Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sinistro máximo possível
Insurance
da
maksimaltab
de
höchstmöglicher Verlust
el
μέγιστη πιθανή ζημιά
en
maximum possible loss
es
pérdida máxima posible
,
siniestro máximo posible
fi
mahdollinen enimmäisvahinko
fr
sinistre maximum possible
it
massimo danno possibile
nl
waarschijnlijke maximumschade
sv
möjlig maximal skada
sinistro per le spese supplementari
de
Erstattung zusätzlicher Aufwendungen
en
claims for additional costs
fr
sinistre sur frais supplémentaires
nl
schade op bijkomende kosten
sinistro processado
Insurance
da
stedfunden skade
de
tatsächlicher Verlust
el
ζημιές που συνέβησαν
en
incurred loss
fi
aiheutunut vahinkomeno
fr
sinistre survenu
nl
opgelopen verlies
,
schade
sv
inträffad skada
sinistro tardivo
FINANCE
Insurance
bg
възникнал, но недокладван
,
възникнал, но непредявен
cs
vzniklý, ale nenahlášený
da
IBNR
,
pådragne, men endnu ikke rapporterede
de
eingetreten, aber noch nicht gemeldet
el
IBNR
,
αναλογιστικός υπολογισμός μελλοντικών ζημιών
,
ζημίες που συνέβησαν αλλά δεν δηλώθηκαν
en
IBNR
,
incurred but not reported
es
ocurrido pero no declarado
et
toimunud, kuid teatamata
fi
tuntematon
fr
IBNR
,
survenu mais non déclaré
hr
IBNR gubitci
,
nastala, a neprijavljena šteta
hu
IBNR
,
bekövetkezett, de még be nem jelentett
it
IBNR
,
lt
įvykęs, bet nepraneštas
lv
radies, bet nav pieteikts
mt
imġarrab imma mhux rapportat
nl
ontstaan, maar niet aangemeld
pl
poniesione, lecz niezgłoszone
pt
IBNR
,
ocorridos e não participados
ro
IBNR
,
neavizat
,
survenit, dar neraportat
sk
vzniknuté a nenahlásené
sl
nastal, a še ne prijavljen
sv
IBNR-skada
,
inträffad men inte rapporterad skada
solco sagittale sinistro del fegato
da
fissura ligamenti venosi
de
Fissura ligamenti venosi
,
Fossa ductus venosi
,
Pars chordae ductus venosi
,
Pars chordae ductus venosi fissurae sagittalis sinistrae
el
αριστερή οβελιαία αύλακα του ήπατος
,
αύλακα του φλεβώδους συνδέσμου
en
fissure for ligamentum venosum
es
surco del conducto venoso
fr
sillon du canal veineux
it
fossa del canale venoso di Aranzio
,
fossa sagittale sinistra del fegato
,
solco del canale venoso di Aranzio
,
nl
fossa ductus venosi
pt
fossa do canal venoso
tempo di eiezione del ventricolo sinistro
de
AUZ
,
austreibungszeit
en
LVET
,
left ventricular ejection time
fr
TEVG
,
temps d'éjection ventriculaire gauche
termine costitutivo del sinistro
Insurance
de
Karenzfrist
fr
délai constitutif de sinistre
termine costitutivo di sinistro
Insurance
da
karenstid
de
Karenzfrist
,
Karenzzeit
el
χρόνος επέλευσης του ασφαλιστικού κινδύνου
en
period before ascertainment of loss
,
qualifying period for the claim
,
waiting period
,
waiting period for ascertainment of loss
fi
omavastuuaika
fr
délai constitutif du sinistre
nl
wachttermijn
pl
okres oczekiwania
termine costitutivo di sinistro
ECONOMICS
International trade
Insurance
da
karenstid
de
Karenzzeit
el
περίοδος αναμονής αξίωσης
,
συστατική προθεσμία της ασφαλιστικής περίπτωσης
en
claim waiting period
es
período de carencia de la indemnización
fr
délai constitutif de sinistre
ga
tréimhse feithimh ar éileamh
hu
kárfizetési türelmi idő
nl
wachttermijn bij schade
pl
okres powstania szkody
ro
perioadă de așteptare