Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beskyttelse over for virkninger af flervejsudbredelse
Electronics and electrical engineering
de
Schutz gegen Mehrstreckenauswirkungen
el
απόρριψη πολλαπλής διαδρομής
en
multipath rejection
es
protección contra los efectos de la propagación por trayectos múltiples
fr
protection contre les effets de propagation par trajets multiples
it
deviazione del multicammino
nl
multipad-rejectie
pt
proteção contra os efeitos da propagação por trajetórias múltiplas
sv
multipath förkastande
beskyttelsesdæksel over borehul
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bohrloch-Schutzkasten
el
προστατευτικόν κιβώτιον οπής γεωτρήσεως
en
conducting box
es
jaula de protección
fi
poranreiän suojakotelo
fr
cage de protection de l'entrée du puits
it
protezione alla bocca del pozzo
nl
boorgat-beschermkast
pt
caixa de proteção à entrada do poço
sv
borrhålstäckning
bestandighed over for den forurenende virkning
Health
de
Stabilität gegenüber Schadstoffwirkungen
el
σταθερότητα έναντι των επιπτώσεων της ρύπανσης
en
stability against pollution impact
es
estabilidad frente a los efectos de la contaminación
fr
stabilité face à l'impact des polluants
it
stabilità rispetto all'impatto delle sostanze inquinanti
nl
stabiliteit bij blootstelling
pt
estabilidade contra o impacto da poluição
bestemmelserne over de diplomatiske repræsentationers rolle
POLITICS
de
Bestimmungen ueber die Einschaltung der Auslandsvertretungen
en
the provisions governing the role of missions abroad
fr
dispositions organisant le rôle des postes à l'étranger
betalingsbalance over for udlandet
ECONOMICS
da
betalingsbalance
,
de
Bilanz der offiziellen Bezahlungen
el
ισοζύγιο επίσημων πληρωμών
en
net liquidity balance
,
official settlements account
es
balanza de pagos oficiales
fi
maksutase
fr
balance des paiements officiels
it
bilancia dei pagamenti ufficiali
nl
officiële betalingsbalans
pt
balança de pagamentos oficiais
sv
betalningsbalans
betalingsstilling over for udlandet
de
aussenwirtschaftliche Lage
fr
situation des paiements extérieurs
betaling ud over løntarif
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
übertarifliche Bezahlung
el
εξωσυμβατική αμοιβή
en
remuneration in excess of the agreed scale
fr
rémunération extra-conventionnelle
ga
luach saothair de bhreis ar an scála comhaontaithe
betingelser for åbning og funktion af samt rådighed over konti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
regler for kontis oprettelse,funktion og anvendelse
de
Bestimmungen über Einrichtung,Anlegung und Führung der Konten
el
όροι ανοίγματος,λειτουργίας και χρησιμοποιήσεως των λογαριασμών
en
procedure for opening,administering and using accounts
es
condiciones de apertura, de funcionamiento y de utilización de cuentas
fr
conditions d'ouverture,de fonctionnement et d'utilisation des comptes
it
condizioni di apertura,funzionamento e utilizzo dei conti
nl
uitvoeringsvoorschriften die bepalen op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend
,
uitvoeringsvoorschriften waarin wordt vastgesteld op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend
pt
condições de abertura, funcionamento e utilização das contas
sv
förfarande vid öppnande,förvaltning och användning av konton
beton til konstruktioner over terrænniveau
Building and public works
de
Beton fuer aufgehendes Mauerwerk
en
above-ground concrete
es
hormigón para estructuras verticales
fr
béton en élévation
it
calcestruzzo in elevazione
,
calcestruzzo per muratura in elevazione
nl
beton voor opgaand werk
bevægelig barriere tværs over en grøft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Wasserschranke
,
bewegliches Gatter
el
κινητή εγκαρσία εσχάρα εντός τάφρου
en
flood gate
,
water gate
es
barrera de zanja
fi
sulkuportti
fr
barrière mobile en travers d'un fossé
nl
landhek
pt
comporta
,
corrediça de saída
sv
svängbar grind över dike