Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associate member of WEU
Defence
da
associeret medlem af WEU
es
miembro asociado
,
miembro asociado de la UEO
fi
WEU:n liitännäisjäsen
fr
membre associé
,
membre associé de l'UEO
it
membro associato dell'UEO
nl
geassocieerd lid van de WEU
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
auxiliary longitudinal member
TRANSPORT
da
hjælpevange
de
Hilfslängsträger
el
μηκίδα βοηθητική
es
larguerillo
fr
longeronnet
it
longherina
nl
hulplangsligger
pt
longarina
auxiliary member
Building and public works
da
hjælpestang
de
Hilfsstab
el
βοηθητική ράβδος
es
barra secundaria
fi
apusauva
fr
barre auxiliaire
it
asta ausiliaria
nl
hulpstaaf
sv
hjälpstång
,
sekundärstång
average variation in the budgets of the Member States
FINANCE
Budget
da
gennemsnitlig ændring i medlemsstaternes budgetter
el
μέση διακύμανση των προϋπολογισμών των Κρατών μελών
fr
variation moyenne des budgets des Etats membres
pl
średnie zmiany budżetów Państw Członkowskich
axially loaded compression member
Building and public works
da
aksialt belastet trykstang
de
mittig gedrueckter Stab
el
αξονικά θλιβόμενη ράβδος
,
ράβδος αξονικής θλίψεως
es
barra comprimida axialmente
fr
barre comprimée axialement
it
asta semplicemente compressa
nl
centrisch belaste drukstaaf
sv
axiellt tryckbelastad stång
basic quantity of a Member State
FINANCE
da
en medlemsstats basismængde
de
Grundmenge eines Mitgliedstaats
el
βασική ποσότητα κράτους μέλους
es
cantidad de base de un Estado miembro
fr
quantité de base d'un Etat membre
it
quantità di base di un Stato membro
nl
basishoeveelheid van een lidstaat
pt
quantidade de base de um Estado-membro
be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
EUROPEAN UNION
LAW
da
nyde enhver Medlemsstats diplomatiske og konsulære myndigheders beskyttelse
de
den diplomatischen und konsularischen Schutz eines jeden Mitgliedstaats genießen
el
απολαύω της διπλωματικής και προξενικής προστασίας κάθε κράτους μέλους
es
poder acogerse a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro
fi
saada suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti-ja konsuliviranomaisilta
fr
bénéficier de la protection de la part des autorités diplomatiques et consulaires de tout Etat membre
it
godere della tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi Stato membro
nl
bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten
pl
korzystać z ochrony dyplomatycznej i konsularnej każdego z pozostałych Państw Członkowskich
pt
beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro
sv
ha rätt till skydd av varje medlemsstats diplomatiska eller konsulära myndigheter