Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adozzjoni ta’ qarib kollaterali
bg
осиновяване на роднина по съребрена линия
cs
osvojení příbuzného v pobočné linii
da
adoption af slægtning i sidelinje
de
Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie
el
υιοθεσία συγγενούς πλάγιας γραμμής
en
adoption of a collateral relative
es
adopción de un colateral
et
külgjoones sugulase lapsendamine
fi
N/A
fr
adoption d'un collatéral
ga
uchtáil ghaol comhthaobhach
hu
oldalági rokon örökbefogadása
it
adozione di un parente collaterale
lt
šoninės linijos giminaičio įvaikinimas
lv
radinieka sānu līnijā adopcija
nl
adoptie van een collateraal
,
adoptie van een verwante in de zijlijn
pl
przysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej
pt
adopção de um colateral
ro
adopția unei rude colaterale
sl
posvojitev sorodnika v stranski vrsti
,
posvojitev sorodnika v stranski črti
sv
adoption av en släkting i sidled
Aġenda Globali ta' Wara l-2015
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
souhrnný rámec pro období po roce 2015
da
den overordnede dagsorden for perioden efter 2015
de
übergeordnete Agenda für den Zeitraum nach 2015
el
Το γενικό πρόγραμμα για την περίοδο μετά το 2015
en
Overarching Post 2015 Agenda
es
programa general posterior a 2015
et
2015. aasta järgne üldine tegevuskava
fi
vuoden 2015 jälkeisen ajan kokonaisvaltainen suunnitelma
fr
Programme général pour l'après-2015
ga
Clár Oibre Uileghabhálach Iar-2015
it
agenda globale post 2015
lt
Visa apimanti laikotarpio po 2015 m. darbotvarkė
lv
visaptveroša programma laikposmam pēc 2015. gada
nl
overkoepelende post 2015-agenda
pl
Nadrzędny program działań na okres po roku 2015
ro
agenda generală pentru perioada de după 2015
,
agenda generală post-2015
sk
všeobecný program na obdobie po roku 2015
sl
splošna agenda za obdobje po letu 2015
sv
den övergripande agendan för tiden efter 2015
Aġenda strateġika għall-Unjoni fi żminijiet ta' bidla
EUROPEAN UNION
bg
Стратегическа програма
,
Стратегическа програма за Съюза в период на промени
cs
Strategická agenda pro Unii v čase změn
,
strategická agenda
da
strategisk dagsorden
,
strategisk dagsorden for Unionen i en tid med forandringer
de
Strategische Agenda für die Union in Zeiten des Wandels
,
strategische Agenda
el
στρατηγικό θεματολόγιο
,
στρατηγικό θεματολόγιο για την Ένωση σε εποχή αλλαγών
en
Strategic Agenda
,
Strategic agenda for the Union in times of change
es
Agenda estratégica para la Unión en tiempos de cambio
et
liidu strateegiline tegevuskava muutuste aegadel
,
strateegiline tegevuskava
fi
strateginen ohjelma
,
unionin strateginen ohjelma muutoksen aikoina
fr
programme stratégique
,
programme stratégique pour l'Union à l'ère du changement
ga
Clár oibre straitéiseach don Aontas i dtráth an athraithe
hr
strateški program
,
strateški program za Uniju u vrijeme promjena
it
agenda strategica
,
agenda strategica per l'Unione in una fase di cambiamento
lt
strateginė Sąjungos kintančiame pasaulyje darbotvarkė
,...
Aġenda Strateġika ta’ Innovazzjoni
Research and intellectual property
bg
СИП
,
стратегическа иновационна програма
cs
strategický program inovací
da
SID
,
strategisk innovationsdagsorden
de
SIA
,
Strategische Innovationsagenda
el
ΣΘΚ
,
στρατηγικό θεματολόγιο καινοτομίας
en
SIA
,
Strategic Innovation Agenda
es
AIE
,
Agenda de Innovación Estratégica
et
strateegiline innovatsioonikava
fi
strateginen innovaatio-ohjelma
fr
PSI
,
programme stratégique d'innovation
ga
Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht
hu
innovációs terv
,
stratégiai innovációs terv
it
ASI
,
agenda strategica per l'innovazione
lt
SID
,
Strateginė inovacijos darbotvarkė
lv
SIP
,
stratēģiska inovāciju programma
mt
ASI
,
nl
SIA
,
strategische innovatieagenda
pl
SPI
,
strategiczny plan innowacji
pt
PEI
,
Programa Estratégico de Inovação
ro
ASI
,
Agendă strategică de inovare
sk
SIP
,
strategický inovačný program
sl
SIP
,
strateški inovacijski program
sv
SIP
,
strategiskt innovationsprogram
Aġenda ta' Azzjoni ta' Akkra
cs
Akční program z Akkry
da
Accrahandlingsplanen
de
Aktionsplan von Accra
en
AAA
,
Accra Agenda for Action
es
Programa de Acción de Accra
fi
Accran toimintasuunnitelma
fr
PAA
,
Programme d'action d'Accra
hu
accrai cselekvési program
it
programma d'azione di Accra
lt
AVD
,
Akros veiksmų darbotvarkė
lv
Akras rīcības programma
nl
AAA
,
Actieagenda van Accra
pl
Program działania z Akry
pt
Programa de Acção de Acra
ro
Agenda pentru acțiune de la Accra
sk
Akčný program z Akkry
sl
agenda za ukrepanje iz Akre
sv
Accra-handlingsplanen
Aġenda ta' Doha
Cooperation policy
bg
Програма за развитие от Доха
cs
rozvojový program z Dohá
da
DDA
,
Dohadagsorden for udvikling
