Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lay length of strand
Mechanical engineering
Building and public works
da
kordelslåningslængde
de
Seilschlaglaenge einer Litze
el
βήμα κλώνου συρματοσχοίνου
es
largo del cordón correspondiente a un paso
fi
köyden säiepituus
fr
pas de câblage du toron
it
passo di cordatura dei trefoli
nl
slaglengte van de streng
pt
comprimento da madre correspondente a um passo
sv
slagningslängd för kardel
left-hand strand
Technology and technical regulations
en
s strand
fr
toronnage s
,
toronnage à gauche
looped strand
da
omspundet roving
de
in Schlingen gelegter Spinnfaden
el
roving συστραμμένο
,
συστραμμένο νήμα αφού έχει γίνει βρόγχος
en
spun roving
es
roving hilado
fr
roving retordu
it
roving con multifilamenti disposti a cappio
nl
gesponnen roving
pt
roving enrolado
sv
vecklagd glasfiberroving
magnetischer Strand
da
magnetisk strand
el
μαγνητικός τόπος
en
magnetic beach
es
playa magnética
fi
magneettisärkkä
fr
plage magnétique
it
riva magnetica
,
spiaggia magnetica
nl
magnetisch strand
pt
praia magnética
sv
magnetisk strand
minus DNA strand
Health
de
DNA-Minusstrang
es
cadena de ADN de tipo menos
fr
brin d'ADN négatif
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
de
Bandfoerderer sind in den meisten Faellen als Obergurtfoerderer ausgebildet
el
κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας
fr
la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur
it
la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore
nl
de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs
pt
a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
multiple strand
Mechanical engineering
da
flerstrenget
de
mehrstraengig
el
πολύκλωνο
fr
à plusieurs torons
it
a piu trefoli
nl
meerstrengig
pt
múltiplos cabos
,
vários cabos
multi-strand cable
Mechanical engineering
Building and public works
da
flerlederkabel
de
Vielfachlitzen-Kabel
el
πολύκλωνο καλώδιο
es
cable mᄎltiple
fi
monisäikeinen kaapeli
fr
câble multibrin
it
cavo a più trefoli
nl
veeldradige kabel
pt
cabo multifilar
sv
kabel med flertrådiga ledare
mycelial strand
Health
da
grov hyfe
,
myceltråd
,
rhizomorf
de
Myzelstrang
,
Myzelsträhne
,
Rhizomorph
el
μυκηλιακά κορδόνια
,
ριζόμορφα
en
rhizomorph
,
stringy mycelium
es
cordón grueso de filamentos micelios
,
micelio
,
rizomorfo
fi
pahkarihma
,
rihmastojänne
,
ritsomorfi
fr
cordon de filaments mycéliens
,
rhyzomorphe
it
cordone grosso di filamenti micelici
,
rizomorfa
nl
myceliumstreng
,
rhizomorf
pt
cordão grosso de filamentos micélicos
,
micélio
,
rizomorfo
sv
rhizomorf
,
rizomorf