Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito no inductivo
Electronics and electrical engineering
da
induktionsfrit kredsløb
de
induktionsfreier Stromkreis
,
nicht induktive Schaltung
el
ανεπαγωγικό κύκλωμα
en
noninductive circuit
fi
induktanssiton virtapiiri
fr
circuit non-inductif
nl
inductievrije kring
pt
circuito não indutivo
sv
icke-induktiv krets
,
induktivfri krets
circuito no vital
TRANSPORT
da
ikke-vitalt kredsløb
de
nicht sicherheitsrelevante Schaltung
el
ζεύξη άσχετη με την ασφάλεια
,
κύκλωμα άσχετο με την ασφάλεια
en
nonvital circuit
fi
turvallisuuden kannalta epäolennainen virtapiiri
fr
circuit non vital
ga
ciorcad neamhthábhachtach
it
circuito non di sicurezza
nl
niet kritisch circuit
pt
circuito não vital
circuito NO-Y
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
nand-kreds
,
nand-port
de
Nand-Gatter
,
Nand-Glied
,
Nand-Verknüpfungsglied
el
στοιχείο NAND
en
AND negative gate
,
NAND element
,
NAND gate
,
NOT-AND element
,
alternative denial gate
,
dispersion gate
es
compuerta N con inversión
,
compuerta NAND
,
compuerta NY
,
puerta NAND
,
puerta NO-Y
fi
EI-JA-veräjä
fr
circuit NON-ET
,
porte NON-ET
it
elemento NAND
,
porta NAND
nl
nand-poort
,
niet-en element
,
niet-en-poort
,
niet-en-schakeling
pt
circuito NÃO-E
,
porta NÃO-E
sv
nand-element
circuito para a redução de ruídos no equipamento áudio
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kredsløb til at dæmpe audiostøj
de
Baustein zur Geräuschunterdrückung von Audiosignalen
el
κύκλωμα για τη μείωση των θορύβων του ήχου
en
audio noise reduction circuit
es
circuito para la atenuación de ruidos en audio
fr
circuit d'atténuation des bruits audio
it
circuito per l'attenuazione dei disturbi audio
nl
eenheid voor het onderdrukken van ruis in audiosignalen
circuitos auxiliares no socorridos
Electronics and electrical engineering
da
ikke-væsentlige hjælpekredsløb
de
ungesicherter Eigenbedarf
el
μη απαραίτητα βοηθητικά κυκλώματα
en
non-essential auxiliary circuits
fi
varmentamaton omakäyttö
fr
circuits auxiliaires non secourus
it
circuiti ausiliari non essenziali
pt
circuitos auxiliares não essenciais
sv
ofavoriserade system
circunstâncias específicas do litígio apresentado no tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
de særlige omstændigheder ved den retstvist,som retten behandler
de
besondere Umstände des Rechtsstreits,mit dem das Gericht befaßt ist
el
ιδιαίτερα περιστατικά της διαφοράς που επιλαμβάνεται το δικαστήριο
en
particular facts of the proceedings of which the court is seised
es
circunstancias que son propias del litigio presentado ante el tribunal
fr
circonstances propres au litige dont le tribunal est saisi
it
circostanze peculiari alla controversia deferita al giudice
nl
omstandigheden,die eigen zijn aan het geding dat voor de rechter wordt behandeld
cisão no seio do grupo
Rights and freedoms
bg
отцепена група
cs
odštěpená skupina
da
udbrydergruppe
de
Splittergruppe
el
διάσπαση ομάδας
en
splinter group
es
escisión del grupo
et
eraldunud rühmitus
fi
irtautunut ryhmä
fr
groupe dissident
ga
foghrúpa
hu
frakciózás
it
atteggiamento dissidente
lt
atskilimas
mt
sottogrupp dissidenti
nl
splintergroep
pl
grupa rozłamowa
ro
separare a unor grupuri
sk
frakcia
,
odčlenená skupina
,
odštiepenecká/odštiepená skupina
,
odštiepená skupina
sl
frakcija
sv
fraktion
ciudadano no comunitario
LAW
da
ikke-fællesskabsborger
de
Nicht-EG-Bürger
el
πολίτης από χώρα εκτός της Κοινότητας
en
non-EC citizen
fr
citoyen non communautaire
it
cittadino non comunitario
nl
niet-EG-burger
pt
cidadão não comunitário
ciudadano no comunitario
LAW
Migration
bg
гражданин на трета държава
,
гражданин на трета страна
cs
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
de
Drittstaatsangehöriger
el
υπήκοος τρίτης χώρας
en
third country national
es
ciudadano extracomunitario
,
extranjero no comunitario
,
nacional de país no comunitario
,
nacional de un tercer país
,
nacional no comunitario
et
kolmanda riigi kodanik
fi
kolmannen maan kansalainen
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
ressortissant de pays tiers
ga
náisiúnach tríú tír
hu
harmadik ország állampolgára
,
harmadik országbeli állampolgár
it
cittadino di un paese terzo
,
cittadino extracomunitario
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
mt
ċittadin ta' pajjiż terz
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
nacional de países terceiros
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
sk
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
sv
tredjelandsmedborgare
civis nacionais a residirem no estrangeiro por um período superior a um ano
ECONOMICS
da
civile statsborgere,der opholder sig i udlandet i en periode,der overstiger ét år
de
die für einen Zeitraum von einem Jahr und mehr im Ausland wohnenden zivilen Staatsangehörigen
el
ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
en
national civilians staying abroad for a period of more than one year
es
civiles nacionales residentes en el extranjero por un período superior a un año
fr
civils nationaux résidant à l'étranger pour une période supérieure à un an
it
civili nazionali residenti all'estero per un periodo superiore ad un anno
nl
staatsburgers die voor een periode langer dan een jaar in het buitenland verblijven
Dostopnost