Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
świadczenie o ustalonym okresie
Accounting
en
period-certain annuity
ga
blianacht ar feadh tréimhse cinnte
hu
meghatározott időtartamra szóló járadék
mt
annwalità għal perjodu ċert
,
renta għal perjodu ċert
ro
anuitate pe o anumită perioadă
tarcie o cząsteczki gazu
Chemistry
de
Gasreibung
el
τριβή αερίου
en
gas friction
es
fricción del gas
et
gaasi hõõrdumine
fi
kaasukitka
fr
friction du gaz
ga
frithchuimilt an gháis
hu
gázok okozta súrlódás
it
attrito del gas
,
attrito gassoso
lv
gāzes berze
mt
frizzjoni tal-gass
ro
fricțiunea gazului
sk
trenie plynu
sl
trenje, ki ga povzroča plin
sv
gasfriktion
terminal o bardzo małej aperturze anteny
Technology and technical regulations
da
VSAT
,
terminal med lille åbningsvinkel
de
Kleinstantenne
,
Mikrostation
,
VSAT
,
mobile Satellitenempfangsstation
en
VSAT
,
very-small-aperture terminal
es
VSAT
,
terminal de abertura muy pequeña
,
terminal de muy pequeña apertura
fi
hyvin pieniaukkoinen pääte
fr
VSAT
,
terminal à très petite ouverture
it
VSAT
,
terminale basato su piccole parabole
nl
VSAT
,
Very Small Aperture Terminal
pl
VSAT
,
pt
VSAT
,
terminal de abertura muito pequena
torebka o płaskim dnie
bg
плоскодънен калъф
cs
sáček s plochým dnem
da
fladbundet pose
de
Flachbodenbeutel
el
σακούλα με επίπεδη βάση
en
flat-bottomed pouch
es
bolsa de fondo plano
et
lamedapõhjaline tasku
fi
tasapohjainen pussi
fr
pochette à base plate
hr
vrećica s ravnim donjim dijelom
hu
talpas tasak
it
busta a fondo piatto
lt
viengubo atvarto maišelis
mt
borża bil-qiegħ ċatt
pt
bolsa de fundo plano
ro
plic cu burduf tip mapă
sk
balíček s plochým dnom
,
vrecko s plochým dnom
sl
vrečka z ravnim dnom
sv
flatbottnad påse
towary o charakterze niehandlowym
en
goods of a non-commercial nature
fi
luonteeltaan muu kuin kaupallinen tavara
,
tavara, jolla ei ole kaupallista luonnetta
lt
nekomercinio pobūdžio prekės
sv
icke-kommersiella varor
trakcja ukrotniona o sterowaniu centralnym
Land transport
en
multiple operation
,
multiple unit operation
pl
eksploatacja wielokrotna
,
Traktat budapesztański o międzynarodowym uznawaniu depozytu drobnoustrojów dla celów postępowania patentowego
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
fr
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de bre...
Traktat dotyczący europejskiego systemu informacji o pojazdach i prawach jazdy
Criminal law
Land transport
da
Eucaristraktaten
,
traktat om det europæiske informationssystem vedrørende køretøjer og kørekort
de
EUCARIS-Vertrag
,
Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem
el
Συνθήκη για Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών για Οχήματα και Άδειες Οδήγησης
en
EUCARIS Treaty
,
Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
es
Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción (Eucaris)
fi
Eucaris-sopimus
,
eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmää koskeva sopimus
fr
traité EUCARIS
,
traité sur un système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
ga
Conradh EUCARIS
,
Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
it
trattato EUCARIS
,
trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
lt
Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos
mt
Tratta...
Traktat o całkowitym zakazie prób jądrowych
Defence
LAW
da
CTB-traktaten
,
CTBT
,
traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger
de
Atomteststoppvertrag
,
CTBT
,
UVNV
,
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
,
umfassendes Verbot von Nuklearversuchen
el
CTBT
,
Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBT
,
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
,
Comprehensive Test-Ban Treaty
es
TPCE
,
Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
tuumarelvakatsetuste üldise keelustamise leping
fi
CTBT
,
sopimus täydellisestä ydinkoekiellosta
,
täydellinen ydinkoekieltosopimus
fr
CTBT
,
TICE
,
Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
,
Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires
ga
CTBT
,
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
hu
CTBT
,
Átfogó Atomcsend Szerződés
it
CTBT
,
Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
lt
CTBT
,
Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutartis
lv
CTBT
,
Līgums par kodolizmēģinājumu vispārējo aizliegumu
mt
CTBT
,
Trattat dwar il-Projbizzjon...