Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo
bg
Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана
cs
Pařížská smlouva
,
Smlouva o ESUO
,
Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
da
EKSF-traktaten
,
Paristraktaten
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
EGKS-Vertrag
,
EGKSV
,
Vertrag von Paris
,
Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el
Συνθήκη ΕΚΑΧ
,
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα
,
Συνθήκη των Παρισίων
en
ECSC Treaty
,
Paris Treaty
,
Treaty establishing the European Coal and Steel Community
es
Tratado CECA
,
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
,
Tratado de París
et
ESTÜ asutamisleping
,
Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping
fi
EHTY:n perustamissopimus
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus
fr
traité CECA
,
traité de Paris
,
traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
Conradh CEGC
,
Conradh Pháras
,
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cru...
pogoji za sklenitev in veljavnost zakonske zveze
bg
условия за встъпване в брак
cs
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
materiel ægteskabsbetingelse
de
materielle Ehevoraussetzung
el
ουσιαστικές προϋποθέσεις του γάμου
en
substantive requisites of marriage
es
requisito de fondo del matrimonio
et
abielu sõlmimise sisulised nõuded
fi
avioliiton solmimisedellytykset
,
avioliiton solmimisen aineelliset edellytykset
fr
condition de fond du mariage
ga
riachtanais phósta
hu
házasságkötés érdemi feltétele
it
condizione necessaria per contrarre matrimonio
lt
materialioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības spēkā esamības būtiskie nosacījumi
mt
rekwiżiti sostantivi għaż-żwieġ
nl
grondvereiste voor het sluiten van een huwelijk
,
vereisten tot het aangaan van een huwelijk
pl
materialna przesłanka ważności małżeństwa
,
przesłanka istnienia małżeństwa
pt
requisito de fundo do casamento
ro
cerință de fond la încheierea căsătoriei
,
condiție de fond a căsătoriei
,
condiție de fond pentru încheierea căsătoriei
sk
hmotnoprávna podmienka uzavretia manželstva
sv
materiel...
poklicno izobraževanje in usposabljanje
Education
bg
ПОО
,
професионално образование и обучение
cs
odborné vzdělávání a příprava
da
VET
,
erhvervsrettet grund-, efter- og videreuddannelse
,
erhvervsrettet uddannelse
,
erhvervsuddannelse
de
Berufsbildung
,
berufliche Bildung
el
ΕΕΚ
,
επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
en
VET
,
vocational education and training
es
EFP
,
FP
,
educación y formación profesionales
,
formación profesional
et
kutseharidus ja -koolitus
,
kutseharidus ja -õpe
,
kutseõpe ja -koolitus
fi
ammatillinen koulutus
fr
EFP
,
enseignement et formation professionnels
ga
Gairmoideachas agus Gairmoiliúint
hu
szakképzés
,
szakoktatás és -képzés
it
IFP
,
IeFP
,
istruzione e formazione professionale
lt
profesinis mokymas
,
profesinis rengimas
,
profesinis rengimas ir mokymas
lv
PIA
,
profesionālā izglītība un apmācība
mt
ETV
,
edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali
nl
beroepsonderwijs en -opleiding
pl
kształcenie i szkolenie zawodowe
pt
EFP
,
ensino e formação profissionais
ro
VET
,
învățământ profesional și tehnic
sk
OVP
,
odborné vzdelávanie a príprava
sv
yrkesutbildning
pokončanje in uničenje
da
stamping out
el
εξολόθρευση
en
stamping out
es
sacrificio de urgencia
fi
koko karjan teurastaminen vakavan sairauden ilmetessä kyseisessä karjassa
fr
abattage sanitaire
it
abbattimento sanitario
,
abbattimento totale
,
sterminio
nl
afmaken
,
vernietigen
pl
likwidacja
pt
stamping-out
ro
depopulare totală
sl
pokončanje
,
sv
stamping out
policijska misija Evropske unije na področju reforme varnostnega sektorja (RVS) in njegove povezave s pravosodjem v Demokratični republiki Kongo
bg
EUPOL ДР Конго
,
полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност (РСС) и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго
cs
EUPOL RD Congo
,
policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
,
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUPOL RD Congo
de
EUPOL RD Congo
,
Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
el
Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
EUPOL RD Κονγκό
en
EUPOL RD Congo
,
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Repub...
