Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura rozmów trójstronnych w formie uproszczonej
da
forenklet trepartsprocedure
,
trepartsprocedure i forenklet form
de
Trilog in vereinfachter Form
,
vereinfachter Trilog
el
απλουστευμένη τριμερής σύσκεψη
en
simplified trialogue
es
diálogo tripartito simplificado
,
procedimiento de diálogo tripartito en forma simplificada
,
procedimiento de triálogo en forma simplificada
fi
kolmikantamenettely yksinkertaistetussa muodossa
fr
procédure de trilogue sous forme simplifiée
,
trilogue simplifié
hu
egyszerűsített háromoldalú egyeztetés
it
trilogo semplificato
lt
supaprastintas trišalis dialogas
lv
vienkāršots trialogs
mt
trilogu f'forma simplifikata
,
trilogu simplifikat
nl
trialoogprocedure in vereenvoudigde vorm
,
vereenvoudigde trialoog
,
vereenvoudigde trialoogprocedure
ro
procedură de trilog în formă simplificată
sk
zjednodušený trialóg
sl
poenostavljeni trialog
,
trialog v poenostavljeni obliki
sv
förenklat trepartsförfarande
procedura rozstrzygania
ECONOMICS
da
afregningsmåde
de
Abrechnungsweise
el
τρόπος διακανονισμού λογαριασμών
en
method of settlement
es
procedimiento de liquidación
fi
tilitysmenettely
fr
mode de décompte
ga
modh réitigh
it
modalità per il conto
nl
afrekenmethode
pt
formas de liquidação
sv
avräkningsmetod
,
avräkningssätt
procedura scentralizowana
Chemistry
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
centraliseret procedure
de
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
en
centralised procedure
es
procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty menettely
fr
procédure centralisée
hu
központosított eljárás
it
procedura centralizzata
lt
centralizuota procedūra
,
centralizuotoji procedūra
lv
centralizēta procedūra
mt
proċedura ċentralizzata
nl
centrale procedure
pt
procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
centralizovaný postup
sl
centralizirani postopek
sv
centraliserat förfarande
procedura Sirpit
da
Sirene picture transfer
,
Sirpit
de
SIRPIT
,
Sirene-Bild-Transfer
en
Sirene picture transfer
,
Sirpit
es
SIRPIT
,
transferencia de imágenes del SIRENE
fi
Sirene-kuvansiirto
,
Sirpit-järjestelmä
fr
SIRPIT
,
Sirene picture transfer
it
SIRENE picture transfer
,
SIRPIT
lv
Sirene attēlu pārsūtīšana
,
Sirpit
pl
przekaz obrazów Sirene
sk
SIRENE Picture Transfer
,
SIRPIT
procedura składowania
bg
режим складиране
cs
režim uskladnění
da
oplagringsprocedure
de
Lagerung
el
καθεστώς αποθήκευσης
en
storage procedure
es
régimen de depósito
et
tolliladustamisprotseduur
fi
varastointimenettely
fr
régime de stockage
ga
nós imeachta stórála
hr
postupak smještaja
hu
tárolási eljárás
it
regime di deposito
lt
saugojimo procedūra
mt
proċedura ta’ ħażna
nl
opslagregeling
pt
regime de depósito
ro
antrepozitare vamală
,
regim de antrepozitare vamală
sk
colný režim skladovanie
sl
postopek hrambe
sv
förfarande för lagring
procedura składowania celnego
Tariff policy
Taxation
bg
митническо складиране
cs
režim uskladnění v celním skladu
,
režim uskladňování v celním skladu
da
toldoplagsprocedure
de
Zolllagerregelung
,
Zolllagerverfahren
el
καθεστώς τελωνειακής αποθήκευσης
,
καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης
en
customs warehousing
,
customs warehousing arrangements
,
customs warehousing procedure
es
depósito aduanero
,
régimen de depósito aduanero
et
tolliladustamine
,
tolliladustamise tolliprotseduur
,
tolliladustamisprotseduur
fi
tullivarastointi
,
tullivarastointimenettely
fr
régime de l'entrepôt de douane
ga
nós imeachta stórála custaim
hr
carinsko skladištenje
,
postupak carinskog skladištenja
hu
vámraktározási eljárás
it
regime del deposito doganale
,
regime di deposito doganale
lt
muitinis sandėliavimas
mt
arranġamenti ta' ħażna doganali
,
proċedura ta' ħażna doganali
nl
stelsel van douane-entrepots
pl
procedura składu celnego
,
składowanie celne
pt
regime de entreposto aduaneiro
ro
regim de antrepozitare vamală
sk
colné uskladňovanie
,
colný režim colné uskladňovanie
sl
postopek carinsk...
