Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sætte en båd på land
TRANSPORT
de
ein Boot auf Strand setzen
el
προσαιγιάλωση σωστικών μέσων
en
beaching a boat
es
varar una embarcación
fr
échouer une embarcation
it
prendere costa con un'imbarcazione
nl
een boot laden
pt
varar uma embarcação
samarbete med tredje land eller internationella organisationer
da
samarbejdsaktioner med tredjelande eller internationale organisationer
de
Aktionen der Zusammenarbeit mit Drittländern oder internationalen Organisationen
el
ενέργειες συνεργασίας με τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς
en
cooperation with third countries or international organizations
es
acciones de cooperación con países terceros u organizaciones internacionales
fr
actions de coopération avec des pays tiers ou des organisations internationales
hu
harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködés
it
azioni di cooperazione con paesi terzi o organizzazioni internazionali
nl
acties tot samenwerking met derde landen of internationale organisaties
pt
ações de cooperação com países terceiros ou com organizações internacionais
samarbete med tredje land och internationella organisationer
da
samarbejde med tredjelande og internationale organisationer
de
Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
el
συνεργασία με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς
en
Cooperation with third countries and international organizations
es
cooperación con terceros países y organizaciones internacionales
fi
Yhteistyö kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa
fr
Coopération avec les pays tiers et les organisations internationales
it
cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali
nl
Samenwerking met derde landen en internationale organisaties
pt
cooperação com países terceiros e organizações internacionais
sammenkoblingspunkt til nettet på land
bg
точка на свързване на мрежата на сушата
cs
místo propojení s přenosovou soustavou na pevnině
de
Onshore-Netzverknüpfungspunkt
el
χερσαίο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
onshore grid interconnection point
es
punto de interconexión a la red terrestre
et
ühenduspunkt maismaal
fi
maalla sijaitseva sähköverkon yhteenliittämispiste
fr
point d'interconnexion avec le réseau terrestre
ga
pointe idirnaisc eangaí ar tír mór
hr
mjesto priključenja na kopnenu mrežu
hu
szárazföldi hálózati csatlakozási pont
it
punto di interconnessione alla rete onshore
lt
prijungimo prie sausumos tinklo taškas
mt
punt ta’ interkonnessjoni tal-grilja fuq l-art
nl
onshore-netwerkinterconnectiepunt
pl
punkt połączenia międzysystemowego do sieci lądowej
pt
ponto de interconexão à rede terrestre
ro
punct on-shore de conectare la rețea
sk
bod prepojenia s prenosovou sústavou na pevnine
sl
omrežni povezani sistem na obali
sv
landbaserad anslutningspunkt
samordning, när detta är av gemensamt intresse, av ansträngningar [och verksamheter] genom [eller inom ramen för internationella] organisationer [samt av samarbete med tredje land]
en
coordination where this is of mutual interest of efforts via organisations
fr
coordination, dans la mesure où elle présente un intérêt réciproque, des efforts par l'intermédiaire des organisations
Särskilt program för forskning och teknisk utveckling inklusive demonstration inom området för samarbete med tredje land och internationella organisationer
POLITICS
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer
de
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της συνεργασίας με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς
en
INCO
,
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations
es
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales
fi
Tutkimusta ja teknologista kehittämistä sekä esittelyä koskevaa yhteistyötä kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa käsittelevä erityisohjelma
fr
Programme spécifique de recherche,...
scheiding tussen land en water
da
vekselvirkningsområde mellem land og vand
el
σύνορο ύδατος-εδάφους
en
land/water interface
es
zona de contacto tierra-agua
fr
interface entre la terre et l'eau
it
interfacie terra-acqua
pt
interface terra-água
schip waarvan de rederij/de directie in het betrokken land is gevestigd en dat de vlag van dat land voert
FINANCE
TRANSPORT
da
skib, der fører det pågældende lands flag, og hvis reder og ledelse har hjemsted i det pågældende land
el
σημαία και ιδιοκτησία/διαχείριση
en
FOM
,
Flag and Ownership/Management
es
pabellones, propiedad y gestión
Schutzvorrichtungen land- oder forstwirtschaftlicher Schmalspurzugmaschinen
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
el
σύστημα προστασίας των γεωργικών και δασικών ελκυστήρων με στενό μετατρόχιο
en
protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors
es
dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha
fr
dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite
it
dispositivo di protezione dei trattori agricoli e forestali a carreggiata stretta
nl
beveiligingsinrichtingen bij landbouw- en bosbouwsmalspoortrekkers
pt
dispositivo de proteção para trator agrícola ou florestal de via estreita