Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
structuren ter ondersteuning van de economische bedrijvigheid
EUROPEAN UNION
da
hjælpestrukturer for økonomisk aktivitet
de
Strukturen zur Unterstützung der Wirtschaftstätigkeiten
el
διαρθρώσεις στήριξης των οικονομικών δραστηριοτήτων
en
support infrastructurefor economic activities
es
estructuras de apoyo a las actividades económicas
fr
structures d'appui aux activités économiques
it
strutture di sostegno alle attività economiche
pt
estruturas de apoio às atividades económicas
stuk ter uitvoering van de rogatoire commissie
LAW
da
dokument, der udfærdiges i forbindelse med udførelsen af retsanmodningen
el
έγγραφο που συντάσσεται κατά την εκτέλεση της απόφασης
en
document drawn up in compliance with the letters rogatory
fi
oikeusapupyynnön täytäntöönpanon yhteydessä laadittu asiakirja
fr
pièce résultant de l'exécution de la commission rogatoire
sv
handling som utfärdats med anledning av begäran om förhör
stuwdam ter bevordering van zijdelingse bevloeiing
el
φράγμα για τεχνητό εμπλουτισμό υπογείων υδροφορέων
fr
barrage d'épandage
pt
barragem de alargamento
sv
översilningsdamm
Subcomité ter preventie
Rights and freedoms
United Nations
da
Forebyggelseskomitéen
,
Underkomité til Forebyggelse af Tortur og anden Grusom, Umenneskelig eller Nedværdigende Behandling eller Straf
de
Unterausschuss zur Verhinderung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Υποεπιτροπή για την πρόληψη των βασανιστηρίων και οιασδήποτε απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
SPT
,
Subcommittee on Prevention
,
Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Subcomité para la Prevención
,
Subcomité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
fr
Sous-comité de la prévention
,
Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
nl
Subcomité ter preventie van foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
pl
Podkomitet do spraw Prewencji
,
Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz I...
Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten
Rights and freedoms
United Nations
bg
Консултативен комитет към Съвета по правата на човека
,
Подкомисия за подпомагане и защита на правата на човека
,
Подкомисия по предотвратяване на дискриминацията и защита на малцинствата
cs
Poradní výbor Rady pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådets Rådgivende Komité
,
Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne
,
Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal
de
Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
,
Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
el
Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
,
Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
,
Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Human Rights Council Advisory Committee
,
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
,
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
es
Comité Asesor del Consejo...
subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van de projecten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
projektforundersøgelseskonto
en
Pre-Project Sub-Account
fi
esiprojektialatili
fr
sous-compte des activités préalables aux projets
subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van projecten
FINANCE
da
projektforundersøgelsesunderkonto
de
Unterkonto Vorprojekte
el
μερικός λογαριασμός για τα σχεδιαζόμενα έργα
en
pre-project subaccount
es
subcuenta de actividades previas a los proyectos
fi
esiprojektialatili
fr
sous-compte des avant-projets
it
sottoconto attività preliminari ai progetti
pt
subconta dos anteprojetos
sv
förprojektunderkonto
Subsidieregeling ter bevordering van de exportmarkt
FINANCE
da
tilskudsordning for udvikling af eksportmarkeder
,
tilskudsordning for udvikling af eksportmarkederne
de
EMDG
,
Regelung der Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten
,
Regelung für Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten
el
EMDG
,
καθεστώς επιχορηγήσεων για την ανάπτυξη των εξαγωγικών αγορών
en
EMDG
,
EMDGS
,
Export Market Development Grant Scheme
es
EMDG
,
sistema de subvenciones al desarrollo del mercado de exportación
fi
EMDG-järjestelmä
,
EMDGS
,
tukijärjestelmä vientimarkkinoiden kehittämiseksi
fr
EMDG
,
régime d'aides au développement des marchés d'exportation
it
EMDG
,
regime di sussidi allo sviluppo del mercato dell'esportazione
pt
EMDG
,
regime de ajuda ao desenvolvimento dos mercados de exportação
,
regime de subvenções ao desenvolvimento do mercado de exportação
sv
bidragssystem för exportmarknadsutveckling
,
bidragssystemet för exportmarknadsutveckling
switch-over systeem ter voorkoming van positief monetair compenserende bedragen
FINANCE
da
switch over-system, der har til formål at forhindre, at der opstår positive monetære udligningsbeløb
de
Regel des switch over zur Vermeidung positiver Währungsausgleichbeträge
el
σύστημα switch-over για την αποφυγή της δημιουργίας θετικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
en
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts
es
mecanismo destinado a evitar la creación de montantes compensatorios monetarios positivos
fr
système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs
it
sistema di switch-over per evitare la creazione di importi compensativi monetari positivi
pt
sistema de substituição para evitar a criação de montantes compensatórios monetários positivos
systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's
ENVIRONMENT
de
System zur Überwachung der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen
en
scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars
fi
uusien henkilöautojen keskimääräisten hiilidioksidipäästöjen seurantajärjestelmä
fr
programme de surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de CO2 dues aux véhicules particuliers neufs
it
sistema di controllo della media delle emissioni specifiche di CO2 prodotte dalle autovetture nuove