Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preço (de venda) a retalho
FINANCE
da
detailsalgspris
de
Einzelhandelsverkaufspreis
en
retail price
fi
vähittäishinta
,
vähittäismyyntihinta
fr
prix de (vente en) détail
preço acordado
ECONOMICS
da
aftalt pris
de
abgesprochener Preis
,
verabredeter Preis
,
vereinbarter Preis
el
συμφωνηθείσα τιμή
en
agreed price
es
precio convenido
fi
sovittu hinta
fr
prix convenu
ga
praghas comhaontaithe
it
prezzo convenuto
nl
afgesproken prijs
,
bedongen prijs
,
overeengekomen prijs
pt
preço convencionado
sv
avtalat pris
,
överenskommet pris
preço a dinheiro
TRANSPORT
da
kontanttarif
de
Bartarif
el
κόστος εισιτηρίων τοις μετρητοίς
en
cash fare
es
pago en moneda
fi
käteistariffi
fr
tarif comptant
ga
táille airgid
it
tariffa ordinaria
nl
tarief bij contante betaling
sv
kontantpris
preço administrativo aplicado
ECONOMICS
International trade
da
anvendt offentligt fastsat pris
de
angewendeter amtlich geregelter Preis
el
προκαθορισμένη τιμή
en
applied administered price
es
precio administrado aplicado
fr
prix administré appliqué
ga
riarphraghas curtha i bhfeidhm
,
riarphraghas feidhmithe
it
prezzo amministrativo applicato
lt
taikoma nustatyta kaina
nl
toegepaste regelingsprijs
preço à entrada do "pool"
da
puljetilførselspris
de
Pooleingabepreis
el
τιμή εισόδου στην ομάδα
en
pool input price
es
tarifa de entrada al "Pool"
fr
prix d'entrée du groupement
it
prezzo d'entrata
nl
pool-toeleveringsprijs
preço afixado
Prices
de
angegebener Preis
el
αναρτημένη τιμή
,
ενδεικνυόμενη τιμή
en
posted price
es
precio indicado
,
precio señalado
fr
prix affiché
it
prezzo affisso
nl
aangegeven prijs
preço agrícola
ENVIRONMENT
da
landbrugspris
de
Agrarpreis
el
τιμή στο αγρόκτημα/τιμή παραγωγού
en
farm price
es
precio agrario
fi
tuotteen hinta maatilalla
fr
prix agricole
it
prezzo agricolo
nl
landbouwprijs
pt
preço de produtos agrícolas
sv
pris fritt gården
preço agrícola
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-landbrugspris
,
fælles landbrugspris
,
kampagnepris
,
landbrugspris
,
produktionspris
de
Agrarpreis
,
EG-Agrarpreis
,
Erntejahrpreis
,
gemeinsamer Agrarpreis
en
Community farm price
,
EC farm price
,
farm price
,
price for the marketing year
es
precio agrícola
,
precio agrícola CE
,
precio agrícola comunitario
,
precio de campaña
fr
prix agricole
,
prix agricole CE
,
prix agricole communautaire
,
prix de campagne
it
prezzo agricolo
,
prezzo agricolo CE
,
prezzo agricolo comunitario
,
prezzo della campagna
nl
communautaire landbouwprijs
,
landbouwprijs
pt
preço agrícola CE
,
preço agrícola comunitário
,
preço de campanha