Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extract from the judicial record
LAW
SOCIAL QUESTIONS
cs
výpis z trestního rejstříku
da
udskrift af strafferegistret
de
Strafregisterauszug
el
απόσπασμα ποινικού μητρώου
es
Certificado de antecedentes penales
fi
rikosrekisteriote
fr
extrait du casier judiciaire
hu
bírósági nyilvántartási kivonat
it
estratto del casello giudiziario
lt
teismo bylų registro išrašas
lv
izraksts no sodāmības reģistra
mt
silta mir-rekords ġudizzjarji
nl
uittreksel uit het strafregister
pl
wyciąg z rejestru karnego
,
wyciąg z rejestru publicznego
,
wyciąg z rejestru sądowego
pt
certificado de registo criminal
sk
výpis z registra trestov
sl
izpisek iz sodnega registra
sv
utdrag ur straffregistret
feature location record
Information technology and data processing
el
εγγραφή θέσης χαρακτηριστικού
es
registro localizador de características
fi
toimintojen osoitetallenne
fr
dossier d'adresses des fonctions
,
dossier de positionnement des fonctions
,
dossier des fonctions
,
enregistrement des fonctions
it
record di definizione delle caratteristiche
nl
adresrecords die de kenmerken localiseren
pt
registo de localização de característica
sv
funktionsregister
flood of record
de
Höchsthochwasser
,
höchstes Hochwasser
en
maximum flood
,
record flood
fr
crue maximale
,
crue maximum
it
massima piena
,
piena massima
forward move of the record pointer
Information technology and data processing
da
flytning fremad af postpointer
de
Vorwärtsbewegung des Positionsanzeigers
el
προς τα εμπρός κίνηση του δείκτη εγγραφής
es
avance del puntero de registros
fi
tietueosoittimen askel eteenpäin
fr
avance du pointeur
it
avanzamento del puntatore di record
nl
voorwaartse beweging van de wijzer
pt
avanço do apontador de registos
sv
framflyttning av pekare
frequency and time record
Communications
da
frekvens-og tidsoptegnelse
de
Frequenz- und Zeitaufzeichnung
el
χρονομετρική εγγραφή συχνότητας και αναφοράς χρόνου
fi
taajuus-ja aikavertailumittaus
fr
enregistrement chronométrique de la fréquence et de la référence de temps
it
registrazione della frequenza e del riferimento di tempo
nl
registratie van frequentie en tijd
pt
gravação da frequência e da referência de tempo
sv
registrering av frekvens och tid
frequency record
Electronics and electrical engineering
da
frekvensplade
de
Frequenzplatte
el
δίσκος συχνοτήτων
es
disco de frecuencias
fi
taajuustestilevy
fr
disque de fréquences
it
disco di frequenza
nl
frequentieplaat
pt
disco de frequências
sv
frekvensmätskiva
,
frekvensskiva
fysiek record
Information technology and data processing
da
fysisk individ
,
fysisk post
de
Datenblock
el
Φυσική εγγραφή
en
physical record
es
registro físico
fi
fyysinen tietue
fr
enregistrement physique
it
record fisico
pt
registo físico
sv
fysisk post
good past record
LAW
de
einwandfreier früherer Lebenswandel
fi
moitteeton aiempi käytös
fr
bonne conduite antérieure
it
buona condotta precedente
nl
goed gedrag in het verleden
pt
boa conduta anterior
sv
god tidigare vandel