Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters
Defence
de
Kompetenzzentrum für maritime Operationen in Küstenmeeren und Flachwassergebieten
el
Κέντρο αριστείας για επιχειρήσεις σε περιορισμένα και αβαθή ύδατα
en
COE CSW
,
fr
CSW COE
,
Centre d'excellence pour les opérations en eaux confinées et peu profondes
ga
an tIonad Barr Feabhais um Oibríochtaí in Uisce Teoranta agus Uisce Éadomhain
certificate confirming the fact of the operations
fr
certificat attestant la réalité des opérations
mt
ċertifikat li jikkonferma l-veraċità tal-operazzjonijiet
nl
verklaring dat de verrichtingen werkelijk hebben plaatsgevonden
certificate of the regularity of the operations financed
da
erklæring om de finansierede transaktioners formelle rigtighed
de
Ordnungsmäßigkeit der finanzierten Vorgänge
el
πιστοποιητικό για την κανονικότητα των χρηματοδοτουμένων πράξεων
es
certificado de la regularidad de las operaciones financiadas
fi
todistus rahoitettujen toimien sääntöjenmukaisuudesta
fr
certificat sur la régularité des opérations financées
it
certificato sulla regolarità delle operazioni finanziate
nl
verklaring inzake de regelmatigheid van de gefinancierde operaties
pt
certificado sobre a regularidade das operações financiadas
sv
intyg om den finansierade verksamhetens korrekthet
Checklist for the Integration of the Protection of Children affected by Armed Conflict into ESDP operations
el
Κατάλογος ελέγχου για την ενσωμάτωση της προστασίας παιδιών θυμάτων ένοπλων συγκρούσεων στις επιχειρήσεις ΕΠΑΑ
es
Lista de verificación para la incorporación de la protección de los niños afectados por conflictos armados en las operaciones de la PESD
fr
liste récapitulative en vue de la prise en compte, dans les opérations PESD, de la protection des enfants touchés par les conflits armés
it
lista di controllo per l'integrazione della protezione dei bambini confrontati ai conflitti armati nelle operazioni PESD
pl
lista kontrolna dotycząca uwzględniania ochrony dzieci dotkniętych konfliktami zbrojnymi w operacjach EPBiO
sv
checklista för integrering av skydd av barn som berörs av väpnade konflikter i ESFP-uppdrag
checks made on the Fund's operations
de
Überwachung der Tätigkeit des Fonds
fr
contrôles exercés sur les opérations du Fonds
mt
kontrolli magħmula fuq l-operazzjonijiet tal-fond
nl
controle op de activiteiten van het Fonds
check that operations are in conformity with the basic rules
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
pt
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
Dostopnost