Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissões em marcha lenta sem carga
Land transport
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
en
idle emissions
fr
émissions au ralenti
nl
emissie bij stationair draaien
em marcha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undervejs
de
in Fahrt
el
εν κινήσει
,
εν πλω
en
underway
es
en marcha
fi
kulussa
fr
en route
it
in navigazione
nl
varend
pt
a navegar
,
em ordem de marcha
TRANSPORT
de
in fahrbereitem Zustand
el
σε ετοιμότητα κίνησης
en
in running order
,
running order
es
en orden de marcha
fi
ajokuntoisena
fr
en ordre de marche
,
en état de marche
hr
vozno stanje
it
in ordine di marcia
nl
bedrijfsklaar
sv
i körklart tillstånd
em ordem de marcha
Land transport
de
in betriebsbereitem Zustand
,
in fahrbereitem Zustand
en
in (normal) running order
fi
ajokunnossa
fr
en ordre de marche
it
in ordine di marcia
nl
in bedrijfsklare toestand
sv
i körklart skick
empréstimo bimonetário «em marcha-atrás»
FINANCE
de
"Power-reverse"-Doppelwährungsanleihe
el
δάνειο "power-reverse dual currency"
en
power-reverse dual currency loan
es
préstamo bimonetario "marcha atrás"
fr
prêt bi-monétaire avec option de "faire marche arrière"
it
prestito in due valute con compromesso di riacquistare
engranaje de inversión de marcha
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
vendegear
de
Umkehrgetriebe
,
Wendegetriebe
el
μηχανισμός αναστροφής πορείας
,
μηχανισμός αντιστροφής πορείας
en
reversing gear
fr
engrenage d'inversion de marche
,
engrenage de renversement de marche
,
mécanisme d'inversion de marche
,
mécanisme de renversement de marche
it
ingranaggio per inversione della marcia
nl
keerkoppeling
,
omkeerbeweging
en marcha
da
i drift
de
in Betrieb
el
σε λειτουργία
en
on stream
fr
en marche
it
in marcia
nl
in bedrijf
en marcha
Mechanical engineering
da
køreklar
,
startklar
de
Betriebsfähig
,
startbereit
el
εν λειτουργία
,
σε κατάσταση λειτουργίας
en
operating order
,
working order
es
puesta en marcha
fr
en état de marche
it
in stato di marcia
nl
arbeidsvolgorde
pt
em estado de funcionamento
ensayo en marcha
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
bremseprøve under kørsel
de
Bremsprobe während der Fahrt
el
δοκιμή πέδης εν κινήσει
,
δοκιμή πέδης εν ώρα πορείας
en
running test
fr
essai des freins en marche
it
prova dei freni in marcia
nl
rembeproeving tijdens de rit
Dostopnost