Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leerplichtige periode
Education
da
den undervisningspligtige periode
de
Pflichtschulausbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής εκπαίδευσης
en
compulsory education period
es
periodo de escolaridad obligatorio
fr
période de scolarisation obligatoire
it
scuola dell'obbligo
pt
período de ensino obrigatório
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
pl
strategia lizbońska na okres po 2010 rok...
longitudinale oscillatie met korte periode
TRANSPORT
da
hurtige længdesvingninger
de
schnelle Längsschwingung
el
διαμήκης ταλάντωση βραχείας περιόδου
en
short-period longitudinal oscillation
es
oscilación longitudinal de corto período
fi
lyhytjaksoinen pituusheilahtelu
fr
oscillations longitudinales de courte période
it
oscillazione longitudinale a corto periodo
nl
snelle slingering
pt
oscilação longitudinal de curto período
minder drukke periode
da
mindre benyttet periode
,
mindre travl periode
,
trafiksvag periode
en
less busy period
fr
période durant laquelle le trafic est moins dense
it
periodi di minor traffico
,
periodi di traffico meno intenso
,
periodi di traffico ridotto
mogelijkheid tot overdracht naar een volgende periode
FINANCE
de
Möglichkeit der Übertragung von Fehlbeträgen bzw. Überschüssen
en
carry-over provision
es
compensación de excesos/déficit
fi
siirtomahdollisuus
fr
faculté de report
it
norma sul riporto
pt
regra de transferência para o período seguinte
sv
överföringsrätt till nästa beräkningsperiod
natuurlijke synoptische periode
da
naturlig synoptisk periode
de
natürliche synoptische Periode
el
φυσική συνοπτική περίοδος
en
natural synoptic period
es
período sinóptico natural
fr
période synoptique naturelle
it
periodo sinottico naturale
pt
período sinóptico natural
sv
naturlig synoptisk period
neonatale periode
da
neonatalperiode
,
nyfødthedsperiode
de
Neugeborenenperiode
,
neonatale Periode
el
νεογνική περίοδος
en
neonatal period
es
período natal
fr
période néonatale
it
periodo neonatale
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
es
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
fr
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
niet strafbare periode voor abortus provocatus
da
tidsbegrænsning for legal abort
de
gesetzliche Frist für die Abtreibung
el
νόμιμα χρονικά όρια έκτρωσης
en
legal time limits for abortion
es
periodo legal para el aborto
fi
laillisen abortin määräajat
fr
délai légal pour l'avortement
,
délai légal pour l'interruption volontaire de grossesse
nl
wettelijke termijn voor abortus
sv
lagstadgad tidsgräns för abort