Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lector de sonido de pista sonora cinematográfica
Electronics and electrical engineering
da
tonehoved på et filmforevisningsapparat
de
Tonfilmband-Tonabnehmer
el
αναγνώστης ήχου ηχητικού κινηματογραφικού υποθέματος
,
συσκευή ανάγνωσης ήχου κινηματογραφικών ταινιών
en
film sound track head
et
heliriba lugeja
fr
lecteur de son de piste sonore cinématographique
it
lettore di suono della colonna sonora cinematografica
nl
geluidskop
,
toonkop
,
van een filmgeluidsspoor
pt
leitor de som de banda sonora cinematográfica
limite da pista de aterragem
TRANSPORT
de
Anflugschwelle der Landebahn
el
κατώφλι διαδρόμου
en
approach end of the runway
es
límite de fin de pista
fi
kiitoradan alkupää
fr
seuil de la piste
it
fine della pista
nl
grens van de landingsbaan
sv
landningsbanans inflygningsända
límites de la pista
TRANSPORT
de
Pistenkennzeichnung
el
σήμανση διαδρόμου
en
runway environment
fi
kiitoradan merkkivalot
fr
marquage de la piste
it
demarcazioni della pista
nl
startbaanaanduidingen
pt
marcações da pista
sv
ljusmärkning av start och landningsbana
linha central da pista de rolagem
TRANSPORT
da
rullebane
de
Rollwegmittelstreifen
el
λωρίδα τροχοδρόμου
en
taxilane
es
marca para rodaje
fi
rullauskaista
fr
allée de circulation
,
piste de roulement
it
linea di rullaggio
,
traiettoria di rullaggio
nl
taxilijn
sv
taxibana
longitud de pista
TRANSPORT
da
banelængde
de
Flugplatzlänge
el
μήκος διαδρόμου
,
μήκος διαδρόμου αεροδρομίου
en
field length
es
longitud de campo
,
fi
kiitotiepituus
fr
longueur de piste
it
lunghezza di pista
nl
veldlengte
sv
banlängd
longitud útil de pista
bg
LDA
,
разполагаема дистанция за кацане
cs
LDA
,
použitelná délka přistání
da
disponibel landingsbanelængde
de
LDA
,
verfügbare Landebahnlänge
,
verfügbare Landestrecke
el
LDA
,
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης
en
landing distance available
es
LDA
,
distancia de aterrizaje disponible
,
et
olemasolev maandumisdistants
,
olemasolev maandumisvahemaa
fi
LDA
,
laskuun käytettävissä oleva matka
fr
LDA
,
distance d'atterrissage utilisable
,
longueur de piste disponible
ga
an fad atá ar fáil don tuirlingt
,
fad infheidhme rúidbhealaigh
hu
LDA
,
rendelkezésre álló leszállási távolság
,
rendelkezésre álló leszállási úthossz
it
LDA
,
distanza di atterraggio disponibile
,
distanza disponibile per l’atterraggio
lt
turimasis tūpimo nuotolis
lv
LDA
,
pieejamā nosēšanās distance
mt
LDA
,
distanza tal-inżul disponibbli
nl
beschikbare landingsbaanlengte
pl
LDA
,
rozporządzalna długość lądowania
pt
distância de aterragem disponível
ro
LDA
,
distanța de aterizare disponibilă
,
distanță disponibilă pentru aterizare
sk
LDA
,
použiteľná dĺžka pristátia
sl
LDA
,
razpoložlj...
longitud verdadera de la pista
TRANSPORT
en
actual length of runway
it
lunghezza reale della pista
luces de borde de pista
da
belysning af centerlinje
de
Mittellinienbefeuerung
el
φωτισμός κεντρικής γραμμής (άξονα)
en
centreline lighting
fi
keskilinjavalot
fr
feux d'axe de piste
it
illuminazione dell'asse della pista
,
luci di asse pista
nl
hartlijnlichten
pt
iluminação da linha central
sv
centrumlinjeljus