Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moto vario
Mechanical engineering
da
skiftende bevægelse
de
ungleichfoermige Bewegung
el
μεταβλητή κίνηση,τυχαία κίνηση
en
random motion
,
random movement
,
variable motion
,
variable movement
es
movimiento irregular
,
movimiento variable
fi
erimuotoinen liike
,
muuttuva liike
fr
mouvement irrégulier
nl
onregelmatige beweging
pt
movimento irregular
,
movimento variável
sv
olikformig rörelse
,
variabel rörelse
moto-ventilateur
INDUSTRY
Building and public works
da
aksialventilator med motor uden på svøbet
el
μηχανοκινητήριος ανεμιστήρας
en
bifurcated fan
es
motoventilador
fr
groupe ventilateur
,
it
ventilatore a doppia mandata
nl
in pijp ingebouwde schroefventilator met externe motor
pt
motoventilador
sv
axialfläkt i kanal med utvändigt placerad motor
moto vibratorio del suolo
da
vibrationer i undergrunden
el
κραδασμοί του εδάφους
en
vibratory ground motion
es
movimiento vibratorio del suelo
fr
mouvement vibratoire du sol
nl
grondtrilling
,
trillende grondbeweging
pt
movimento vibratório do solo
moto vibratorio del suolo base di progetto
da
konstruktionsbestemmende jordrystelser
el
σχεδιασμός με βάση αναφοράς τις δονήσεις του εδάφους
en
design basis vibratory ground motion
es
movimiento vibratorio del terreno base de diseño
fr
mouvement vibratoire de référence du sol
nl
referentiebeving van de aarde
,
standaard-grondtrilling
pt
movimento vibratório de referência do terreno
moto vorticoso
Mechanical engineering
da
turbulens
,
turbulent strøm
,
turbulent strømning
de
Wirbelstroemung
,
turbulente Strömung
,
turbulenter Strom
el
διαταραχή
,
στροβιλώδης ροή
,
τυρβώδες
,
τυρβώδης ροή
en
eddy flow
,
turbulence
,
turbulent flow
es
corriente turbulenta
,
flujo turbulento
,
turbulencia
et
turbulentne vool
,
turbulentne voolamine
fi
pyörrevirtaus
,
pyörteinen virtaus
,
turbulenssi
,
turbulentti virtaus
,
turbulenttinen virtaus
fr
courant turbulent
,
mouvement tourbillonnaire
,
turbulence
,
écoulement turbulent
it
regime turbolento
,
scorrimento turbolento
,
turbolenza
nl
turbulente stroming
,
turbulentie
,
wervelbeweging
pt
escoamento turbulento
,
turbulência
sv
turbulens
,
turbulent flöde
,
turbulent strömning
nastro di tela a moto senza fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeløs sejldug
,
endeløst bånd
de
endloses Band
,
endloses Tuch
el
ατέρμων μεταφορική ταινία
en
endless canvas
es
lona embocadora
,
lona sin fin
fr
toile sans fin
nl
zeildoek zonder einde
pt
lona sem fim
pala in moto sotto vento
TRANSPORT
da
tilbageløbende blad
de
rücklaufendes Blatt
el
υποχωρούν πτερύγιο
en
retreating blade
es
pala que retrocede
fi
taantuva lapa
fr
pale reculante
ga
lann ar gcúl
nl
teruggaand blad
pt
pá recuadora
sv
återgående blad
periodo anomalo del moto di un satellite
Communications
da
anomalistisk periode
de
anomalistische Periode
,
unregelmäßige Periode
el
ανισόχρονη περίοδος
,
περίοδος ανωμαλιών
en
anomalistic period
,
perigee-to-perigee period
es
período anomalístico
fi
anomalistinen jakso
fr
période anomalistique
it
periodo anomalistico
,
nl
anomalistische periode
pt
período anomalístico
sv
anomalistisk period
pompa ad elica a pale orientabili in moto
Mechanical engineering
da
aksial centrifugalpumpe med indstillelig hældning på skovlbladene
de
Axialkreisel/pumpe mit verstellbaren Schaufeln
el
αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε λειτουργία
en
axial flow with variable pitch blades
es
bomba de hélice con palas orientables en marcha
fi
käytön aikana säädettävä säädettäväsiipinen aksiaalikeskipakopumppu
fr
pompe hélice à pales orientables en marche
nl
axiaalpomp met verstelbare bladen
pt
bomba axial de pás orientáveis em funcionamento
sv
axialpump med variabel vinkel på skovelbladen
pompa a stantuffi a moto inverso
Mechanical engineering
da
stempelpumpe med modsatløbende stempler
de
Gegenlaufkolben/pumpe
,
Kolben/pumpe mit gegenlaeufigen Kolben
el
αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
en
opposed piston pump
es
bomba de pistones de cilindros opuestos y con dos cigüeñales
fi
vastamäntäpumppu
fr
pompe à pistons à cylindres opposés et à deux vilebrequins
nl
zuigerpomp met tegenlopende zuigers
pt
bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
sv
kolvpump med motstående kolvar