Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directiva relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
LAW
da
direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og tjenester
de
Richtlinie über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
el
οδηγία σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών
en
Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services
fi
direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä
fr
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
it
direttiva che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica
nl
richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten
pl
dyrektywa w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej
pt
Diretiva relativa a um quadro regulamentar comum para as redes e serviços de comunicações eletrónicas
sv
dire...
Diretiva 93/6/CEE do Conselho, de 15 de março de 1993, relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito
FINANCE
da
kapitalkravsdirektivet
de
Kapitaladäquanzrichtlinie
el
οδηγία για την επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων
en
CAD
,
Capital Adequacy Directive
es
directiva sobre la adecuación del capital
fi
vakavaraisuusdirektiivi
fr
DAFP
,
directive sur l'adéquation des fonds propres
it
direttiva relativa alla adeguatezza patrimoniale
nl
richtlijn kapitaaltoereikendheid
pt
DAFP
,
Diretiva 2006/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 14 de junho de 2006 relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito (reformulação)
,
documentación sobre el desarrollo de los modelos y el marco
Free movement of capital
cs
podpůrné důkazy vzniklé v průběhu vypracování
da
dokumentation for udviklingen
de
Belege in Bezug auf die Entwicklung
el
αποδεικτικά στοιχεία ανάπτυξης
en
developmental supporting evidence
et
mudelite arendamise tõendused
fi
todisteet mallien ja järjestelmän kehittämisestä
ga
fianaise thacaíochta fhorbraíochta
hu
fejlesztési aspektusok
lt
rengimo patvirtinamasis dokumentas
lv
izstrādes dokumentācija
mt
evidenza ta’ sostenn dwar l-iżvilupp
nl
ontwikkelingsbewijsstuk
pl
dowody dokumentujące opracowanie
pt
elemento comprovativo do desenvolvimento
sk
vývojový podporný dôkaz
sl
podporno dokazno gradivo o razvoju
El Reino Unido participa en el presente [acto], de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Protocolo n.º 19 sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y con el artículo 8, apartado 2, de la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen*._______________________* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
escenario marco
Defence
de
Rahmenszenario
el
προκαταρκτικό σενάριο
en
outline scenario
fi
harjoitustilanteen yleiskuvaus
fr
scénario cadre
it
struttura generale dello scenario
nl
scenarioschema
Estado marco
Defence
da
FN
,
rammenation
de
Rahmennation
el
εθνικό πλαίσιο
en
FN
,
framework nation
fi
kehysvaltio
fr
nation-cadre
it
nazione quadro
nl
kadernatie
pl
państwo ramowe
pt
nação de enquadramento
sv
ramnation
FORMAS, el marco formal consiste en: una máquina de estados, basada en el dominio de Scott, para el modelo matemático, lógica de Hoare y lógica temporal para la corrección en análisis y concepción
Information technology and data processing
da
formelle metoder for asynkrone systemer
de
Formale Methode für asynchrone Systeme
el
τυπικές μέθοδοι για ασύγχρονα συστήματα
en
FORMAS
,
Formal methods for asynchronous systems
es
métodos formales para sistemas asíncronos
fi
asynkronisten järjestelmien formaalit menetelmät(FORMAS)
fr
Méthodes formelles pour systèmes asynchrones
it
metodi formali per sistemi asincroni
nl
formele methoden voor asynchrone systemen
pt
métodos formais para sistemas assíncronos
sv
FORMAS
Grupo «Armonización Técnica» (Nuevo Marco Jurídico)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Нова правна рамка)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (nový právní rámec)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (nye retlige rammer)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Neuer Rechtsrahmen)
el
Ομάδα Τεχνική εναρμόνιση (Νέο νομικό πλαίσιο)
en
Working Party on Technical Harmonisation (New legal framework)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (uus õigusraamistik)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (uusi lainsäädäntökehys)
fr
Groupe "Harmonisation technique" (Nouveau cadre juridique)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Creat dlíthiúil nua)
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje (novi pravni okvir)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (új jogi keret)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Nuovo quadro giuridico)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (nauja teisinė sistema)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (jauns tiesiskais regulējums)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Qafas legali ġdid)
nl
Groep technische h...
Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención
ENVIRONMENT
United Nations
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen
de
AWG-LCA
,
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens
en
AWG-LCA
,
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention
fi
ilmastosopimuksen alainen pitkän aikavälin yhteistoimintaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention
it
AWG-LCA
,
Gruppo di lavoro ad hoc sull’azione cooperativa di lungo termine della convenzione
mt
AWG-LCA
,
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni
nl
Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag
pl
grupa robocza ad hoc ds. długoterminowej współpracy w ramach Konwencji
Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación
bg
Рамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“
,
„Хоризонт 2020“
cs
Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace (2014–2020)
,
program Horizont 2020
da
Horisont 2020
,
Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation
,
fælles strategisk ramme for forskning og innovation
,
fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling
de
Rahmenprogramm für Forschung und Innovation „Horizont 2020“
,
„Horizont 2020“
el
"Ορίζοντας 2020"
,
Πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζοντας 2020»
en
Common Strategic Framework for Research and Innovation
,
Common Strategic Framework for research, innovation and technological development
,
H2020
,
Horizon 2020
,
Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation
et
programm „Horisont 2020”
,
teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020”
fi
Horisontti 2020
,
tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma "Horisontti 2020"
,
tutkimuksen, innovoinnin ja teknologisen kehittämisen yhteise...