,
Dohaudviklingsdagsorden
de
DDA
,
Doha-Entwicklungsagenda
el
αναπτυξιακή ατζέντα της Ντόχα
,
αναπτυξιακό πρόγραμμα της Ντόχα
en
DDA
,
Doha Agenda
,
Doha Development Agenda
es
Programa de Doha para el Desarrollo
et
Doha arengukava
fi
Dohan kehitysohjelma
fr
PDD
,
programme de Doha pour le développement
ga
Clár Oibre Doha um Fhorbairt
hu
dohai fejlesztési menetrend
it
ADS
,
agenda di Doha per lo sviluppo
lt
Dohos darbotvarkė
,
Dohos vystymosi darbotvarkė
lv
DAP
,
Dohas Attīstības programma
mt
Aġenda ta' Doha għall-Iżvilupp
,
DDA
nl
DDA
,
Doha-agenda
,
ontwikkelingsagenda van Doha
pl
dauhańska agenda rozwoju
pt
ADD
,
Agenda de Desenvolvimento de Doa
,
Agenda de Doa para o Desenvolvimento
ro
ADD
,
Agenda de dezvoltare de la Doha
sk
DDA
,
rozvojový program z Dauhy
sl
razvojna agenda iz Dohe
sv
utvecklingsagendan från Doha
Aġenda ta' Lisbona għat-Tkabbir u l-Impjiegi
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
Lissabondagsordenen for vækst og beskæftigelse
de
Lissabon-Agenda für Wachstum und Beschäftigung
el
Πρόγραμμα της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση
en
Lisbon Agenda for Growth and Jobs
es
Programa de Lisboa para el Crecimiento y el Empleo
et
majanduskasvu ja tööhõive Lissaboni tegevuskava
fi
Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategia
fr
programme de Lisbonne pour la croissance et l'emploi
it
programma di Lisbona per la crescita e l'occupazione
lt
Lisabonos ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo darbotvarkė
lv
Lisabonas izaugsmes un nodarbinātības programma
nl
Lissabonagenda voor groei en werkgelegenheid
ro
agenda de la Lisabona pentru creștere economică și locuri de muncă
sl
lizbonska agenda za rast in zaposlovanje
Aġenda ta' Salonka
POLITICS
European construction
bg
Програма от Солун
cs
Soluňská agenda
,
Soluňská agenda pro země západního Balkánu: směřování k evropské integraci
da
Thessalonikidagsordenen
de
Agenda von Thessaloniki
,
Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
el
Θεματολόγιο της Θεσσαλονίκης
en
Thessaloniki Agenda
,
Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
es
Programa de Salónica
et
Thessaloniki tegevuskava
,
Thessaloniki tegevussuunised
,
Thessaloníki arengukava
fi
Thessalonikin toimintasuunnitelma
fr
Agenda de Thessalonique
ga
Clár Oibre Thessaloniki
,
Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí
hu
szaloniki cselekvési program
,
szaloniki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján
it
Agenda di Salonicco
,
Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea
lt
Salonikų darbotvarkė
,
Salonikų darbotvarkė Vakarų Balkanų valstybėms: Europos integracijos...
aġent antimikrobiku ta' importanza kritika
bg
критично важно антимикробно средство
cs
kriticky významné antimikrobikum
da
kritisk vigtigt antimikrobielt stof
de
CIA
,
antimikrobielles Mittel von besonderer Bedeutung
el
αντιμικροβιακή ουσία κρίσιμης σημασίας
en
CIA
,
critically important antimicrobial
es
antimicrobiano de importancia crítica
et
kriitiliselt tähtis antimikroobne aine
fi
kriittisen tärkeä mikrobilääke
,
ratkaisevan tärkeä mikrobilääke
fr
AIC
,
antimicrobien d'importance critique
ga
ábhar frithmhiocróbach ríthábhachtach
hu
kritikus fontosságú antimikrobás szer
it
CIA
,
antibiotico molto importante
,
antimicrobico estremamente importante
,
antimicrobico molto importante
lt
itin svarbi antimikrobinė medžiaga
lv
kritiski svarīgs pretmikrobu līdzeklis
,
ārkārtīgi svarīgs pretmikrobu preparāts
nl
cruciale antimicrobiële stof
pl
środek przeciwdrobnoustrojowy o krytycznym znaczeniu
pt
antimicrobiano criticamente importante
ro
antimicrobiene de importanță critică
sk
kriticky dôležité antimikrobikum
sl
kritično pomembna protimikrobna učinkovina
sv
antimikrobiellt medel av k...
aġent li jgħin il-produzzjoni ta' polimeru
bg
СВПП
,
спомагателно вещество при производството на полимери
cs
pomocná látka pro výrobu polymerů
da
polymerisationshjælpestof
de
Hilfsstoff bei der Herstellung von Kunststoffen
el
βοηθητικό μέσο παραγωγής πολυμερών
en
PPA
,
polymer production aid
es
auxiliar para la producción de polímeros
et
polümeeri tootmise abiaine
fi
polymeerien valmistuksen apuaine
fr
auxiliaire de production de polymères
ga
meán táirgthe polaiméirí
hu
polimerizációsegítő anyag
it
PPA
,
sostanza ausiliaria della polimerizzazione
lt
polimerų gamybos pagalbinė medžiaga
nl
additieven die gebruikt worden voor de productie van polymeren
,
polymerisatiehulpmiddel
pl
substancja pomocnicza w produkcji polimerów
pt
adjuvante de polimerização
ro
adaos în procesul de producție a polimerilor
sk
pomocná látka pri výrobe polymérov
sl
PPA
,
pomožno sredstvo za polimerizacijo
sv
polymerisationshjälpmedel