Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistent ras
Natural and applied sciences
da
resistent sort
de
resistente Sorte
el
ανθεκτική ποικιλία
en
resistant variety
es
variedad resistente
fi
resistentti lajike
,
vastustuskykyinen lajike
fr
variété résistante
it
varietà resistente
pt
variedade resistente
sv
resistent cultivar
,
resistent sort
richtlijn inzake gelijke behandeling ongeacht ras of etnische afstamming
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Директивата за расовото равенство
cs
směrnice o rasové rovnosti
da
direktiv om racelighed
de
Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse
el
οδηγία περί φυλετικής ισότητας
en
Race Equality Directive
,
Race and Ethnic Origin Directive
,
Racial Equality Directive
es
Directiva sobre igualdad racial
et
rassilise võrdõiguslikkuse direktiiv
fi
rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi
,
rotujen välistä tasa-arvoa koskeva direktiivi
,
rotusyrjintädirektiivi
fr
directive "race et origine ethnique"
ga
An Treoir maidir le Comhionannas Ciníocha
hu
a faji egyenlőségről szóló irányelv
it
direttiva sull'uguaglianza razziale
lt
Rasinės lygybės direktyva
mt
direttiva dwar l-ugwaljanza razzjali
pl
dyrektywa w sprawie równości rasowej
pt
Directiva relativa à igualdade racial
ro
directivă privind egalitatea rasială
sk
smernica o rasovej rovnosti
sl
direktiva o rasni enakosti
sv
direktivet om likabehandling oavsett ras
Roodbont ras van België
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Race Pie-rouge de Belgique
Schwyzer ras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Schwyz race
de
Schwyzer Rasse
el
γένος schwyz
en
Schwyz breed
es
raza de Schwyz
fr
race de Schwyz
it
razza di Schwyz
pt
raça de Schwyz
secundair kenmerk van een ras
Natural and applied sciences
da
sekundær egenskab hos en sort
de
unwesentliches Merkmal einer Sorte
el
δευτερεύον χαρακτηριστικό μιας ποικιλίας
en
secondary character of a variety
es
características secundarias de una variedad
fr
caractéristique secondaire d'une variété
it
caratteristica secondaria di una varietà
pt
característica secundária de uma variedade
sterk geselecteerd ras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højt forædlet race
de
Hochzuchtrasse
,
hochgezüchtete Rasse
el
επίλεκτη φυλή
en
highly selected breed
es
raza perfeccionada
fi
pitkälle jalostettu rotu
fr
race améliorée
it
razza perfezionata
sv
högt förädlad ras
Subgroep Vrij handelsverkeer binnen de Gemeenschap in fokvee van zuiver ras
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende fri samhandel med avlskvæg af ren race inden for Fællesskabet
de
Untergruppe " Freier Handelsverkehr mit reinrassigem Zuchtvieh innerhalb der Gemeinschaft "
en
Subgroup on Free Trade in Pure-bred Breeding Animals within the Community
fr
Sous-groupe " Liberté d'échange de bétail reproducteur de race pure à l'intérieur de la Communauté "
it
Sottogruppo " Libertà di scambi, all'interno della Comunità, di animali riproduttori di razza pura "
technische beschrijving van het ras
da
teknisk beskrivelse af sorten
de
technische Beschreibung der Sorte
el
τεχνική περιγραφή της ποικιλίας
en
technical description of the variety
es
descripción técnica de la variedad
fr
description technique de la variété
it
descrizione tecnica della varietà
pt
descrição técnica da variedade
technische controle op het voortbestaan van het ras
LAW
da
teknisk efterkontrol af en sorts fortsatte beståen
de
technische Nachprüfung des Fortbestehens einer Sorte
el
έλεγχος σχετικά με το αν συνεχίζει να υφίσταται μια ποικιλία
en
verifying the continuing existence of a variety
es
verificación técnica de la existencia de una variedad
fr
vérification technique du maintien d'une variété
it
verifica tecnica della conservazione di una varietà
pt
verificação técnica da existência contínua da variedade
technische controle van het beschermde ras
LAW
da
teknisk efterkontrol af den beskyttede sort
de
technische Nachprüfung des Sortenschutzes
el
τεχνική εξέταση της προστατευόμενης ποικιλίας
en
technical verification of the protected variety
es
verificación técnica de la variedad protegida
fr
vérification technique de la variété protégée
it
verifica tecnica della varietà tutelata
pt
verificação técnica da variedade protegida