Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posto patrocinato dal governo
United Nations
en
government-sponsored post
es
puesto patrocinado por el gobierno
fr
poste financé par un gouvernement
potenza assorbita dal freno
da
kraft,som absorberes af bremse
de
Bremsleistung
el
ισχύς απορροφώμενη από την πέδη
en
power absorbed by the brake
es
potencia absorbida por el freno
fr
puissance absorbée par le frein
nl
door de rem geabsorbeerd vermogen
pt
potência absorvida pelo freio
potenza assorbita dal freno
da
kraft,som absorberes af bremse
de
Bremsleistung
el
ισχύς απορροφώμενη από την πέδη
en
power absorbed by the brake
es
potencia absorbida por el freno
fr
puissance absorbée par le frein
nl
absorberen
,
door de rem geabsorbeerd vermogen
pt
potência absorvida pelo freio
potenza spuria emessa dal mobile
Communications
da
emission af parasitsignaler fra MS'en
de
Störpegel,von der Mobilstation abgegebener
en
spurious power emitted by an MS
es
potencia espuria emitida por un móvil
fi
matkaviestimen lähettämä häiriöteho
fr
puissance parasite émise par le mobile
nl
emissie van parasitaire signalen door het MS
pt
potência espúria emitida pelo móvel
sv
oavsedd strålning från en mobilterminal
potenzialità operativa assorbita dal sistema
Information technology and data processing
da
system overhead
de
Systemverwaltung
,
Systemverwaltungszeit
el
επιβλέπον σύστημα
en
overhead
,
system overhead
fi
yleisrasite
fr
temps système
nl
besturingsoverhead
sv
administrativ systemtid
poteri pubblici diversi dal governo centrale (per esempio le autorità statali (di uno Stato di tipo federale), province, Länder, cantoni, comuni, ecc.)
en
government other than a central government (e.g. States, provinces, Länder, cantons, municipalities, etc.)
fr
pouvoirs publics autres que le gouvernement central (par exemple, les autorités des Etats, provinces, länder, cantons, communes, etc.)
preclusione dal mercato
European Union law
bg
блокиране на пазара
,
затваряне на пазара
da
afskærmning af markedet
,
markedsafskærmning
de
Abschottung
,
Marktabschottung
el
μονοπωλιακός έλεγχος της αγοράς
en
foreclosure
,
market foreclosure
es
cierre del mercado
,
compartimentación del mercado
,
exclusión del mercado
et
turulepääsu piiramine
fi
markkinoiden sulkeminen
fr
exclusion du marché
,
verrouillage
,
verrouillage du marché
ga
dúnadh an mhargaidh
,
foriamh
,
foriamh margaidh
hu
a piac lezárása
it
preclusione
,
preclusione del mercato
lt
konkurencijos ribojimas
,
konkurencinių galimybių ribojimas
,
stūmimas iš rinkos
,
trukdymas patekti į rinką
mt
esklużjoni (mis-suq)
nl
marktafscherming
pl
utrudnienie dostępu
,
zamknięcie dostępu
pt
encerramento do mercado
ro
împiedicare a accesului pe piață
,
închidere a pieței
sk
uzavretie trhu
sl
omejevanje dostopa
sv
avskärmning av marknaden
prelievo dei piccoli dal nido
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
désairage
it
furto di pulli per falconeria
,