procedura specjalna
bg
специален режим
cs
zvláštní režim
da
særlig procedure
de
besonderes Verfahren
el
ειδικό καθεστώς
en
special procedure
es
régimen especial
et
eriprotseduur
fi
erityismenettely
fr
régime particulier
ga
nós imeachta speisialta
hr
posebni postupak
hu
különleges eljárás
it
regime speciale
lt
specialioji procedūra
lv
īpaša procedūra
mt
proċedura speċjali
nl
bijzondere regeling
pt
regime especial
ro
regim special
sk
osobitný colný režim
sl
posebni postopek
sv
särskilt förfarande
procedura sprawdzająca
bg
процедура по разглеждане
cs
přezkumný postup
da
undersøgelsesprocedure
de
Prüfverfahren
el
διαδικασία εξέτασης
en
examination procedure
es
procedimiento de examen
et
kontrollimenetlus
fi
tarkastelumenettely
fr
procédure d'examen
hr
postupak ispitivanja
it
procedura d’esame
lt
nagrinėjimo procedūra
lv
pārbaudes procedūra
mt
proċedura ta' eżami
nl
onderzoeksprocedure
pt
procedimento de exame
ro
procedura de examinare
sk
postup preskúmania
sl
postopek pregleda
sv
granskningsförfarande
procedura sprawdzająca w zakresie poświadczenia bezpieczeństwa
Parliamentary proceedings
bg
ПРОЦЕДУРА ЗА ПРОУЧВАНЕ ЗА НАДЕЖДНОСТ
cs
bezpečnostní prověrka
da
sikkerhedsgodkendelse
de
Verfahren der Sicherheitsüberprüfung
el
διαδικασία ελέγχου ασφαλείας
en
security clearance procedure
es
procedimiento de habilitación de seguridad
et
julgeolekukontrolli kord
fi
luotettavuusselvitysmenettely
fr
procédure d'habilitation de sécurité
ga
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
hr
postupak sigurnosne provjere
hu
biztonsági ellenőrzési eljárás
it
procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
lt
asmens patikimumo tikrinimo tvarka
lv
drošības pielaides izsniegšanas procedūra
mt
proċedura ta' awtorizzazzjoni ta' sigurtà
nl
procedure voor het veiligheidsonderzoek
pt
procedimento de habilitação de segurança
ro
procedură de acordare a autorizării de securitate
sk
POSTUP BEZPEČNOSTNEJ PREVIERKY
sl
postopek pridobitve varnostne odobritve
sv
förfarande för säkerhetsprövning
procedura sprzeciwowa
LAW
Competition
da
indsigelsesbehandling
,
indsigelsesprocedure
,
indsigelsessag
de
Einspruchsverfahren
,
Widerspruchsverfahren
el
διαδικασία ανακοπής
en
opposition procedure
,
opposition proceedings
es
procedimiento de oposición
fi
vastustamismenettely
,
väitemenettely
fr
procédure d'opposition
ga
imeachtaí freasúra
hu
felszólalási eljárás
it
procedura di opposizione
lt
protesto procedūra
mt
proċedimenti ta’ oppożizzjoni
nl
oppositieprocedure
pl
postępowanie sprzeciwowe
,
pt
processo de oposição