Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κεραία σε σχήμα τριφυλλιού
Communications
da
kløverbladsantenne
de
Kleeblattantenne
el
κεραία τριφύλλι
en
clover leaf aerial
es
antena en trébol
fi
apila-antenni
fr
antenne en trèfle
it
antenna a trifoglio
nl
klaverbladantenne
pt
antena em trevo
sv
paraplyantenn
κεραμική ίνα ανθεκτική σε υψηλή θερμοκρασία
INDUSTRY
da
højtemperaturbestandig keramisk fiber
de
hochtemperaturbeständige Keramikfaser
en
high temperature resistant ceramic fibre
es
fibra cerámica resistente a altas temperaturas
fr
FCR
,
fibre céramique réfractaire
it
fibra ceramica resistente alle alte temperature
nl
keramisch vezel die bestand is tegen hoge temperaturen
pt
fibra cerâmica resistente a altas temperaturas
κεραμικός υπεραγωγός σε υψηλή κρίσιμη θερμοκρασία
da
Keramisk superleder med høj Tc
de
keramischer Hochtemperatur-Supraleiter
en
high-temperature ceramic superconductor
es
superconductor cerámico de temperatura crítica elevada
fr
supraconducteur céramique à haute température critique
it
superconduttore ceramico ad alta temperatura critica
nl
keramische hogetemperatuursupergeleider
pt
supercondutor cerâmico de temperatura crítica elevada
κέρας ανεφοδιασμού σε πτήση
TRANSPORT
de
Nasenstaudrockrohr
en
nose probe
es
manga de reabastecimiento
,
percha reaprovisionamiento
,
sonda de reaprovisionamiento en vuelo
fr
perche de nez
it
sonda di rifornimento in volo
nl
neussonde
pt
sonda de reabastecimento em voo
sv
nosrör
κέρδη που διανέμονται σε απασχολούμενους
ECONOMICS
da
overskudsdeling til ansatte
de
Gewinnausschüttung an Arbeitnehmer
en
profit assigned to employees
es
beneficio asignado a los asalariados
fr
bénéfice attribué aux salariés
it
utile attribuito ai dipendenti
κέρδη σε είδος
da
naturalindtægt
de
Naturalbezüge(CH)
,
Sachzuwendungen
en
benefits in kind
fi
luontoisetu
fr
avantages en nature
ga
sochar comhchineáil
it
utili in natura
nl
inkomsten in natura
,
voordelen in natura
pt
rendimentos em espécie
sv
naturaförmåner
κέρδη σε επόμενη φορολογική χρήση
FINANCE
Accounting
da
overskud realiseret i et senere regnskabsår
de
Gewinn in einem späteren Wirtschaftsjahr
en
profit in a subsequent year
es
beneficio en un ejercicio ulterior
fr
bénéfice au titre d'un exercice ultérieur
ga
brabús i mbliain ina dhiaidh sin
it
utile a titolo di un esercizio successivo
nl
winst op een volgend boekjaar
pt
lucro a título de um exercício ulterior
κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε δίπολο μισού μήκους κύματος
Communications
da
effektforstærkning i forhold til halvbølgedipol
de
Antennengewinn bezogen auf einer Halbwellen-Dipol
en
power gain referred to a half-wave dipole
es
ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
fi
tehovahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
gain relatif d'une antenne
it
guadagno di potenza riferito ad un dipolo mezz'onda
nl
winst ten opzichte van een halve-golfdipool
pt
ganho de potência referido a um dipolo de meia onda
sv
antennvinst
,
antennvinst relativt en halvvågsdipol
κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε ισοτροπικό ακτινοβολητή
Communications
da
effektforstærkning i forhold til isotrop antenne
de
Antennengewinn bezogen auf einen Kugelstrahler
en
power gain referred to an isotropic radiator
es
ganancia en potencia referida a un radiador isotrópico
fi
tehovahvistus verrattuna isotooppiseen säteilijään
fr
gain absolu d'une antenne
,
gain isotrope d'une antenne
it
guadagno di potenza riferito ad un radiatore isotropico
nl
winst ten opzichte van een bolstraler
pt
ganho de potência referido a um radiador isotrópico
sv
antennvinst
,
antennvinst relativt en isotrop radiator
κέρματα σε ευρώ ή σε cent [1]
FINANCE
da
mønter denomineret i euro eller cent
de
auf Euro oder Cent lautende Münze
en
coins denominated in euro or in cent
es
monedas denominadas en euro o en cent
fi
euro-ja senttimääräiset metallirahat
fr
pièces libellées en euros ou en cents
,
pièces libellées en euros ou en eurocentimes
it
monete metalliche denominate in euro o in cent
nl
in euro's of in centen luidende muntstukken
pt
moedas expressas em euros ou em cents
sv
mynt i euro eller i cent