Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rate-of-rise detector
de
Differentialmelder
es
detector diferencial
fr
détecteur vélocimétrique
it
rivelatore velocimetrico
rate-of-rise heat detector
da
differentialmelder
de
Differentialmelder
el
θερμοδιαφορικός ανιχνευτής
es
detector diferencial
fi
differentiaali-ilmaisin
,
erotusilmaisin
,
muutosnopeusilmaisin
fr
détecteur différentiel
it
rivelatore a gradiente di temperatura
,
rivelatore differenziale
nl
differentiaal-melder
,
differentiaal-verklikker
pt
graduação do detetor de temperatura
sv
differentialtermokontakt
rate of temperature rise
Iron, steel and other metal industries
da
gennemvarmningshastighed for kul
,
hastighedstemperaturkoefficient for kulforgasning
de
Anheizgeschwindigkeit
,
Aufheizgeschwindigkeit
,
Erhitzungsgeschwindigkeit
el
ταχύτης θερμάνσεως
en
heating rate
,
rate of heating
,
es
velocidad de calentamiento
fi
kuumennusnopeus
fr
loi d'échauffage
,
loi de chauffe
,
vitesse d'échauffement
,
vitesse de chauffage
nl
opwarmsnelheid
,
verhittingssnelheid
pt
velocidade de aquecimento
refurbishment of high rise buildings
Iron, steel and other metal industries
de
Renovierung hoher Gebäude
fr
remise à neuf d'immeubles de grande hauteur
rise and fall adjustment
Mechanical engineering
da
vertikal forskydning
de
Höheneinstellung
,
Höhenverstellung
,
Vertikalverstellung
el
κατακόρυφη μετατόπιση
,
μετατόπιση καθ'ύψος
en
height adjustment
,
vertical adjustment
,
vertical displacement
,
vertical movement
,
vertical shifting
es
ajuste vertical
,
desplazamiento vertical
fi
korkeudensäätö
,
korkeusasetus
fr
déplacement en hauteur
,
déplacement vertical
,
mouvement vertical
,
réglage en hauteur
,
translation verticale
it
spostamento verticale
nl
verticale beweging
pt
deslocamento vertical
,
translação vertical
sv
vertikal justering
rise and fall door
Mechanical engineering
Building and public works
da
hæve og sænke dør
de
nach oben oeffnende Tuer
,
senkrecht bewegte Tuer
el
κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
es
puerta de corredera vertical
fi
giljotiiniovi
,
pystysuoraan aukeava ovi
fr
porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut
it
porta sali-scendi
nl
stijgen en dalen-deur
pt
subida e descida
sv
vertikal skjutdörr
rise and fall milling
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
planfräsen mit hebe-und senkspindel
es
fresado bidireccional
fr
fraisage en monte et baisse
sv
kronfräs
rise and fall pendant
Electronics and electrical engineering
da
hejselampe
de
Zugleuchte
el
αναρτημένο φωτιστικό μεταβλητού μήκους
es
luminaria suspendida de altura regulable
fi
hissivalaisin
fr
luminaire à suspension réglable
,
lustre à suspension réglable
it
apparecchio di illuminazione a sospensione regolabile
nl
trekpendelarmatuur
pt
aparelho de iluminação com suspensão regulável
sv
hisslampa
rise and fall tank
Iron, steel and other metal industries
de
Hubbehälter
nl
afzinkbare werkstukbak
rise and fall times
Electronics and electrical engineering
da
stigetid og faldetid
de
Aufwärts-und Abwärts-Zeitdauer
el
χρόνοι ανόδου και καθόδου
es
tiempos de establecimiento y caída
fi
nousu-ja laskuaika
fr
temps de montée et de descente
it
tempi di salita e di discesa
nl
stijg-en afvaltijden
pt
tempo de estabelecimento e descida
sv
stigtid och falltid