Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guida alle norme di buona fabbricazione delle specialità medicinali
Health
da
vejledning i god fremstillingspraksis for lægemidler
de
Leitfaden einer guten Herstellungspraxis für Arzneimittel
el
οδηγός σχετικά με τους κανόνες καλής παρασκευής των φαρμάκων
en
Guide to good manufacturing practice for medicinal products
es
Guía de normas de correcta fabricación de medicamentos
fr
Guide de bonnes pratiques de fabrication des médicaments
nl
Gids inzake goede praktijken bij het vervaardigen van geneesmiddelen
pt
normas das boas práticas de fabrico de medicamentos
Guida OII a XML e norme associate
Information technology and data processing
en
OII Guide to XML and related standards
es
Guía OII para el XML y normas conexas
fr
Guide OII pour XML et les normes connexes
in conformità alle rispettive norme costituzionali
LAW
da
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige fremgangsmåder
,
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige regler
de
nach Maßgabe der in ihrer Verfassung vorgesehenen Verfahren
el
σύμφωνα με τις συνταγματικές διαδικασίες τους
,
σύμφωνα προς τους αντίστοιχους καταστατικούς κανονισμούς τους
en
in accordance with their respective constitutional processes
es
de acuerdo con sus respectivos procedimientos constitucionales
,
de conformidad con sus respectivos procedimientos constitucionales
fr
conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
,
selon leurs règles constitutionnelles respectives
it
in conformità alle rispettive procedure costituzionali
nl
overeenkomstig hun onderscheidene grondwettelijke procedures
,
overeenkomstig hun onderscheidene staatsrechtelijke procedures
pt
de acordo com os seus respetivos métodos constitucionais
,
de conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
,
em conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
Indice comparatiüo delle norme nazionali e europee
Technology and technical regulations
es
ICONE
,
Índice Comparativo de Normas Nacionales y Europeas
fr
ICONE
,
Index comparatif des normes nationales et européennes
it
ICONE
,
indice comparativo delle norme in Europa
Europe
da
sammenlignende index for nationale og europæiske standarder
de
vergleichender Index der Normen in Europa
el
Συγκριτικός Κατάλογος Προτύπων στην Ευρώπη
en
Comparative index of national and European standards
es
ICONE
,
índice comparativo de normas europeas
fr
ICONE
,
index comparatif des normes en Europe
it
ICONE
,
nl
vergelijkend register van de nationale en Europese normen
,
vergelijkende index van normen in Europa
pt
ICONE
,
Índice Comparativo das Normas na Europa
Indice comparativo delle norme nazionali e europee
Technology and technical regulations
da
Sammenlignende register for nationale og europæiske standarder
de
Vergleichendes Register für nationale und europäische Normen
el
Συγκριτικός δείκτης των εθνικών και ευρωπαϊκών προτύπων
en
Comparative index of national and European standards
,
ICONE
es
Índice Comparativo de Normas Nacionales y Europeas
fr
I ndex co mparatif des n ormes nationales et e uropéennes
nl
Vergelijkend register van de nationale en Europese normen
infrazione delle norme di diritto comune
EUROPEAN UNION
da
overtrædelse af almindelige retsregler
de
Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht
,
nach allgemeinem Recht strafbare Handlung
el
παράβαση του κοινού δικαίου
en
breach of law
es
infracción penal
fr
infraction de droit commun
nl
inbreuk op het gemene recht
pt
infração de direito comum
sv
överträdelse av allmänna rättsregler
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
fr
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
pt
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
inosservanza di norme procedurali essenziali
European Union law
LAW
da
væsentlige formmangler
de
Verletzung wesentlicher Formvorschriften
,
Verletzung wesentlicher Verfahrensvorschriften
el
παραβίαση ουσιώδους τύπου
en
infringement of an essential procedural requirement
es
quebrantamiento sustancial de forma
fi
olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
fr
violation des formes substantielles
it
inosservanza di norme processuali essenziali
lv
būtisku procedūras noteikumu pārkāpums
nl
schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais
sv
åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
interpretazione uniforme delle norme
LAW
da
ensartet fortolkning af bestemmelser
de
einheitliche Auslegung der Normen
el
ενιαία ερμηνεία των κανόνων
en
uniform interpretation of rules
es
interpretación uniforme de las normas
fr
interprétation uniforme des normes
nl
eenvormige interpretatie van normen
pt
interpretação uniforme das normas