Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systém dohľadu nad antimikrobiálnou rezistenciou
cs
systém sledování antimikrobiální rezistence
el
σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
en
antimicrobial resistance surveillance system
,
surveillance system of antimicrobial resistance
,
surveillance system on antimicrobial resistance
es
sistema de vigilancia de la resistencia microbiana
fi
mikrobiresistenssin seurantajärjestelmä
fr
système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
ga
córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
hu
antibiotikumrezisztencia-surveillance
it
sistema di sorveglianza dell’antibiotico-resistenza
lt
atsparumo antimikrobinėms medžiagoms priežiūros sistema
mt
sistema ta' sorveljanza tar-reżistenza għall-antimikrobiċi
nl
surveillance systeem voor antimicrobiële resistentie
pl
system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe
pt
sistema de vigilância da resistência aos antimicrobianos
ro
sistem de supraveghere a rezistenței la antimicrobiene
sl
sistem nadzora protimikrobne odpornosti
systém dohľadu nad liekmi
bg
ситема за проследяване на лекарствената безопасност
cs
systém farmakovigilance
da
lægemiddelovervågningssystemer
de
Pharmakovigilanzsystem
el
συστήµατα φαρµακοεπαγρύπνησης
en
pharmacovigilance system
es
sistema de farmacovigilancia
et
ravimiohutuse järelevalvesüsteem
fi
lääkevalvontajärjestelmä
fr
système de pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijski sustav
hu
gyógyszerfelügyeleti rendszer
it
sistema di farmacovigilanza
lt
farmakologinio budrumo sistema
lv
farmakoloģiskās uzraudzības sistēma
,
farmakovigilance
mt
sistema ta' farmakoviġilanza
nl
geneesmiddelenbewakingssysteem
pl
systemy nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii
pt
sistema de farmacovigilância
ro
sistem de farmacovigilență
sk
farmakovigilančný systém
,
sl
sistem farmakovigilance
sv
system för säkerhetsövervakning
system nadzoru nad bezpieczeństwem wyrobów medycznych
Health
cs
systém vigilance pro zdravotnické prostředky
en
Medical Devices Vigilance System
fr
système de vigilance pour les dispositifs médicaux
sk
systém vigilancie zdravotníckych pomôcok
Sztokholmski Międzynarodowy Instytut Badań nad Pokojem
POLITICS
Rights and freedoms
bg
Стокхолмски международен институт за изследване на проблемите на мира
cs
Stockholmský mezinárodní ústav pro výzkum míru
da
Det Internationale Fredsforskningsinstitut i Stockholm
,
SIPRI
de
SIPRI
,
Stockholmer Internationales Friedensforschungsinstitut
el
Διεθνές Ινστιτούτο Ερευνών της Στοκχόλμης για την Ειρήνη
en
SIPRI
,
Stockholm International Peace Research Institute
es
Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz
,
SIPRI
et
Stockholmi Rahvusvaheline Rahu-uuringute Instituut
fi
SIPRI
,
Tukholman kansainvälinen rauhantutkimusinstituutti
,
Tukholman kansainvälinen rauhantutkimuslaitos
fr
Stockholm International Peace Research Institute
ga
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin
,
SIPRI
hu
SIPRI
,
Stockholmi Nemzetközi Békekutató Intézet
it
Istituto internazionale di ricerche sulla pace di Stoccolma
,
SIPRI
lt
SIPRI
,
Stokholmo tarptautinis taikos tyrimų institutas
lv
SIPRI
,
Stokholmas Starptautiskais miera pētniecības institūts
mt
Istitut Internazzjona...
tlmenie (nad kritickou hodnotou)
bg
превишено демпфиране
cs
nadkritické tlumení
de
zu starke Dämpfung
el
υπερ-απόσβεση
en
over-damped damping
es
amortiguación sobreamortiguada
fi
ylivaimennus
fr
amortissement sur-amorti
it
smorzamento sovra-smorzato
lt
didelis slopimas
,
didelis slopinimas
pl
przetłumienie
pt
eliminação excessiva
sv
överdämpning
Úrad pre dohľad nad európskym GNSS
bg
GSA
,
Европейска агенция за ГНСС
,
Надзорен орган за европейската глобална навигационна спътникова система
cs
Agentura pro evropský GNSS
,
Agentura pro evropský globální navigační družicový systém
,
GSA
,
Úřad pro dohled nad evropským GNSS
,
Úřad pro dohled nad evropským globálním navigačním družicovým systémem
da
Det Europæiske GNSS-Agentur
,
GNSS-Tilsynsmyndigheden
,
GSA
,
Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS
de
Agentur für das Europäische GNSS
,
Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS
,
GNSS-Aufsichtsbehörde
,
GSA
el
GSA
,
Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS
,
Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS
en
European GNSS Agency
,
European GNSS Supervisory Authority
,
GSA
es
Agencia del GNSS Europeo
,
Autoridad de Supervisión del Sistema Global de Navegación por Satélite Europeo
,
GSA
et
Euroopa GNSSi Agentuur
,
Euroopa GNSSi Järelevalveamet
,
GSA
fi
Euroopan GNSS-virasto
,
GSA
,
eurooppalaisen GNSS-järjestelmän valvontaviranomainen
,
maailmanlaajuisesti toimivan eurooppalaisen satelliittijärjestelmän valvontaviranomainen
fr
Agen...
Uredba (EU) br. 182/2011 Europskoga parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
Veľké množstvo s hmotnosťou nad … kg/… lbs uchovávajte pri teplote do …ºC/ …°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
Výbor európskych orgánov dohľadu nad poisťovníctvom a dôchodkovým poistením zamestnancov
Financial institutions and credit
Insurance
bg
Комитет за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор
,
Комитет на европейските надзорни органи в областта на застраховането и професионалните пенсии
cs
CEIOPS
,
Evropský výbor orgánů dozoru nad pojišťovnictvím a zaměstnaneckým penzijním pojištěním
da
CEIOPS
de
Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
el
Επιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων
en
CEIOPS
,
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
es
CESSPJ
,
Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación
et
Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Komitee
,
Euroopa kindlustus- ja ametipensioniinspektorite komitee
fi
CEIOPS
,
Euroopan vakuutus- ja eläkevalvojien komitea
,
Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitea
fr
CECAPP
,
comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles
ga
CEIOPS
,
Coiste n...
výbor pre bezpečnosť a zabezpečenie systému (Úrad pre dohľad nad európskym GNSS)
European construction
cs
Výbor pro bezpečnost a zabezpečení systému (Úřad pro dohled nad evropským GNSS)
da
Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
el
Επιτροπή ασφαλείας και προστασίας του συστήματος (Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή του GNSS)
en
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
es
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo)
,
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Vigilancia Europea GNSS)
et
süsteemi ohutus- ja julgeolekukomitee (Euroopa GNSSi Järelevalveamet)
fi
eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
,
järjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
fr
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ga
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
hu
rendszervédelmi és biztonsági bizottsá...