Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
FINANCE
da
udestående beløb
de
noch einzuziehende Beträge
en
amounts still to be collected
fi
määrät, joita ei ole peritty
fr
montants restant à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
nog in te vorderen bedragen
pt
montante por cobrar
sv
utestående belopp
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående beløb
,
udestående fordringer
de
noch einzuziehende Beträge
en
amounts still to be collected
es
importes pendientes de cobro
fr
montants restant à recouvrer
,
montants à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
bedragen die nog moeten worden ingevorderd
pt
montantes por cobrar
sv
utestående belopp
ποσό εσόδων προς είσπραξη
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter,der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
en
amount of revenue to be collected
es
importe de los ingresos pendientes de cobro
fr
montant des recettes à recouvrer
it
importo delle entrate da riscuotere
nl
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
pt
montante das receitas a cobrar
,
valor das receitas a cobrar
sv
summan av upplupna intäkter
ποσό που απομένει προς εκκαθάριση
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uindfriede forpligtelse
de
noch auszuzahlender Betrag
en
amount still to be paid
es
importe pendiente de liquidación
fr
montant restant a liquider
it
importo rimasto da liquidare
nl
nog betaalbaar te stellen bedrag
pt
montante por liquidar
ποσοστό πρόσκλησης προς καταβολή ιδίων πόρων
EU finance
da
bidragssats for egne indtægter
,
indkaldelsessats for egne indtægter
de
Abrufsatz der Eigenmittel
en
call-in rate for own resources
fr
taux d'appel des ressources propres
mt
rata għall-ġbir tar-riżorsi proprji
pl
stawka poboru zasobów własnych
sk
sadzba uplatňovaná na výber vlastných zdrojov
ποσό των εσόδων προς είσπραξη
FINANCE
Budget
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter, der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
en
amount of revenue to be collected
fi
perittävien tulojen määrä
fr
montant des recettes à recouvrer
που εκτείνεται από δεξιά προς τα αριστερά
da
dextrosinistralitet
de
Dextrosinistralitaet
en
dextrosinistrality
es
dextrosiniestralidad
fr
gaucherie redressée
it
destrimancinismo
nl
dextrosinistraliteit
pt
dextrossinistralidade
πραγματικός χρόνος πτήσης προς άλλο αγροτεμάχιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk eller specifik tid for at skifte fra en mark til en anden
de
spezifische Feldwechselzeit
el
πραγματικός χρόνος αλλαγής αγροτεμαχίου
,
en
actual time to change field
es
tiempo efectivo de cambio de parcela
fr
temps effectif de changement de parcelle
it
durata effettiva per cambiamento di parcella
nl
werkelijke tijd om van veld te veranderen
pt
tempo efetivo da mudança de parcela
πρακτική παρεμφερής προς την δουλεία
Rights and freedoms
cs
praktiky podobné otroctví
da
slaverilignende forhold
en
practices similar to slavery
es
práctica análoga a la esclavitud
et
orjusega samalaadsed tingimused
fi
orjuuden kaltainen käytäntö
fr
pratiques analogues à l’esclavage
ga
cleachtais cosúil le sclábhaíocht
hr
odnos sličan ropstvu
,
radnje slične ropstvu
it
pratiche simili alla schiavitù
lt
į vergiją panaši praktika
lv
verdzībai līdzīgas paražas
mt
prattiki simili għall-iskjavitù
nl
met slavernij gelijk te stellen praktijken
pl
praktyki podobne do niewolnictwa
pt
práticas análogas à escravatura
ro
practici similare sclaviei
sk
praktiky podobné otroctvu
sl
suženjstvo ali podobne prakse
πράξεις νομισματικής στήριξης προς όφελος τρίτων χωρών
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
aktioner til støtte for tredjelandes valutaer
de
Aktionen zur Stuetzung von Waehrungen dritter Laender
en
monetary support operations in favour of third countries
es
acciones de apoyo en favor de las monedas de países terceros
it
azioni di assistenza monetaria a favore di paesi terzi
nl
maatregelen tot monetaire steunverlening aan derde landen
pt
ações de apoio monetário em benefício de países terceiros