Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa relativa allo stato delle persone
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag om personers retlige status
de
Statusprozeß
el
δίκη με αντικείμενο την αναγνώριση της προσωπικής καταστάσεως φυσικών προσώπων
en
status proceedings
es
procedimiento de comprobación de estado
fr
procédure en constatation d'état
nl
staatprocedure
pt
processo de comprovação do estado das pessoas
centro per persone anziane
SOCIAL QUESTIONS
da
dagcenter for ældre
en
day centre for elderly people
es
centro de día
fr
centre de jour pour personnes âgées
nl
dagcentrum voor ouderen
pt
centro de dia para os idosos
chiusa per passaggio persone
de
Schleuse für Personenverkehr
en
interlock for personnel
es
compuerta para tráfico de personas
fr
sas d'entrée-sortie de personnes
circolazione delle persone
Migration
da
persontrafik
de
Personenverkehr
el
κυκλοφορία των προσώπων
en
movement of persons
es
circulación de personas
fi
henkilöiden liikkuvuus
fr
circulation des personnes
mt
moviment tal-persuni
nl
personenverkeer
sv
personers rörlighet
circolazione delle persone fra gli Stati membri
FINANCE
da
bevægelse af personer mellem medlemsstaterne
de
Personenverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
κυκλοφορία προσώπων μεταξύ των κρατών μελών
en
movement of persons between Member States
nl
personenverkeer tussen de Lid-Staten
Codice penale svizzero(Sistema informatizzato di gestione e indice informatizzato delle persone e dei fascicoli in seno all'Ufficio federale di polizia)
LAW
Information technology and data processing
de
Schweizerisches Strafgesetzbuch(Informatisiertes Personennachweis-,Aktennachweis-und Verwaltungssystem im Bundesamt für Polizeiwesen
fr
Code pénal suisse(Système informatisé de gestion et d'indexation de dossiers et de personnes de l'Office fédéral de la police)
Comitato ad hoc di esperti sui documenti di identità e la circolazione delle persone
LAW
Migration
da
Ad hoc-komitéen af Eksperter vedrørende Identitetsdokumenter og Persontrafik
,
CAHID
de
Ad-hoc-Ausschuss für das Ausweiswesen
,
CAHID
el
Ad hoc Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τα έγγραφα ταυτότητας και την κυκλοφορία των προσώπων
,
CAHID
en
Ad hoc Committee of Experts for Identity Documents and Movements of Persons
,
Ad hoc Committee of Experts on Identity Documents and Movement of Persons
,
CAHID
fr
CAHID
,
Comité ad hoc d'experts pour les documents d'identité et la circulation des personnes
it
CAHID
,
mt
CAHID
,
Kumitat ta' Esperti ad hoc dwar id-Dokumenti tal-Identità u l-Moviment tal-Persuni
nl
Ad hoc Comité van deskundigen inzake identiteitsdocumenten en personenverkeer
,
CAHID
pt
CAHID
,
Comité Ad Hoc de Peritos para os Documentos de Identificação e a Circulação de Pessoas
,
Comité Ad Hoc de Peritos sobre os Documentos de Identificação e a Circulação de Pessoas
Comitato ad hoc di esperti sulla circolazione delle persone
LAW
Migration
da
Ad hoc-ekspertudvalget vedrørende Persontrafik
,
CAHCP
de
Ad-hoc-Sachverständigenausschuss für den Personenverkehr
,
CAHCP
en
Ad hoc Committee of Experts on Movement of Persons
,
CAHCP
fr
CAHCP
,
Comité ad hoc d'experts sur la circulation des personnes
it
CAHCP
,
nl
CAHCP
,
ad hoc Comité van deskundigen voor personenverkeer
pt
CAHCP
,
Comité Ad Hoc de Peritos para a Circulação de Pessoas
,
Comité Ad Hoc de Peritos sobre a Circulação de Pessoas
comitato consultivo delle condizioni per l'ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro
TRANSPORT
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro
fr
Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre
,
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat memb...