Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sargāt no bērniem.
Chemistry
bg
Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Μακριά από παιδιά.
en
Keep out of reach of children.
es
Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Säilytä lasten ulottumattomissa.
fr
Tenir hors de portée des enfants.
ga
Coimeád as aimsiú leanaí.
hu
Gyermekektől elzárva tartandó.
it
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
lt
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
mt
Żommu ‘l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal.
mul
P102
nl
Buiten het bereik van kinderen houden.
pl
Chronić przed dziećmi.
pt
Manter fora do alcance das crianças.
ro
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
sk
Uchovávajte mimo dosahu detí.
sl
Hraniti zunaj dosega otrok.
sv
Förvaras oåtkomligt för barn.
saúde e segurança no trabalho
Health
bg
здравословни и безопасни условия на труд
cs
BOZP
,
bezpečnost a ochrana zdraví při práci
da
sikkerhed og sundhed på arbejdsstedet
,
sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
de
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
,
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
υγεία και ασφάλεια στην εργασία
en
OHS
,
OSH
,
Occ. H&S
,
health and safety at work
,
occupational health and safety
,
occupational safety and health
,
safety and health at the place of work
et
töötervishoid ja tööohutus
fi
työterveys ja -turvallisuus
fr
hygiène et sécurité sur le lieu de travail
,
santé et sécurité au travail
,
sécurité et santé sur le lieu de travail
ga
sláinte agus sábháilteacht ag an obair
,
sábháilteacht agus sláinte cheirde
hu
munkahelyi egészségvédelem és biztonság
it
salute e sicurezza sul lavoro
lt
darbuotojų sauga ir sveikata
,
sveikata ir sauga darbe
lv
darba aizsardzība
,
drošība un veselības aizsardzība darbā
mt
saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol
,
saħħa u sigurtà fuq ix-xogħol
,
saħħa u sikurezza okkupazzjonali
nl
gezondhei...
saúde no trabalho
Social affairs
Health
Employment
cs
ochrana zdraví při práci
da
sundshedsfremme på arbejdspladsen
de
Betriebsgesundheitswesen
el
υγιεινή της εργασίας
en
occupational health
es
salud laboral
et
töötervishoid
fi
työterveys
fr
santé au travail
hr
zaštita zdravlja na radu
hu
foglalkozás-egészségügy
it
salute sul lavoro
,
salute sul luogo di lavoro
lt
profesinė sveikata
lv
arodveselība
mt
saħħa okkupazzjonali
nl
gezondheid op het werk
pl
promocja zdrowia w miejscu pracy
pt
medicina do trabalho
,
medicina ocupacional
,
saúde ocupacional
ro
securitate și sănătate în muncă
sk
ochrana zdravia pri práci
sl
zdravje na delovnem mestu
,
zdravje pri delu
sv
arbetshälsa
seal no
Tariff policy
International trade
en
seal number
hr
broj plombe
sl
št. zalivke
,
številka zalivke
sector de bienes no comercializables
ECONOMICS
bg
нетъргуем сектор
cs
neobchodovatelný sektor
da
non-tradable-sektor
,
sektor for ikkehandelsbare varer
de
Sektor der nicht handelbaren Güter
el
τομέας των μη εμπορεύσιμων αγαθών
en
non-tradable sector
es
sector de bienes y servicios no exportables
et
suletud sektor
fi
suljettu sektori
fr
secteur non marchand
ga
earnáil na n-earraí neamh-intrádála
hr
sektor nerazmjenjivih dobara
hu
nem kereskedelemképes szektor
it
settore dei beni e servizi non scambiabili
lt
užsienio prekybai uždaras sektorius
lv
netirgojamo preču sektors
,
starptautiski netirgojamu preču un pakalpojumu sektors
,
starptautiski netirgojamu produktu sektors
mt
settur mhux kummerċjabbli
nl
niet-verhandelbare sector
,
sector niet-verhandelbare goederen en diensten
pl
sektor towarów i usług niepodlegających wymianie
pt
setor de bens não transacionáveis
ro
sector necomercial
sk
neobchodovateľný sektor
sl
nemenjalni sektor
sv
sektor som inte är exponerad för internationell handel
sector no bancario
FINANCE
bg
небанков сектор
cs
nebankovní sektor
da
ikke-banksektor
de
Nichtbankensektor
el
μη τραπεζικός τομέας
en
non-bank sector
et
pangandusväline sektor
fi
muu kuin pankkiala
fr
secteur non bancaire
ga
earnáil na neamhbhanc
hu
nem banki szektor
it
settore non bancario
lt
ne bankų sektorius
lv
nebanku sektors
mt
settur mhux bankarju
nl
niet-bancaire sector
pl
sektor instytucji niebędących bankami
pt
setor não bancário
ro
sector nebancar
sk
nebankový sektor
sl
nebančni sektor
sv
icke-banksektorn
sector no estructurado
Economic structure
bg
неформален сектор
cs
neformální sektor
da
uformel sektor
de
informeller Sektor
el
άτυπος τομέας απασχόλησης
,
παραδοσιακός τομέας εργασιών
en
informal sector
es
sector informal
,
fi
epävirallinen sektori
fr
secteur informel
ga
earnáil neamhfhoirmiúil
hu
informális szektor
it
settore informale
lt
neformalusis sektorius
,
neoficialus sektorius
mt
settur informali
nl
informele sector
pl
sektor nieformalny
pt
sector informal
ro
sector informal
sl
neformalni sektor
sv
informell sektor
sector no expuesto
ECONOMICS
bg
защитен сектор
cs
chráněné odvětví
da
beskyttet sektor
,
ikkekonkurrenceudsat sektor
de
geschützte Branche
,
geschützter Sektor
,
geschützter Wirtschaftszweig
el
μη εμπορεύσιμος τομέας
,
προστατευμένος τομέας
en
sheltered sector
es
sector protegido
et
suletud sektor
fi
suljettu sektori
,
suojattu sektori
fr
secteur abrité
,
secteur abrité de la concurrence internationale
ga
earnáil chosanta
hr
zaštićeni sektor
hu
védett ágazat
it
settore protetto
lt
uždaras sektorius
lv
starptautiskās konkurences neietekmēts sektors
mt
settur protett
nl
afgeschermde sector
,
beschermde sector
pl
sektor chroniony
pt
setor protegido
,
setor protegido da concorrência internacional
ro
sector protejat
sk
kryté odvetvie
sl
zaščiteni sektor
sv
skyddad sektor