policijska misija Evropske unije v Bosni in Hercegovini
bg
ПМЕС
,
ПМЕС в БиХ
,
Полицейска мисия на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
EUPM
,
policejní mise Evropské unie v Bosně a Hercegovině
da
Den Europæiske Unions politimission i Bosnien-Hercegovina
,
EUPM
de
EU-Polizeimission in Bosnien und Herzegowina
,
EUPM
,
Polizeimission der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
el
ΑΑΕΕ
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία Ερζεγοβίνη
en
EUPM
,
EUPM in BiH
,
European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
es
MPUE
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
EUPM
,
Euroopa Liidu politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
EUPM
,
EUPM BiH
,
Euroopan unionin poliisioperaatio Bosnia ja Hertsegovinassa
fr
MPUE
,
mission de police de l'Union européenne
,
mission de police de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine
ga
EUPM
,
EUPM in BiH
,
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
hr
EUPM
,
Policijska misija Europske unije u BiH
hu
EUPM
,
az Európai Unió Bosznia-Hercegovinában folytatott rendőri miss...
policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
Criminal law
bg
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
da
politimæssigt og retligt samarbejde i straffesager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
de
polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
police and judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación policial y judicial en asuntos penales
,
cooperación policial y judicial en materia penal
et
politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades
,
politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
fr
coopération policière et judiciaire en matière pénale
ga
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
it
cooperazione di polizia e giud...
politični in varnostni dialog
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
de
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
et
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
hu
politikai és biztonsági párbeszéd
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pl
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sv
politisk dialog och säkerhetsdialog
Politični in varnostni odbor
bg
КПС
,
Комитет по политика и сигурност
cs
PSC
,
Politický a bezpečnostní výbor
da
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité
,
PSC
de
PSK
,
Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee
el
ΕΠΑ
,
Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας
en
PSC
,
Political and Security Committee
es
CPS
,
Comité Político y de Seguridad
et
PJK
,
poliitika- ja julgeolekukomitee
fi
PTK
,
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea
fr
COPS
,
Comité politique et de sécurité
ga
an Coiste Polaitiúil agus Slándála
hr
PSO
it
CPS
,
comitato politico e di sicurezza
lt
PSK
,
Politinis ir saugumo komitetas
lv
PDK
,
Politikas un drošības komiteja
mt
KPS
,
Kumitat Politiku u ta' Sigurtà
nl
PVC
,
Politiek en Veiligheidscomité
pl
KPiB
,
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa
pt
CPS
,
Comité Político e de Segurança
ro
COPS
,
Comitetul politic și de securitate
sk
PBV
,
Politický a bezpečnostný výbor
sl
PVO
,
sv
Kusp
,
kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
politika raznolikosti in enakega obravnavanja
Rights and freedoms
bg
политики за многообразие и равно третиране
cs
politiky pro rozmanitost a rovné zacházení
da
mangfoldigheds- og ligebehandlingspolitikker
de
Politik der Vielfalt und Gleichbehandlung
el
πολιτικές αποδοχής της πολυμορφίας και ίσης μεταχείρισης
en
diversity and equal treatment policies
es
políticas de diversidad y de igualdad de trato
et
mitmekesisuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted
fi
monimuotoisuus- ja yhdenvertaisuuspolitiikat
fr
mesures en faveur de la diversité et de l’égalité de traitement
ga
beartais um éagsúlacht agus cóir chomhionann
hu
sokszínűségre és egyenlő bánásmódra vonatkozó politikák
it
politica in materia di diversità e parità di trattamento
lt
įvairovės ir vienodo požiūrio politika
mt
politiki favur id-diversità u t-trattament ugwali / politiki favur id-diversità u l-ugwaljanza
nl
beleid voor diversiteit en gelijke behandeling
pl
polityka w zakresie równego traktowania i różnorodności
pt
políticas de diversidade e de igualdade de tratamento
ro
politici de asigurare a diversității și e...