Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Fahrkoerben;Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Kabinen
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevator med to elevatorstole
el
ανελκυστήρας δύο θαλαμίσκων αμοιβαίας εξισορροπήσεως
en
double car lift
es
ascensor de cabina doble
fi
kaksikorinen hissi
fr
ascenseur à balancelle
,
ascenseur à deux cabines équilibrées
it
ascensore a due cabine affiancate
nl
pendellift
pt
elevador de cabina dupla
sv
hiss med två korgar som balanserar varandra
Aufzugwelle mit schraubenfoermigem Vierkant
da
optræksaksel med snoet firkant
en
winding stem with helical square
es
tija de remontuar de cuadrado helicoidal
fi
osoitinasetusakseli kierretyllä nelikulmalla
fr
tige de remontoir à carré hélicoidal
it
albero di carica don quadro elicoidale
pt
tige de dar corda de quadrado helicoidal
sv
uppdragsaxel med vriden fyrkant
Aufzugwelle mit schraubenfoermigem Vierkant Werkteil
da
optræksaksel med snoet firkant
en
winding stem with helical square movement part
es
tija de remontuar de cuadrado helicoidal parte máquina
fi
osoitinasetusakseli kierretyllä nelikulmalla, 2-osainen, koneistonpuoleinen osa
fr
tige de remontoir à carré hélicoidal partie mouvement
it
albero di carica con quadro elicoidale dalla parte del movimento
pt
tige de dar corda de quadrado helicoidal parte máquina
sv
uppdragsaxel med vriden fyrkant verkdel
Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer
da
Depotøjendråber
el
Οφθαλμικές σταγόνες, παρατεταμένης αποδέσμευσης
en
Eye drops, prolonged release
es
Colirio de liberación prolongada
fi
Silmätipat, depotvalmiste
fr
Collyre à libération prolongée
it
Collirio a rilascio controllato
,
Gocce oftalmiche a rilascio controllato
nl
Oogdruppels met verlengde afgifte
pt
Colírio de ação prolongada
sv
Depotögondroppar
AUGER-Mikroskop mit hoher Seitenauflösung
Technology and technical regulations
da
høj-lateralopløsnings-AUGER mikroskop
el
μικροσκόπιο AUGER υψηλής πλευρικής ανάλυσης
en
high lateral resolution AUGER microscope
fr
microscope AUGER à haute résolution latérale
it
microscopio AUGER ad elevata risoluzione laterale
Auktionsmarkt mit Versteigerungsuhren
ECONOMICS
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
auktion med hollandsk ur
,
hollandsk auktion
el
αγορά με σύστημα οθόνης
en
Dutch auction
,
Dutch clock auction
,
clock auction
,
open-outcry descending price auction
es
mercado de reloj
fr
marché au cadran
it
asta
nl
veiling
pt
mercado equipado de quadro eletrónico
sv
klockauktion
Ausbau mit dicht bei dicht gesetzten Streckenboegen
en
support by arches set skin to skin
fr
boisage à cadres jointifs
nl
gesloten betimmering
Ausbau mit Kanthoelzern
en
square set
,
support made of squared timber
fr
boisage charpenté
nl
geraamtebetimmering
Ausbessern mit Beton
Building and public works
el
επισκευαστική μέθοδος δι'εφαρμογής σκυροδέματος
en
concrete replacement method
es
método de relleno con hormigón
fr
méthode de reprise du coulage du béton
it
riparazione con calcestruzzo
,
sigillatura con calcestruzzo
nl
betonvervangingsmethode
pt
método de preenchimento de falhas no betão
sv
reparation med betong
Ausbessern mit Moertel
Building and public works
da
metode til reparation af beton med mørtel
el
επισκευαστική μέθοδος δι'εφαρμογής κονιάματος
en
mortar-replacement method
es
método de relleno con mortero
fr
méthode de reprise de coulage de mortier
it
riparazione con malta
nl
mortelvervangingsmethode
pt
método de preenchimento de falhas na argamassa
sv
reparation med cementbruk