Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primerísimo plano
da
makrooptagelse
de
Detailaufnahme
el
πολύ κοντινό πλάνο
en
big close up
,
choker
fr
TGP
,
très gros plan
it
dettaglio
,
primissimo piano
nl
extreme close-up
primer plano
Information technology and data processing
da
forgrund
de
Vordergrund
el
πρώτο πλάνο
en
foreground
fi
edusta
fr
premier plan
it
primo piano
nl
front
,
voorgrond
sv
förgrund
primer plano de la imagen
Information technology and data processing
da
dynamisk billede
,
forgrundsbillede
de
Vordergrund
,
dynamisches Bild
el
δυναμική εικόνα
,
εικόνα σε πρώτο πλάνο
en
dynamic display image
,
dynamic image
,
foreground image
es
imagen dinámica
,
visualización dinámica de imagen
fi
dynaaminen kuva
,
edustakuva
fr
image dynamique
,
premier plan d'image
it
immagine di foreground
,
immagine dinamica
nl
dynamisch beeld
,
dynamisch weergegeven beeld
,
muterend beelddeel
,
veranderbare voorgrond
sv
förgrundsbild
primer plano de preferencia
Information technology and data processing
da
forgrund
de
Vordergrund
el
προσκήνιο
en
foreground
es
prioridad inmediata
fi
edusta
fr
avant-plan
it
primo piano
nl
voorgrond
sv
förgrund
produção de folha por corte plano
Building and public works
da
finerskrællemaskine
de
Rundschälen
el
στατική αποφλοίωση
en
stay-log peeling
es
desenrollo en barra
fr
déroulage sur barre
it
sfogliatura eccentrica
nl
snijden volgens Europese methode
,
steken volgens Europese methode
sv
fanerskärning med fast block och rörlig kniv
Producir cortinas de agua con ayuda de regadores de chorro plano.
da
at frembringe et vandtæppe ved hjælp af flade dyser
de
Erzeugung von Wasserschleiern durch Zerstaeuber mit Flachstrahl
el
δημιουργία υδάτινων πετασμάτων με χρήση ακροφυσίων επίπεδης εκτόξευσης νερού
en
to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge
fr
réaliser des rideaux d'eau à l'aide de gicleurs à jet plat
it
realizzare delle cortine d'acqua per mezzo di ugelli a getto piatto
nl
het bewerkstelligen van watergordijnen door middel van vlakstraalsproeiers
pt
produzir cortinas de água por meio de bicos de jato plano
producto laminado en frío plano
INDUSTRY
da
koldvalset plade
de
kalt gewalztes Blech
el
λαμαρίνα ψυχρής έλασης
,
φύλλο ψυχρής έλασης
en
cold-rolled sheet
es
chapa en frío
,
chapa laminada en frío
,
fi
kylmävalssattu kela
fr
tôle laminée à froid
,
tôle à froid
it
lamiera a freddo
,
lamiere laminate a freddo
,
nastro a freddo
,
prodotto laminato a freddo
nl
koudgewalst breedband
,
koudgewalste plaat
pt
chapa a frio
,
folha laminada a frio
,
produto laminado a frio
sv
kallvalsad plåt
producto plano
cs
válcovaný výrobek
da
flad vare
de
Flacherzeugnis
el
πεπλατυσμένο προϊόν
en
flat product
fi
levytuote
fr
produit plat
it
prodotto piatto
nl
plat produkt
pt
produto achatado
sv
platt produkt