Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλλιέργεια σε αναβαθμίδες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribedyrkning
,
stribekultivering
de
Zwischenkultur in Terrassenform nach den Schichtlinien
en
field strip cropping
,
strip cropping
,
strip cultivation
,
strip farming
,
tour farming
es
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel
fr
culture intercalaire étagée
it
coltura intercalare a piani
nl
strip cropping
pt
cultura intercalar em socalcos
καλλιέργεια σε δίσκους PETRI
da
udpladning
de
Ausplattieren
,
Plattenkultur
,
Plattierung
el
καλλιέργεια σε πλάκες
en
plating
es
preparación de cultivos en placas
et
asetamine
,
inokuleerimine
,
külvamine
fi
maljaus
,
maljaviljely
fr
préparation de cultures en plaques
ga
plátáil
hu
lemeztenyésztés
it
piastramento
lt
pasėjama į lėkštelę
lv
uzsēšana
mt
pjastrament
,
pplattar
nl
lagenkweek
pl
posiew
pt
plaqueamento
,
preparação de culturas em placas
ro
depunere în plăci
sk
očkovanie
,
výsev
sl
nanos
sv
plattodling
καλλιέργεια σε εναιώρημα
da
cellesuspensionskultur
,
suspensionskultur
de
Suspensionskultur
en
suspension culture
es
cultivo en suspensión
et
suspensioonkultuur
fi
solujen kasvatus suspensiona
fr
culture en suspension
ga
saothrán fuaidreáin
hu
szuszpenziós tenyészet
it
coltura in sospensione
lt
suspensijos kultūra
lv
suspensijas kultūra
nl
suspensiekweek
pl
hodowla komórek w zawiesinie
pt
cultura em suspensão
ro
cultură în suspensie
sk
suspenzná kultúra
sl
suspenzijska kultura
sv
cellsuspensionskultur
,
suspensionskultur
καλλιέργεια σε επιφάνεια μικροφορέα
da
microcarrier-kultur
de
Micro-carrier-Kultur
en
microcarrier bead culture
,
microcarrier culture
es
cultivo en microportadores
fi
kasvatus partikkelimaisella kantajamateriaalilla
fr
culture sur microporteurs
,
culture sur microsupports
it
coltura su microsupporti
nl
kweek op microcarriers
pt
cultura em microportadores
,
cultura em microssuportes
sv
kultur på microcarriers
,
microcarrier-kultur
καλλιέργεια σε ζωμό τεπόλ
Natural and applied sciences
da
dyrkning paa bouillon med teepol
de
Kultur auf Teepol-Naehrbouillon
en
culture in Teepol broth
es
cultivo en caldo de Teepol
fr
culture dans bouillon au teepol
it
coltura su brodo al teepol
nl
kweken op bouillon met teepol
pt
cultura em caldo de Teepol
sv
kultur på Teepolbuljong
καλλιέργεια σε ημισύγχρονη κατάσταση
da
kultur i semisynkron tilstand
de
Kultur in semisynchronen Zustand
en
culture in a semisynchronous condition
es
cultivo en un estado semisincrónico
fr
culture dans un état semi-synchrone
it
coltura in condizione semisincrona
pt
cultura num estado de semissincronização
καλλιέργεια σε θαλάμους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i huse
de
Anbau in Haeusern
,
Kultur in Hallen
el
καλλιέργεια σε κλειστούς χώρους
en
growing in houses
,
growing in sheds
,
indoor cultivation
es
cultivo en casas
fi
viljely sienimöissä
,
viljely sisätiloissa
fr
culture en maisons
it
coltura in capannoni
nl
cultuur in kelders
,
teelt in huizen
pt
cultivo em casas
sv
inomhusodling
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
gartneribrug på jord
de
Anbau in Treibhäusern
,
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væksthuskultur
de
Gewaechshauskultur
en
glass house crop
,
glass house cultivation
es
cultivo de invernadero
fi
kasvihuonetuotanto
,
kasvihuoneviljely
fr
culture de serre
it
coltura da serra
nl
glascultuur
,
glaskultuur
,
glasteelt
pt
cultura de estufa
sv
växthuskultur
καλλιέργεια σε κιβώτια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i kasser
,
kassekultur
de
Anbau in Kisten
,
Kistensystem
en
cultivation in trays
,
tray system
es
cultivo en cajas
fi
laatikkoviljely
fr
culture en caisses
it
coltura in casse
nl
cultuur in kisten
,
kistensysteem
pt
cultura em caixas
sv
lådodling