Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horas extraordinarias compensadas en forma de tiempo libre
EUROPEAN UNION
da
overarbejdstimer, som kompenseres med fritid
el
υπερωρίες που αμείβονται με χορήγηση ελεύθερου χρόνου
en
hours in respect of which compensation is paid
,
hours in respect of which compensatory leave has been given
fr
heures compensées par du temps libre
it
ore compensate con tempo libero
mt
sigħat ikkumpensati b'ħin liberu
nl
door vrije tijd gecompenseerde overuren
pt
horas compensadas por tempo livre
hormigón que forma el relleno del muro
TRANSPORT
Building and public works
da
betonbagmur
de
Beton der Hintermauerung
el
σκυρόδεμα που αποτελεί το σώμα του τοίχου
en
concrete composing the body of the wall
fr
béton constituant l'arrière du mur
it
calcestruzzo costituente il nucleo del muro
nl
beton achter de bekleeding
huella de estaño en forma de cráter
Iron, steel and other metal industries
da
krater drip
de
Krater-Drip
el
κρατήρας από σταγονίδια κασσιτέρου
en
crater drip
,
crater type drip
,
drip crater
fi
kraatteritippa
fr
cratère
,
goutte avec cratère
,
goutte d'oxyde en cratère
pt
cratera tipo gota
,
gota com cratera
,
gota de óxido em cratera
,
gota em cratera
sv
crater drip
,
tennkraterbildning
huellas en forma de V
da
kragetæer
de
Hahnentritt
el
ορνιθοσκαλίσματα
en
crow's feet
es
patas de gallo
fi
epätasainen pinta
,
harakanvarpaat
fr
pattes de mouche
it
segno a zampa d'oca
nl
hanepoten
sv
kråkfötter
i loro pieni poteri,riconosciuti in buona e debita forma
EUROPEAN UNION
da
deres fuldmagter, fundet i god og behørig form
de
ihre als gut und gehoerig befundenen Vollmachten
el
τα πληρεξούσια έγγραφά τους που ευρέθησαν εν τάξει
en
their Full Powers,found in good and due form
es
sus plenos poderes reconocidos en buena y debida forma
fr
leurs pleins pouvoirs,reconnus en bonne et due forme
nl
hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten
pt
os seus plenos-poderes,reconhecidos em boa e devida forma
íman em forma de ferradura
Electronics and electrical engineering
da
hesteskomagnet
de
Hufeisen magnet
el
μαγνήτης σε σχήμα πέταλου
en
horseshoe-shaped magnet
es
imán en forma de herradura
fr
aimant en fer à cheval
it
calamita a ferro di cavallo
nl
hoefijzermagneet
,
hoefmagneet
íman em forma de U
de
Glockenmagnet
el
κωδωνοειδής μαγνήτης
en
bell shaped magnet
fi
kellomagneetti
fr
aimant en forme de U
nl
U-vormige magneet
sv
klockformad magnet
imballaggio a forma di tetraedro
Mechanical engineering
da
tetra pack
,
tetraeder-emballage
de
"Tetra-Pak"
,
Tetraeder-Verpackung
el
συσκευασία "tetra pack"
,
τετραεδρική συσκευασία
en
"Tetra Pack"
,
tetrahedral package
es
Tetrapack
,
envase tetraédrico
fi
tetrapak
,
tetrapakkaus
fr
"tétra pack"
,
emballage tétraèdre
it
"tetrapack"
,
nl
tetrapak
sv
tetraederförpackning
imballaggio recuperabile sotto forma di compost
ENVIRONMENT
da
emballage,der kan genanvendes i form af kompostering
de
Verwertung der Verpackung im Form von Kompostierung
en
packaging recoverable in the form of composting
es
envase aprovechable mediante compostación
fr
emballage valorisable par compost
nl
terugwinning van verpakking in de vorm van compostering
pt
embalagem valorizável por compostagem
imballaggio recuperabile sotto forma di recupero di energia
ENVIRONMENT
da
emballage,der kan genanvendes i form af energigenvinding
de
Verwertung der Verpackung im Form von Energienutzung
en
packaging recoverable in the form of energy recovery
es
envase aprovechable mediante producción de energía
fr
emballage revalorisable par récupération d'énergie
nl
terugwinning van verpakking in de vorm van energieterugwinning
pt
embalagem valorizável por recuperação de energia