Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καρκίνος του δέρματος του θώρακος σε μορφή πανοπλίας
da
cancer en cuirasse
,
panserkræft
de
Panzerkrebs
en
corset cancer
es
cáncer en coraza
,
cáncer en corsé
fr
cancer en cuirasse
it
cancro a corrazza
pt
cancro em couraça
sv
cancer en cuirasse
,
cancer en kyrass
καρκίνος του πνεύμονα οφειλόμενος σε άλατα χρωμίου
da
lungekræft fremkaldt af kromat
de
Chromatlungenkrebs
es
cáncer pulmonar debido a los cromatos
fi
kromin aiheuttama keuhkosyöpä
fr
cancer pulmonaire dû aux chromates
it
Cancro polmonare da cromati
nl
chromaatlongkanker
sv
kromatcancer
καρκίνος των βρόγχων οφειλόμενος σε εισπνοή αμιάντου
Chemistry
da
asbestforårsaget kræft
de
Bronchialkarzinom
en
asbestos-induced cancer
es
cáncer inducido por el amianto
fi
asbestin aiheuttama syöpä
fr
cancer bronchique
,
cancer des bronches
it
cancro da asbesto
nl
bronchiaal kanker
pt
neoplasia provocada pelo asbesto
sv
asbestinducerad cancer
,
asbestorsakad cancer
καρκίνωμα που αναπτύσσεται σε συριγγώδη πόρο
da
fistelcarcinom
de
Fistelkarzinom
,
Fistelkrebs
en
fistular carcinoma
es
carcinoma fistular
fr
carcinome développé sur un trajet de fistule
pt
carcinoma fistular
καρότσι για τοποθέτηση υφάσματος σε διπλωμένη μορφή ή μορφή κορδονιού
Technology and technical regulations
da
vogn til foldet materiale eller til materiale i trådform
de
Ablegewagen
en
truck for plaited or rope-form material
,
wagon for plaited or rope-form material
fi
laskostetun tai köysimuotoisen kankaan kuljetusvaunu
fr
chariot pour matière en plis ou en boyau
pt
carro de transporte de tecido em pregas ou em corda
sv
transportvagn för tafflad eller strängformad vara
Κάρτα ενημέρωσης σε θέματα ασφαλείας
da
sikkerhedsbrochure
de
Karte mit Sicherheitshinweisen
en
safety briefing card
es
tarjeta con instrucciones de seguridad
fi
turvallisuusohjekortti
fr
notice individuelle de sécurité
ga
cárta faisnéise sábháilteachta
hr
karton sa sigurnosnim uputama
it
scheda con le informazioni di sicurezza
nl
kaart met veiligheidsinstructies
pt
cartão com instruções sobre segurança
sk
karta s bezpečnostnými pokynmi
sv
nödbroschyr
καρτέλ συμμετεχόντων σε δημοπρασία
FINANCE
da
subskriptionskartel
de
Subskriptionsabsprachekartell
,
Subskriptionskartell
el
καρτέλ συμμετεχόντων σε προσφορά
en
tendering conference
,
tendering ring
es
cartel de licitaciones
fr
cartel de soumissionnaires
it
cartello di sottoscrizione
nl
inschrijvingskartel
pt
cartel de subscrição
κάρυ σε σκόνη
da
karry pulver
de
Curry-Pulver
en
curry powder
fr
poudre de curry
it
polvere di curry
nl
kerriepoeder
pt
caril em pó
κατ'αυτόν τον τρόπο ο χάλυβας χάνει την αντοχή σε επαναφορά και την σκληρότητα σε υπερθέρμανση
Iron, steel and other metal industries
da
anløbsfastheden og hårdheden ved rødvarme er dermed tabt
de
die Anlassbestaendigkeit und die Rotgluethaerte sind damit verloren gegangen
en
tempering resistance and hot hardness are lost
es
el acero pierde su resistencia al revenido y su dureza al rojo
fr
l'acier perd sa résistance au revenu et sa dureté au rouge
it
in tal modo si sono perdute la resistenza al rinvenimento e la durezza al calor rosso
nl
ontlaatbestendigheid en warmhardheid gaan verloren
pt
o aço perde a sua resistência ao revenido e a sua dureza ao rubro
sv
anlöpningsresistensen och varmhårdheten förloras