Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vmísliti se
it immedesimarsi (in), identificarsi (con); acclimatarsi, adattarsi
vojskováti se
1.it guerreggiare, fare la guerra, essere in guerra; combattere
2. battersi
vozilo, ki se uporablja na gradbiščih
bg
превозно средство за строителни обекти
da
køretøj til bygge- og anlægsvirksomhed
el
όχημα εργοταξίου
en
construction-site vehicle
et
ehitusmasin
fi
työmaa-ajoneuvo
ga
feithicil láithreáin tógála
hu
ipari munkagépnek minősülő jármű
it
veicolo da cantiere
lt
statybos transportas
lv
būvlaukuma transportlīdzeklis
mt
vettura tas-sit tal-kostruzzjoni
pl
pojazd budowlany
pt
veículos de construção civil
ro
vehicul de șantier
sl
gradbeno vozilo
,
sv
anläggningsfordon
vrásti se
1.it crescere (dentro); attecchire; incarnirsi
2. attecchire; inserirsi, radicarsi
vrednostni papir, s katerimi se trguje na prostem trgu
FINANCE
da
værdipapir der handles uden for fondsbørsen
de
ausserbörslich gehandeltes Wertpapier
en
security traded off bourse
,
security traded off exchange
,
security traded off market
,
security traded on a parallel market
,
security traded over the counter
es
valor no negociado en bolsa
fr
titre négocié hors bourse
,
titre négocié hors marché
it
titolo trattato fuori borsa
nl
buiten beurs verhandeld effect
pt
valor mobiliário não transacionado em (sessões de) bolsa
vrteči se rotor
Chemistry
de
Rotormethode
el
περιστρεφόμενος δρομέας
en
spinning rotor
es
rotor
et
pöörlev rootor
fi
pyörivä roottori
fr
jauge à rotor
ga
rótar guairneach
hu
forgó rotor
it
metodo del rotore
lv
rotējošais rotors
mt
rotor li jdawwar
pl
wirnik
,
wirująca kulka
ro
rotor în mișcare
sk
rotujúca gulôčka
sv
snurrande rotor
Vsebuje svinec. Ne sme se nanašati na površine, ki bi jih lahko žvečili ali sesali otroci. Pozor! Vsebuje svinec.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
en
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa...
Dostopnost