Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
télé-opération
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernbetjening
de
Fernbedienung
,
Teleoperation
el
τηλελειτουργία
en
remote-control
,
telecontrol
es
teleoperación
fi
kaukokäyttö
,
teleoperointi
ga
cianrialú
it
teleoperazione
lt
nuotolinis valdymas
nl
afstandsbediening
pt
controlo remoto
sk
diaľkové ovládanie
sl
daljinsko upravljanje
sv
fjärrstyrning
tele-operator to work in nuclear environments
Information technology and data processing
da
telemanipulator, der skal fungere i nukleare miljøer
de
in radioaktiven Bereichen eingesetztes fernbedientes Handhabungsgerät
el
διάταξη τηλεχειρισμού προορισμένη για πυρηνικό περιβάλλον
es
teleoperador que se utiliza en ambientes nucleares
fr
télémanipulateur destiné à travailler dans des environnements nucléaires
it
telemanipolatore destinato ad operare in ambienti nucleari
nl
telemanipulatoor voor radioactief milieu
pt
operador telecomandado para trabalhar em ambientes nucleares
tele-operator to work in waste depositories
da
telemanipulator til brug på affaldsdeponeringspladser
de
fernbedientes Handhabungsgerät zur Verwendung in Abfallagern
el
διάταξη τηλεχειρισμού προορισμένη για χώρους απόθεσης αποβλήτων
es
teleoperador para funcionar en los almacenes de residuos
fr
télémanipulateur destiné à travailler dans des dépôts de déchets
it
telemanipolatore per depositi di scorie
pt
operador telecomandado para ser utilizado em depósitos de resíduos
tele-payment system
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
telebetalingssystem
de
elektronisches Zahlungssystem
el
σύστημα τηλεπληρωμής
fi
etämaksujärjestelmä
fr
système de télépaiement
tele per formaggi
da
ostelæder
de
Käsetücher
en
cheese cloth
es
telas para queso
fr
toiles à fromage
it
tele per formaggio
nl
kaasdoek
pt
panos para queijo
sv
bomullstyg, tunt
tele per la pittura
da
malerlærred
de
Malerleinwand
en
canvas for painting
es
telas para la pintura
,
telas para la pintura [lienzos]
fr
toiles pour la peinture
it
tele per pittura
nl
schilderslinnen
pt
telas para a pintura
sv
målarduk
tele per lucidare [rendere liscio]
da
polerelærred
,
slibelærred
de
Schmirgeltuch
en
abrasive cloth
,
sandcloth
es
tela para pulir [alisar]
fr
toile à polir [rendre lisse]
it
tela per lucidare [rendere liscio]
,
nl
polijstlinnen
pt
tela para polir [tornar liso]
sv
slipdukar
tele-placement
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tele-jobplacering
de
Teleplazierung
el
τηλετοποθέτηση
es
telecolocación
fr
téléplacement
it
telecollocamento
nl
teleplaatsing
pt
telecolocação
Dostopnost