Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
connection stage
Electronics and electrical engineering
de
Anschlußstadium
el
βαθμίδα σύνδεσης
,
στάδιο σύνδεσης
es
estado de conexión
,
fase de conexión
fr
stade de branchement
it
stadio di collegamento
nl
aansluitingsfase
pt
estágio de conexão
contagious stage
da
smittefarlig periode
de
Ansteckungsphase
el
χρόνος επώασης
en
period of infection
es
periodo de infección
fr
période d'incubation
,
période d'infection
it
periodo di incubazione
nl
incubatieperiode
,
incubatietijd
,
incubatietijdperk
pt
período de incubação
,
período de infeção
sv
inkubationstid
convention de stage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
praktikaftale
de
Vereinbarung über Praktikum
el
σύμβαση πρακτικής εξάσκησης
en
training periods agreement
es
convenio sobre el periodo de prueba
it
contratto di tirocinio
nl
stageovereenkomst
pt
convenção de estágio
cooperative venture at the pre-competitive stage
FINANCE
da
samarbejde i de faser, der ligger forud for den egentlige markedsføring
de
vorwettbewerbliche Zusammenarbeit
el
συνεργασία που αναπτύσσεται στο προανταγωνιστικό επίπεδο
es
colaboración precompetitiva
fr
coopération établie au niveau précompetitif
,
coopération établie au niveau préconcurrentiel
it
cooperazione già in atto a livello precompetitivo
nl
pre-concurrerende samenwerking
pt
cooperação estabelecida a nível pré-competitivo
coordinator for safety and health matters at the project execution stage
Chemistry
Building and public works
da
koordinator for sikkerhed og sundhed under opførelsen af bygværket
de
Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Ausführungsphase des Bauwerks
el
συντονιστής για θέματα ασφάλειας και υγείας κατά την εκτέλεση του έργου
es
coordinador en materia de seguridad y de salud durante la realización de la obra
fi
henkilö,joka rakennushankkeen toteuttamisvaiheessa vastaa turvallisuuteen ja terveyteen liittyvien toimenpiteiden yhteensovittamisesta
fr
coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6
it
coordinatore in materia di sicurezza e di salute durante la realizzazione dell'opera
nl
coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de verwezenlijking van het bouwwerk
pt
coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obra
sk
koordinátor pre otázky bezpečnosti a ochrany zdravia v štádiu vykonania projektu
coordinator for safety and health matters at the project preparations stage
Chemistry
Building and public works
da
koordinator for sikkerhed og sundhed under udarbejdelsen af byggeprojektet
de
Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Vorbereitungsphase des Bauprojekts
el
συντονιστής για θέματα ασφάλειας και υγείας κατά την εκπόνηση της μελέτης του έργου
es
coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboración del proyecto de construcción
fi
henkilö,joka rakennushankkeen valmisteluvaiheessa vastaa turvallisuuteen ja terveyteen liittyvien toimenpiteiden yhteensovittamisesta
fr
coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant l'élaboration du projet de l'ouvrage
it
coordinatore in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione dell'opera
nl
coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk
pt
coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a elaboração do projeto da obra
sk
koordinátor pre otázky bezpečnosti a ochrany zdravia v štádiu prípravy projektu
cruising stage
Communications
TRANSPORT
de
Marschphase
el
φάση πλεύσης
es
fase de crucero
fi
matkalento-osuus
fr
phase de croisière
it
fase di crociera
nl
kruisvluchtfase
pt
fase de cruzeiro
sv
marschfas
cumulative multi-stage tax
Taxation
de
kumulative Mehrphasensteuer
el
σωρευτικός και επαναληπτικός φόρος
es
impuesto acumulativo
,
impuesto en cascada
,
sistema de imposición cumulativa en cascada
fi
kasautuva monivaiheinen vero
fr
taxe cumulative à cascade
sv
kumulativ omsättningsskatt i flera led
cumulative multi-stage tax system
LAW
FINANCE
da
kumulativt flerledsafgiftssystem
de
kumulatives Mehrphasensteuersystem
el
σωρευτικό και επαναληπτικό φορολογικό σύστημα
es
sistema de impuestos cumulativos en cascada
fr
système de taxes cumulatives à cascade
it
sistema di imposta cumulativa a cascata
nl
cumulatief cascadestelsel
pt
sistema de impostos cumulativos em cascata
current-amplifier stage
Information technology and data processing
da
strømforstærkningstrin
de
Stromverstärkerstufe
el
βαθμίδα ενισχυτή ρεύματος
es
etapa de amplificador de corriente
fi
virtavahvistinaste
fr
étage amplificateur de courant
it
stadio amplificatore di corrente
nl
stroomversterkingstrap
sv
strömförstärkare
,
strömförstärkarsteg