Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of equal pay for male and female workers for equal work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika l...
principle of equal pay for male and female workers for equal work
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe bai...
progression to secondary school for male
da
antal drenge,der går videre til overskolen
es
continuidad de varones en la educación secundaria
fi
ylemmälle perusasteelle siirtyneiden miesten osuus alemman perusasteen päättäneistä miehistä
fr
taux de passage vers le secondaire - garçons
it
tasso di passaggio alla scuola media - popolazione scolastica maschile
nl
overgang naar voortgezet onderwijs van jongens
sv
tillströmningen till högstadiet, män
secondary school enrollment,male
da
drenge
,
indskrivning i overskolen
es
escolarización en educación secundaria, varones
,
escolarización masculina en enseñanza secundaria
fi
ylemmän perusasteen ja keskiasteen koulutuksen miesoppilasmäärän osuus ylemmän perusasteen ja keskiasteen koulutuksen oppilaiden ikäisestä miesväestöstä
fr
scolarisation dans le secondaire, garçons
it
popolazione scolastica maschile iscritta alla scuola media e media superiore
nl
deelname aan het voortgezet onderwijs/jongens
sv
högstadium och gymnasium, inskrivna män
shell molding over male mold
da
dyppeformning over positiv form
de
Herstellung von Tauchkörpern über positiver Form
el
καλούπωμα με εμβάπτιση
en
shell moulding over male mould
es
moldeo por inmersión
fi
kastomuovaus
fr
moulage au trempé
,
moulage par immersion
it
formatura ad immersione
nl
dompelen
,
dompelmethode
pt
moldação por imersão
sv
doppning
spongy part of the male urethra
da
pars spongiosa urethrae
de
Pars cavernosa
,
Pars spongiosa urethrae masculinae
el
σηραγγώδης μοίρα ανδρικής ουρήθρας
,
σηραγγώδης ουρήθρα
es
parte esponjosa de la uretra masculina
fr
urètre spongieux
it
uretra cavernosa
,
uretra spugnosa
nl
pars spongiosa
pt
uretra esponjosa
sterile-male method
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
tecnica del maschio sterile
nl
SIT
,
steriele-insekten-techniek
system til at male og følge materialerne
de
Material-Meß-und Buchungssystem
el
σύστημα μέτρησης και παρακολούθησης των υλικών
en
materials measurement and accounting system
es
sistema de medición y seguimiento de los materiales
fr
système de mesure et de suivi des matières
it
sistema di misurazione di controllo delle materie
nl
systeem voor meting en boekhouding van het materiaal
pt
sistema de medição e de controlo dos materiais