Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
voice
sl glas; ton, zvok; izraz; način; sposobnost ali moč govora; mnenje, odločitev; zven; petje (kot stroka); govorica; sloves
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ADR
sl nadsinhronizacija, ADR, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.
akústična skúpnost
družbena skupina, v kateri ima določen zvok, na primer zvonjenje, pritrkavanje, vplivno vlogo
en acoustic community
automated dialogue replacement
sl nadsinhronizacija, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.