Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combustibile di riserva (reserve fuel)
da
reservebrændstof
de
Reservekraftstoff
el
Εφεδρικό καύσιμο
en
reserve fuel
es
combustible de reserva
fi
varapolttoaine
fr
réserves de carburant
ga
breosla cúltaca
hr
rezervno gorivo
nl
reservebrandstof
pt
combustível de reserva
sk
záložné palivo
sv
reservbränsle
compagnia di assicurazione sulla vita con riserva matematica
Insurance
da
livsforsikringsselskab med lovmæssige reserver
de
gesetzliche Rücklagen einer Lebensversicherungsgesellschaft
en
legal reserve life insurance company
es
compañía de seguros de vida de reserva legal
fr
société d'assurance vie à réserve légale
nl
wettelijke reserve-levensverzekeringsmaatschappij
pt
companhia de seguros de vida com reserva legal
sv
livförsäkringsbolag med legala krav på minimikonsolidering
comportare la decadenza della riserva
LAW
de
der Vorbehalt wird ungültig
el
συνεπάγεται τη λήξη ισχύος της επιφύλαξης
en
to cause the reservation to lapse
es
dar lugar a la caducidad de la reserva
fr
entraîner la caducité de la réserve
nl
het voorbehoud vervalt
pt
implicar a caducidade da reserva
con/senza riserva di approvazione
LAW
da
med/uden forbehold af godkendelse
en
subject/not subject to approval
fr
avec/sans réserve d'approbation
condizione di riserva
Communications
Information technology and data processing
da
stand-by-tilstand
el
κατάσταση εφεδρίας
,
συνθήκη εφεδρίας
en
stand-by condition
es
condición de reserva
fi
valmiusasento
,
valmiustila
fr
état de réserve
nl
reservetoestand
pt
condição de reserva
sv
beredskapstillstånd
condizioni di iscrizione,utilizzazione e finanziamento della riserva monetaria
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betingelser for opførelse,anvendelse og finansiering af den monetære reserve
de
Bedingungen betreffend Einsetzung,Verwendung und Finanzierung der Währungsreserve
el
προϋποθέσεις εγγραφής, χρησιμοποίησης και χρηματοδότησης
en
entry,utilization and financing conditions for the monetary reserve
es
condiciones de consignación, utilización y financiación de la reserva monetaria
fr
conditions d'inscription,d'utilisation et de financement de la réserve monétaire
nl
voorwaarden voor opneming,gebruik en financiering van de monetaire reserve
pt
condições de inscrição, utilização e financiamento da reserva monetária
sv
villkor för användning och finansiering(av valutareserven)
condizioni di riserva
Electronics and electrical engineering
da
beredskabstilstand
de
Bereitschaftsbetrieb
en
standby conditions
es
condiciones de vigilia
fi
valmiustila
fr
conditions de veille
nl
waakcondities
pt
condições de vigília
sv
beredskapstillstånd
conferma riserva spazio su nave
en
booking note
fi
laivatilavaraus
fr
note de réservation
,
note de réservation de fret
con riserva del consenso di questi
EUROPEAN UNION
da
under forbehold af deres samtykke t
de
hierzu ist ihr Einverstaendnis erforderlich
el
υπό τον όρο ότι συμφωνούν
en
subject to their agreement
es
supeditada al consentimiento de éstos
fr
sous réserve de leur accord
nl
onder voorbehoud van hun toestemming
pt
sob condição de que estes deem o seu acordo
sv
under förutsättning att dessa ger sitt samtycke