Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema a quattro ruote motrici
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
с четири задвижващи колела
cs
pohon dvou náprav
,
pohon na čtyři kola
,
pohon čtyř kol
da
firehjulsdrift
,
firehjulstræk
de
Vierradantrieb
el
κίνηση σε τέσσερις τροχούς
,
μετάδοση κίνησης σε τέσσερις τροχούς
en
4WD
,
four-wheel drive
es
doble tracción
,
propulsión integral
,
todo terreno
,
tracción en las cuatro ruedas
,
tracción total
et
nelikvedu
,
neljarattavedu
fi
nelipyöräveto
fr
entraînement à quatre roues motrices
,
propulsion à quatre roues motrices
,
quatre roues motrices
,
transmission 4 x 4
,
transmission à quatre roues motrices
ga
tiomáint ceithre roth
hu
négykerékmeghajtás
it
trazione integrale
lt
keturių ratų pavara
,
keturių varomųjų ratų pavara
lv
četu riteņu piedziņa
mt
4WD
,
trazzjoni fuq erba' roti
nl
vierwielaandrijving
pl
napęd 4x4
,
napęd na cztery koła
pt
tração integral
,
tração às quatro rodas
ro
4WD
,
tracțiune integrală
sk
pohon oboch náprav
,
pohon štyroch kolies
sl
štirikolesni pogon
sv
fyrhjulsdrift
sistema a rigenerazione periodica
Land transport
bg
система с периодично регенериране
cs
periodicky se regenerující systém
da
periodisk regenerende system
de
periodisch arbeitendes Regenerationssystem
el
σύστημα περιοδικής αναγέννησης
en
periodically regenerating system
es
sistema de regeneración periódica
et
perioodiliselt regenereeruv süsteem
fi
jaksoittaisesti regeneroituva järjestelmä
fr
dispositif à régénération discontinue
lt
periodiškai regeneruojama sistema
lv
periodiski reģenerējama sistēma
mt
sistema b'riġenerazzjoni perjodika
nl
periodiek regenererend systeem
pl
układ okresowej regeneracji
pt
sistema de regeneração periódica
ro
filtru cu regenerare periodică
sk
periodicky regeneratívny systém
sl
sistem z redno regeneracijo
sv
periodiskt regenererande system
sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
HS
,
det harmoniserede varebeskrivelses-og varenomenklatursystem
de
HS
,
Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
el
ΕΣ
,
εναρμονισμένο σύστημα επωνυμίας και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων
en
HS
,
Harmonized Commodity Description and Coding System
,
Harmonized System
es
SA
,
Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
et
kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteem
fr
SH
,
système harmonisé de désignation et codification des marchandises
it
SA
,
lt
SS
,
Suderinta prekių aprašymo ir kodavimo sistema
,
Suderinta sistema
nl
GS
,
geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen
pl
System Zharmonizowany
,
Zharmonizowany System Oznaczania i Kodowania Towarów
pt
SH
,
Sistema Harmonizado
,
Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias
sl
harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga
sv
systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering
sistema a satelliti
Communications
Mechanical engineering
da
satellit-system
,
satellitsystem
de
Satelliten-System
,
Satellitensystem
el
δορυφορικό σύστημα
,
σύστημα δορυφόρων
en
satellite system
es
sistema de satélites
et
satelliitsüsteem
fi
satelliittijärjestelmä
fr
système à satellites
ga
córas satailíte
hu
műholdas rendszer
lv
satelītu sistēma
nl
satellietsysteem
pl
system satelitarny
pt
sistema de satélites
ro
sistem prin satelit
sk
družicový systém
sl
satelitski sistem
sv
satellitkommunikationssystem
sistema automatico di controllo del volo
bg
AFCS
,
автоматична система за управление на полет
cs
AFCS
,
systém automatického řízení letu
da
AFCS
,
automatisk flyvestyringssystem
de
automatisches Flugsteuerungssystem
el
αυτόματο σύστημα ελέγχου πτήσης
en
AFCS
,
automatic flight control system
es
sistema automático de control de vuelo
,
sistema de control automático del vuelo
et
lennuki/õhusõiduki automaatjuhtimissüsteem
fi
automaattiohjausjärjestelmä
fr
CADV
,
système automatique de commande de vol
,
système de commandes de vol automatique
,
systèmes de commande automatiques de vol
ga
AFCS
,
córas uathrialaithe eitilte
hu
automatikus repülésvezérlő rendszer
it
autocomando
,
controllo automatico di volo
,
sistema di controllo automatico del volo
,
sistema per il volo automatico
lt
automatinė skrydžio valdymo sistema
lv
automātiskā lidojuma vadības sistēma
mt
AFCS
,
sistema ta’ kontroll tat-titjir awtomatika
nl
AFCS
,
automatisch besturingssysteem
,
automatisch vluchtbesturingssysteem
pl
automatyczny system kontroli lotu
,
automatyczny układ sterowania lotem
pt
sistema de controlo...
