Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estação de inversão de marcha
Building and public works
da
rebroussementsstation
de
Wendebahnhof
el
σταθμός αναστροφής της πορείας
en
reversal station
,
reversing station
,
reversing terminus
es
estación de retroceso
fr
gare de rebroussement
ga
stáisiún cúlaithe
it
stazione d'inversione di marcia
,
stazione di regresso
nl
station waar treinen kop maken
estado de marcha
Information technology and data processing
da
driftstilstand
de
Betriebszustand
,
in Betrieb
el
κατάσταση λειτουργίας
en
operational state
,
running state
fi
ajotila
fr
état de marche
nl
operationele toestand
pt
estado de marcha
sv
drifttillstånd
Europa en marcha hacia la sociedad de la información.Plan de actuación
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Europa på vej mod informationssamfundet-en handlingsplan
de
Europas Weg in die Informationsgesellschaft:ein Aktionsplan
el
Η Ευρώπη και η κοινωνία των πληροφοριών:πρόγραμμα δράσης
en
Europe's way to the information society:An action plan
fr
Vers la société de l'information en Europe:un plan d'action
it
La via europea verso la società dell'informazione:piano d'azione
nl
Europa op weg naar de informatiemaatschappij-een actieplan
pt
Via Europeia para a sociedade da informação: plano de ação
excéntrica de marcha adelante
TRANSPORT
da
fremekscentrik
de
Vorwärtsexzenter
el
έκκεντρο για την πορεία προς τα εμπρός
en
forward eccentric
fr
excentrique de marche avant
it
eccentrico di marcia avanti
nl
vooruitwerkend excentriek
excéntrica de marcha atrás
TRANSPORT
da
bakekscentrik
de
Rückwärtsexzenter
el
έκκεντρο για την πορεία προς τα πίσω
en
backing eccentric
,
reversing eccentric
fr
excentrique de marche arrière
it
eccentrico di marcia indietro
nl
achteruitwerkend excentriek
explotación con marcha a la vista
TRANSPORT
da
kørsel på sigt
,
kørsel på sigtbar afstand
,
kørsel under rangerbestemmelser
de
Fahren auf Sicht
el
κυκλοφορία αποκλειστικά με οπτική αντίληψη
,
κυκλοφορία με πορεία "εν όψει"
,
λειτουργία με πορεία "εν όψει"
en
operating under shunting regulations
es
explotación en régimen de maniobra
fr
exploitation en marche à vue
,
exploitation en régime de manoeuvre
it
circolazione a vista
,
circolazione in regime di manovra
,
marcia a vista
nl
exploitatie met rijden op zicht
,
exploitatie onder rangeervoorwaarden
factor de marcha
Electronics and electrical engineering
da
udnyttelsesforholdet
de
relative Einschaltdauer
en
duty ratio
fi
käyttösuhde
fr
facteur de marche
it
fattore di funzionamento
nl
inschakelfactor
pt
fator de marcha
sv
driftfaktor
factor de marcha
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
intermittensfaktor
de
relative Einschaltdauer
el
συντελεστής λειτουργίας
en
cyclic duration factor
fi
käyttökerroin
fr
facteur de marche
it
fattore di marcia
nl
belastingsfactor
pt
fator de marcha
sv
intermittensfaktor
factor de marcha
Iron, steel and other metal industries
da
intermittensfaktor
de
relative Einschaltdauer
en
arcing time factor
,
duty cycle
fr
durée relative d'enclenchement
,
facteur d'utilisation
,
facteur de marche
it
fattore di marcia
,
rapporto di intermittenza
nl
belastingscoëfficiënt
,
relatieve inschakelduur
pt
fator de marcha
farol de marcha-atrás
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
baklygte
de
Rückfahrleuchte
,
Rückfahrtscheinwerfer
el
φανός οπισθοπορείας
en
back up light
,
backing light
es
faro para marcha atrás
fr
phare de marche arrière
,
phare de recul
it
proiettore per retromarcia
nl
achteruitrijlamp