Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cette règle ne comporte pas d'exception;cette règle ne souffre pas d'exception
LAW
de
diese Regel lässt keine Ausnahme zu;diese Regel duldet keine Ausnahme
chute ne fonctionnant pas comme régulateur
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald der ikke har regulerende virkning
de
nichtregulierender Absturz
el
μη ρυθμιστικός αναβαθμός
en
non-regulating drop
,
non-regulating fall
es
salto sin regulación
it
salto senza funzioni di regolatore
nl
die niet als regelmechanisme werkt
,
overlaat
pt
queda que não funciona como regulador
sv
icke reglerande överfallsdamm
clause de ne pas faire
Civil law
Financial institutions and credit
bg
отказ от залог
,
отрицателен залог
cs
zákaz zřízení zástavního práva
da
negativ erklæring
de
Negativerklärung
el
αρνητική ρήτρα ενεχύρασης
en
negative pledge
,
negative pledge clause
es
cláusula de obligación negativa
,
obligación negativa
et
tagatise andmise piiramine
,
tagatise andmise piiramise klausel
fi
negative pledge -sitoumus
,
panttauskielto
fr
clause de nantissement négative
,
clause de non-préférence de tiers
,
clause de sûreté négative
,
clause négative
ga
gealltán diúltach
hr
negativni zalog
hu
terhelési tilalom
lt
įsipareigojimas neįkeisti
mt
klawżola ta' rahan negattiv
pl
klauzula negative pledge
,
zobowiązanie do nieustanawiania zabezpieczeń
pt
cláusula de não penhor
ro
gaj negativ
sk
negatívny záväzok
sv
negativ klausul
clé ne servant qu'une fois
Information technology and data processing
da
engangsnøgle
de
nur einmal verwendbarer Schlüssel
el
κλειδί μιας χρήσης
en
once-only key
,
one-time key
es
clave de utilización única
fi
kerta-avain
it
chiave usata solo una volta
nl
eenmaal gebruikte sleutel
pt
chave de utilização única
sv
engångsnyckel
cloisonnement qui ne soutient pas de charge
TRANSPORT
el
μη φέρουσα φρακτή
,
φρακτή που δεν φέρει φορτίο
en
non-load-bearing bulkhead
es
división que no soporta carga
fr
cloisonnement non-porteur
,
it
divisione che non sopporta carico
,
paratia non portante
nl
niet lastdragend schot
code ne comportant que des zéros
Communications
Information technology and data processing
da
kode bestående udelukkende af nuller
de
nur Nullencode
el
κωδικός μηδενικών
en
all-zero code
es
código compuesto únicamente de ceros
fi
etunollien poistokoodi
it
codice composto solo di zeri
nl
code bestaande uit uitsluitend nullen
pt
código composto exclusivamente por zeros
sv
löplängdskod
,
run-length code