Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κατεργασμένα άκρα σε X με πρόσωπο ρίζας
de
DV-Fuge mit geringem Steg
en
double-V groove with root face
fr
joint en X avec méplat
pt
preparação em X na raiz do talão
κατεργασμένα άκρα σε ασύμμετρο X
de
unsymmetrische DV-Fuge
en
asymmetric double-V groove
fr
joint en X dissymétrique
pt
preparação em X assimétrico
κατεργαστικότητα σε λείανση
Iron, steel and other metal industries
de
Schleifbarkeit
en
grindability
fi
hiottavuus
fr
meulabilité
nl
slijpbaarheid
sv
slipbarhet
κατευθυντήριες γραμμές (της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας) για τη χρησιμοποίηση των ενισχύσεων σε συνδυασμό με εξαγωγικές πιστώσεις και λοιπά κεφάλαια χορηγούμενα με όρους της αγοράς
da
(DAC) Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds (OECD)
de
Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln
en
(DAC) Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds (OECD)
fr
Lignes directrices (du CAD) pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché (OCDE)
nl
(DAC-)Richtlijnen voor het gebruik van hulp in combinatie met exportkredieten en andere marktmiddelen (OECD)
κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σε θέματα διαλόγου περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Rights and freedoms
da
Den Europæiske Unions retningslinjer for dialoger om menneskerettigheder
de
Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Bereich der Menschenrechte
en
European Union guidelines on Human rights dialogues
es
Directrices de la Unión Europea en materia de diálogo sobre derechos humanos
fi
ihmisoikeuksista kolmansien maiden kanssa käytäviä vuoropuheluja koskevat Euroopan unionin suuntaviivat
,
ihmisoikeusvuoropuheluja koskevat EU:n suuntaviivat
fr
Lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogue droits de l'homme
it
Linee direttrici dell'Unione europea per i dialoghi in materia di diritti umani
pt
Diretrizes da UE sobre os diálogos em matéria de direitos humanos com os países terceiros
,
Orientações da UE em matéria de diálogo sobre os direitos humanos
κατοικία που ανήκει σε εταιρεία
Demography and population
da
arbejderbolig
,
medarbejderbolig
,
virksomhedsejet bolig
de
Werkswohnung
en
company dwelling
,
company flat
,
company owned dwelling
,
company owned flat
fi
työsuhdeasunto
fr
logement appartenant à l'entreprise
,
logement d'entreprise
nl
bedrijfswoning
,
fabriekswoning
sv
tjänstebostad
κατόρυξη σε μικρό βάθος
ENVIRONMENT
da
deponering nær jordoverfladen
,
overfladenær deponering
de
Abfalllagerung in oberflächennahen geologischen Formationen
,
Beseitigung in oberflächennahen Erdschichten
,
Deponie in geringer Tiefe
en
shallow land burial
fr
enfouissement à faible profondeur
κατοχυρωμένες παροχές σε εργαζόμενους
Accounting
de
unverfallbare Leistungen
en
vested employee benefits
ga
sochair fostaithe dhílsithe
hu
megszolgált munkavállalói juttatások
mt
benefiċċji vestiti tal-impjegati
pl
nabyte świadczenia pracownicze
ro
beneficii garantate ale angajaților
κατώτατη τιμή πωλήσεως σε πλειστηριασμό
Prices
Fisheries
da
minimumsauktionspris
de
Versteigerungsmindestpreis
en
minimum auction selling price
fr
prix minimum de vente à la criée
it
prezzo minimo di vendita all'asta
nl
minimumprijs bij de afslag
pt
preço mínimo de venda em lotas públicas
κατώτατο όριο εκφρασμένο σε Ecu/ευρώ
FINANCE
da
tærskelværdi udtrykt i ECU/euro
de
ECU/Euro-Schwellenwert
en
ecu/euro threshold
es
importe mínimo expresado en ecus/euros
fi
ecu-tai euromääräinen raja-arvo
fr
seuil exprimé en écus/euros
it
importo limite espresso in ECU/euro
nl
drempelbedrag in ecu/euro
pt
limiar expresso em ecus/euros
sv
tröskelvärden i ecu/euro