Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mantenimiento "in situ"
Communications
Information technology and data processing
da
veldigeholdelse der udføres på stedet
de
vor-Ort-Wartung
el
επιτόπια συντήρηση
en
on-site maintenance
fr
maintenance effectuée sur place
it
manutenzione effettuata in loco
nl
ter plaatse uitgevoerd onderhoud
pt
manutenção efetuada no local
mantenimiento no efectuado "in situ"
Communications
Information technology and data processing
da
vedligeholdelse der ikke udføres på stedet
de
Nicht-vor-Ort-Wartung
el
μη επιτόπια συντήρηση
en
off-site maintenance
es
mantenimiento en otro sitio
,
fr
maintenance non effectuée sur place
it
manutenzione non effettuata in loco
nl
niet ter plaatse uitgevoerd onderhoud
pt
manutenção não efetuada no local
matriz de puertas programable in-situ
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
feltprogrammerbart gate array
,
programmerbare porte
el
FPGA,διάταξη πεδιακά προγραμματιζομένων πυλών
en
FPGA
,
Field-programmable gate array
,
field programmable gate array
fi
FPGA
,
ohjelmoitava porttimatriisi
fr
réseau de portes programmables
,
réseau programmable de portes
it
abr.FPGA
nl
veld-programmeerbaar gate-array
pt
rede de portas lógicas programáveis
,
rede de portas programáveis
sv
elektriskt programmerbar grindmatris
,
field programmable gate array
medição por ultrassons para aplicação in situ
Iron, steel and other metal industries
da
lokalt anvendelig metode til ultralydsmåling
de
Ultraschall-Messeinrichtung für den Werkeinsatz
en
ultrasonic measuring for use in plant
es
medición ultrasónica aplicable in situ
fr
mesure ultrasonique sur site
it
misurazione ultrasuoni applicabile in sito
nl
ultrasoon meten ter plaatse
mengen in situ
Building and public works
da
blanding på stedet
de
Mischen auf der Baustelle
el
επιτόπου ανάμιξη
en
mixing in place
,
roadmix
es
mezcla en el lugar
,
mezcla en sitio
,
mezcla in situ
fr
malaxage en place
,
malaxage sur place
it
mescolatura a piè d'opera
,
miscelazione in sito
nl
mengen in het werk
,
pt
mistura betuminosa in situ
sv
blandning på platsen
microbial in-situ clean up technology
ENVIRONMENT
da
teknik til in situ-mikrobesanering
de
Technik der mikrobiellen In-Situ-Sanierung
es
tecnología de depuración microbiana in situ
fr
technique d'assainissement microbien in situ
it
tecnica di risanamento microbica in situ
nl
techniek voor de microbiële sanering in situ
pt
tecnologia para o saneamento in situ por via microbiana
modifiche in situ
da
ændringer på stedet
el
τροποποιήσεις στην εγκατάσταση
en
field changes
es
modificaciones en obra
it
modifiche sul campo
nl
plaatselijke reparaties
,
ter plaatse aangebrachte veranderingen
pt
modificações na obra
neutralización in situ
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
neutralisering på stedet
de
Elektrolytneutralisierung vor Ort
el
επί τόπου εξουδετέρωση
en
neutralisation on site
fi
neutralointi käsittelypaikalla
fr
neutralisation sur site
it
neutralizzazione sul posto
nl
neutralisering ter plaatse
pt
neutralização no próprio local
sv
oskadliggörande på plats
niveau normalisé de bruit de choc in-situ
da
standardiseret trinlydniveau
de
wirklicher Norm-Trittschallpegel
el
επιτόπια κανονικοποιημένη στάθμη ηχητικής πίεσης
en
field standardised impact sound pressure level
,
field standardized impact sound pressure level
es
nivel de presión del ruido de choque normalizado in situ
fi
kentällä mitattu askeläänenpainetaso
pt
nível de pressão de ruído de choque normalizado in situ
sv
normerad stegljudnivå i byggnad
,
normerad stegljudsnivå i byggnad