού
en
fluid bed dryer
,
fluidized bed dryer
es
secadero de lecho fluidizado
fi
leijukerroskuivain
,
leijukerroskuivuri
it
essiccatore a letto fluidizzato
nl
wervelstroom droogapparaat
pt
secador por fluidos
sv
virvelbäddstorkare
sehem riżervat li jmiss lit-tfal
Civil law
bg
запазена част на низходящи
cs
povinný dědický podíl potomka
de
Kindesanteil
en
bairn's part
,
child's share
,
legitim
es
legítima de los descendientes
,
legítima de los hijos
et
lapse osa
fi
lapsen perintöosuus
fr
part d'enfant
hu
gyermek örökrésze
,
köteles rész
it
riserva a favore dei figli
lt
vaikams tenkanti palikimo dalis
lv
bērna daļa
mt
sehem riżervat għad-dixxendenti
,
nl
kindsdeel
,
kindsgedeelte
pl
udział spadkowy dziecka
pt
legítima dos filhos
ro
rezervă a descendenților
sk
povinný dedičský podiel potomka
sl
dedni delež otrok
sv
ett barns arvslott
stockage à lit de cailloux
Electronics and electrical engineering
da
varmelagring i sten
,
varmelagring i stenmagasin
de
Gesteinspeicherung
,
Kiesbett-Wärmespeicher
,
Speicherung in Kieselsteinbettung
el
αποθήκευση σε στρώμα λίθων
,
αποθήκευση σε στρώμα χαλίκων
en
pebble bed storage
,
rock-bed storage
es
almacenamiento en lecho de guijarros
fi
varastointi sorakerrokseen
fr
accumulation sur roche
,
stockage à lit de galets
it
accumulazione a letto di pietrisco
,
accumulazione in letto di pietrisco
nl
steenbedopslag
,
warmteopslag in grind
pt
armazenamento em leito de calhaus
,
armazenamento em leito rochoso
sv
värmelagring i sten
,
värmelagring i stenmagasin
supplément de wagon-lit
da
sovevognstillæg
de
Schlafwagenzuschlag
el
επιβάρυνση κλινάμαξας
en
supplement for sleeping accommodation
fi
makuuvaunumaksu
it
supplemento per il vagone letto
nl
toeslag voor het gebruik van een slaaprijtuig
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
Chemistry
bg
Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
cs
Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
da
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
en
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
es
Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
et
Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet.
fi
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä.
fr
Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mul
H361
nl
Kan mogelijks de vruchtbaarheid of h...