Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examen des demandes de visa
LAW
Rights and freedoms
TRANSPORT
de
Prüfung der Sichtvermerksanträge
es
examen de las solicitudes de visado
nl
behandeling van visumaanvragen
pt
análise dos pedidos de visto
exemption de visa
da
visumfritagelse
de
Befreiung von der Visumpflicht
el
απαλλαγή από τη θεώρηση
en
exemption from visa requirements
es
exención de visado
it
esenzione dal visto
nl
vrijstelling van de visumplicht
pt
isenção de visto
sv
befrielse från kravet på visering
,
visumfrihet
exemption de visa pour les séjours de courte durée
Migration
bg
отмяна на визовия режим за краткосрочно пребиваване
,
премахване на визите за краткосрочно пребиваване
cs
zrušení krátkodobých víz
da
visumfritagelse for kortvarige ophold
de
Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή
en
short-stay visa waiver
es
exención de visados para estancias de corta duración
et
lühiajalise viisa nõudest loobumine
fi
lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaus
hr
ukidanje viza za kratkotrajni boravak
lv
īstermiņa uzturēšanās vīzu režīma atcelšana
mt
eżenzjoni mill-viża għal soġġorn qasir
nl
vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf
pl
zniesienie wiz krótkoterminowych
pt
isenção de visto para as estadas de curta duração
ro
exonerare de obligația de a deține viză de scurtă ședere
sl
odprava vizumov za kratkoročno bivanje
sv
undantag från viseringskrav för kortare vistelser
exit visa
Migration
da
udrejsevisum
de
Ausreisevisum
el
θεώρηση εξόδου
es
visado de salida
fi
maastapoistumisviisumi
fr
visa de sortie
it
visto di uscita
nl
uitreisvisum
sv
utresevisering
,
utresevisum
extension of the visa
Migration
da
forlængelse af visum
de
Verlängerung des Sichtvermerks
en
extension of visa
es
prórroga de la validez del visado
,
prórroga de visado
fi
viisumin pidentäminen
,
viisumin voimassaoloajan pidentäminen
fr
prolongation du visa
it
proroga del visto
lv
vīzas termiņa pagarinājums
nl
verlenging van het visum
sv
förlängning av visering
family reunion visa
LAW
SOCIAL QUESTIONS
fr
visa de regroupement familial
it
visto per il ricongiungimento delle famiglie
nl
visum gezinshereniging
feuillet pour l'apposition d'un visa
Migration
da
ark til påføring af visum
de
Formblatt für die Anbringung eines Visums
el
φύλλο επί του οποίου τίθεται θεώρηση
en
form for affixing a visa
es
impreso para la colocación del visado
fi
viisumin kiinnittämiseen tarkoitettu lomake
it
foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto
nl
blad waarop een visum kan worden aangebracht
sv
blad för påförande av visering
feuillet pour l'apposition d'un visa
da
ark til påføring af visum
de
Formblatt für die Anbringung eines Visums
el
φύλλο επί του οποίου τίθεται η θεώρηση
en
form for affixing a visa
es
impreso para la colocación del visado
fi
lomake, johon kiinnitetään viisumit
it
foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto
nl
blad waarop een visum kan worden aangebracht
pt
impresso para a aposição de vistos
sv
blad för påförande av visering
formulaire conforme de demande de visa
Migration
da
ensartet visumansøgningsformular
de
einheitliches Visumantragsformular
en
standard visa application form
it
formulario conforme di domanda di visto
mt
formola standard għall-applikazzjoni tal-viża
nl
gestandaardiseerd visumaanvraagformulier
frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
da
fritage klarereren for at frembyde varerne for toldmyndighederne
de
den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien
el
απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
en
to waive the requirement that the declarant present the goods to customs
es
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana
fr
dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douane
it
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana
nl
de aangever ontheffen van de verplichting de goederen bij de douane aan te brengen
pt
dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
sl
oprostiti deklaranta predložitve blaga carini