sistema automatico di gestione dei fascicoli
Justice
Information technology and data processing
bg
деловодна система
,
система за управление на случаите
cs
systém správy případů
da
CMS
,
sagsstyringssystem
de
Fallbearbeitungssystem
el
σύστημα διαχείρισης υποθέσεων
en
CMS
,
Case Management System
es
SGC
,
Sistema de Gestión de Casos
,
sistema de gestión de casos
et
kohtuasjade haldamise süsteem
fi
asianhallintajärjestelmä
,
tapausten hallinnointijärjestelmä
fr
CMS
,
système de gestion des cas
,
système de gestion des dossiers
ga
CMS
,
Córas Bainistithe Cáis
hu
CMS
,
ügyviteli rendszer
it
CMS
,
sistema CMS
,
sistema di gestione dei casi
lt
bylų valdymo sistema
mt
CMS
,
Sistema ta' Ġestjoni ta' Każijiet
nl
CMS
,
casemanagementsysteem
,
dossierbeheersysteem
pl
zautomatyzowany system zarządzania sprawami
pt
Sistema de Gestão de Processos
ro
sistem de gestionare a cazurilor
sk
systém správy prípadov
sl
sistem vodenja zadev
sv
ärendehanteringssystem
sistema avionico
bg
авионикс-система
cs
systém avioniky
da
luftfartøjselektroniksystem
de
Avioniksystem
el
ηλεκτρονικό σύστημα αεροπλοΐας
en
avionic system
es
sistemas de aviónica
et
avioonikasüsteem
fi
avioniikkajärjestelmä
fr
avionique
ga
córas eitleonaice
hu
repülőelektronikai rendszer
lt
avionikos sistema
lv
aviācijas elektronikas sistēma
mt
sistema avjonika
nl
avionicasysteem
pl
układ awioniki
pt
aviónica
ro
sistem electronic de bord
sk
avionický systém
,
systém avioniky
sl
letalski elektronski sistem
sv
avioniksystem
sistema bancario ombra
FINANCE
bg
банкиране в сянка
,
паралелна банкова система
cs
paralelní bankovní systém
,
stínové bankovnictví
da
finansielt skyggesystem
,
skyggebanksektor
,
skyggebanksystem
de
Parallelbankensystem
,
Schattenbankensystem
,
Schattenbankwesen
el
σκιώδες τραπεζικό σύστημα
en
parallel banking system
,
shadow banking system
,
shadow financial system
es
sistema financiero en la sombra
,
sistema financiero paralelo
et
varipanganduse süsteem
,
varipangandussüsteem
fi
varjopankkijärjestelmä
fr
activités financières parallèles
,
système bancaire "parallèle"
,
système financier fantôme
ga
an córas scáthbhaincéireachta
hu
párhuzamos bankrendszer
it
sistema bancario parallelo
lt
paraleli bankų sistema
,
šešėlinė bankų sistema
,
šešėlinė finansų sistema
lv
paralēlā banku sistēma
,
ēnu banku sistēma
mt
sistema bankarja "parallela"
nl
schaduwbankstelsel
,
schaduwbankwezen
,
systeem van schaduwbankieren
pl
równoległy system bankowy
,
system parabankowy
,
ukryty system bankowy
pt
sistema bancário paralelo
,
sistema bancário sombra
,
sistema financeiro sombra
ro
s...
sistema biometrico
Migration
Information technology and data processing
bg
биометрична система
cs
BMS
,
biometrický systém
,
systém pro porovnávání biometrických prvků
da
BMS
,
biometrisk system
,
biometrisystem
de
System zur Abgleichung biometrischer Daten
,
biometrisches Abgleichsystem
el
σύστημα βιομετρικής αντιστοιχίας
en
BMS
,
biometric matching system
,
biometric system
es
sistema de correspondencia biométrica
et
biomeetriline süsteem
fi
biometrinen järjestelmä
,
biometrinen tunnistusjärjestelmä
fr
système biométrique
,
système de traitement biométrique
,
système d’établissement de correspondances biométriques
ga
córas meaitseála bithmhéadraí
hu
biometrikus azonosító rendszer
,
biometrikus rendszer
it
BMS
,
sistema di confronto biometrico
lt
biometrinė sistema
lv
biometrijas sistēma
,
biometrisko datu salīdzināšanas sistēma
mt
sistema ta' tqabbil bijometriku
nl
BMS
,
biometrische matchingsysteem
pl
system biometryczny
,
system porównywania danych biometrycznych
pt
BMS
,
sistema biométrico
,
sistema de correspondências biométricas
ro
sistem biometric
sk
BMS
,...
sistema cartesiano
Information technology and data processing
da
cartesisk koordinatsystem
,
kartesisk koordinatsystem
de
kartesisches Koordinatensystem
el
σύστημα καρτεσιανών συντεταγμένων
en
Cartesian coordinate system
,
X-Y coordinate system
,
rectangular coordinate system
es
sistema de coordenadas cartesianas
,
sistema de coordenadas cartesiano
fi
karteesinen koordinaatisto
,
suorakulmainen koordinaatisto
fr
système de coordonnées cartésien
,
système de coordonnées cartésiennes
,
système de coordonnées rectangulaires
it
sistema di coordinate cartesiano
mt
sistema ta' koordinati Kartesjani
nl
cartesisch coördinatensysteem
pt
sistema de coordenadas cartesianas
sl
kartezijski koordinatni sistem
sv
kartesiskt koordinatsystem