Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection de l'orbite des satellites géostationnaires
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse af den geostationære bane
de
Schutz der geostationären Umlaufbahn
el
προστασία της τροχιάς των γεωστατικών δορυφόρων
en
protection of the geostationary orbit
es
protección de la órbita de los satélites geoestacionarios
fi
geostationaarisen radan suojaus
it
protezione dell'orbita dei satelliti geostazionari
nl
bescherming van de geostationaire omloopbaan
pt
proteção da órbita dos satélites geostacionários
sv
skydd av den geostationära banan
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
en
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
es
Protocolo de Enmienda - Enmiendas al Convenio sobre el establecimiento de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT", de 24 de mayo de 1983
fi
muutospöytäkirja - muutokset 24 päivänä toukokuuta 1983 tehtyyn Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskevaan yleissopimukseen
ga
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
it
Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteoro...
Protocole portant amendements à l'Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques
en
Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme
es
Protocolo continente de enmiendas al arreglo entre ciertos Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial concerniente a la ejecución de un programa de satélites aeronáuticos
nl
Protocol inzake wijzigingen van de Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten
Protocole relatif aux privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
de
Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (EUMETSAT)
el
Πρωτόκολλο για τα Προνόμια και τις Ασυλίες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την εκμετάλλευση Μετεωρολογικών Δορυφόρων (EUMETSAT)
en
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)
es
Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT)
fi
pöytäkirja Euroopan sääsatelliittijärjestön (EUMETSAT) erioikeuksista ja vapauksista
ga
an Prótacal ar Phribhléidí agus Díolúintí na hEagraíochta Eorpaí chun Sochar a bhaint as Satailítí Meitéareolaíochta (EUMETSAT)
it
Protocollo sui privilegi e le immunità dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici (EUMETSAT)
nl
Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor de Exploitatie van meteorologische satellieten (EUMETSAT...
Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
da
protokol vedrørende privilegier og immuniteter i Den Internationale Mobile Satellit-organisation
de
Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
el
Πρωτόκολλο προνομίων και ασυλιών του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Τηλεπικοινωνιών με Δορυφόρους (INMARSAT)
en
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation
es
Protocolo de Privilegios e Inmunidades de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
fi
pöytäkirja merenkulun tietoliikenteen kansainvälisen tekokuujärjestön (INMARSATin) erioikeuksista ja vapauksista
ga
Prótacal maidir le Pribhléidí agus Díolúintí Eagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
hu
Jegyzőkönyv a Nemzetközi Műholdas Mobiltávközlési Szervezet kiváltságairól és mentességeiről
it
Protocollo sui privilegi e le immunità dell'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite (INMARSAT)
nl
Protocol inzake de voorrechten en...
radiodiffusion directe par satellites
da
DBS
,
direkte rundspredning via satellit
de
DBS
,
Direktausstrahlung über Satellit
,
NT:DTH-Dienst
,
direct to home
el
απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
en
DBS
,
DBS,the same service can also be carried out via a satellite using the fixed-satellite service frequency bands,in which case it is referred to as the direct to home(DTH)service
,
DTH
,
direct broadcasting by satellite
,
direct to home broadcasting
es
DBS
,
difusión directa por satélite
,
directo al hogar
,
servicio DTH
fi
yleisradiosatelliitti
fr
DBS
,
DTH
,
radiodiffusion directe à domicile
it
DBS
,
DTH
,
NT:servizio di televisione diretta via satellite
,
radiodiffusione diretta via satellite
nl
DBS
,
rechtstreekse omroep per satelliet
pt
DBS
,
DTH
,
radiodifusão direta por satélite
,
serviço direto para as residências
sv
direktsändning via satellit
,
rundradiosändning via satellit
radiodiffusion par satellites
Communications
da
radiofoni fra satellitter
,
radiospredning via satellit
,
satellit-radiofoni
,
satellitrundspredning
de
Rundfunkuebertragung ueber Satelliten
,
Satelliten-Rundfunk
,
Satellitenausstrahlung
,
Satellitenrundfunk
el
δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
,
μετάδοση μέσω δορυφόρου
,
ραδιοτηλεοπτική μετάδοση μέσω δορυφόρου
en
DB
,
broadcasting from satellites
,
direct broadcast
,
direct broadcasting
,
satellite broadcasting
es
radiodifusión por satélite
fi
satelliittiyleisradio
fr
radiodiffusion par satellite
,
it
radiodiffusione da satellite
,
radiodiffusione via satellite
nl
satellietomroep
,
satellietuitzendingen
pt
radiodifusão por satélite
sv
satellitrundradio
rayon de l'orbite des satellites géosynchrones
Communications
da
synkronbane-radius
de
synchroner Orbitradius
el
ακτίνα τροχιάς γεωσύγχρονου δορυφόρου
en
synchronous orbital radius
es
radio de la órbita geosincrónica
fi
synkroninen kiertoradan säde
it
raggio dell'orbita geosincrona
nl
radius van de synchrone omloopbaan
pt
raio da órbita geossíncrona
sv
en synkron banas radie
redondance en satellites
Electronics and electrical engineering
da
satellit-redundans
de
Satellitenredundanz
el
λειτουργική εφεδρεία δορυφόρων
en
satellite redundancy
es
redundancia en los satélites
fi
satelliitin redundanssi
it
ridondanza nei satelliti
nl
satellietredundantie
pt
redundância nos satélites
sv
satellitredundans
réducteur à satellites
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Planetengetriebe
el
επικυκλοειδής διάταξη μείωσης στροφών
,
μειωτήρας στροφών με πλανητικούς οδοντοτροχούς
,
πλανητική διάταξη υποπολλαπλασιασμού
en
planet gear
es
engranaje de satélite
fi
planeettapyörä
it
ruota satellite
nl
planetaire tandwieloverbrenging
pt
engrenagem de satélites
sv
planethjul